See chvost on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "chvosty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chvostu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chvostů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chvostu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chvostům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chvosty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chvoste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chvosty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "chvostu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chvostech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chvostem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chvosty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ogon"
],
"id": "pl-chvost-cs-noun-3VD6Vv3n",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-chvost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Cs-chvost.ogg/Cs-chvost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-chvost.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "chvost"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "každá líška svoj chvost chváli"
},
{
"word": "bol by chytil zajaca, ale mal krátky chvost"
},
{
"word": "ranný dážď, ženský plač, panská láska - to všetko na zajačom chvoste visí"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "červenochvost"
},
{
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"ornithology"
],
"translation": "lirogon",
"word": "lýrochvost"
},
{
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"ornithology"
],
"translation": "lirogony",
"word": "lýrochvostovité"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "ogon samolotu",
"word": "chvost lietadla"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "kucyk (fryzura)",
"word": "konský chvost"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "potoczna nazwa krwawnika pospolitego",
"word": "myší chvost"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "chvostoskok"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "chvostovka"
},
{
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "chvostníkovité"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chvostník"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chvostík"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "chvostík"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chvostíček"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"neuter"
],
"word": "chvostisko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "chvostový"
},
{
"word": "chvostovitý"
},
{
"word": "chvostnatý"
},
{
"word": "chvostavý"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ogon – tylna, wydłużona część ciała u ryb, ssaków, płazów i gadów"
],
"id": "pl-chvost-sk-noun-5YHAxDu4",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"ogon – długie pióra wyrastające z tylnej części ciała ptaków"
],
"id": "pl-chvost-sk-noun-0Op0Wfrq",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"ogon – coś co kształtem przypomina ogon"
],
"id": "pl-chvost-sk-noun-Mdg3~Xe0",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"warkocz – ogon komety"
],
"id": "pl-chvost-sk-noun-zz8yhOJE",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "chvost"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "chvosty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chvostu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chvostů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chvostu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chvostům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chvosty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chvoste",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chvosty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "chvostu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chvostech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chvostem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chvosty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ogon"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-chvost.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Cs-chvost.ogg/Cs-chvost.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-chvost.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "chvost"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "každá líška svoj chvost chváli"
},
{
"word": "bol by chytil zajaca, ale mal krátky chvost"
},
{
"word": "ranný dážď, ženský plač, panská láska - to všetko na zajačom chvoste visí"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "červenochvost"
},
{
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"ornithology"
],
"translation": "lirogon",
"word": "lýrochvost"
},
{
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"ornithology"
],
"translation": "lirogony",
"word": "lýrochvostovité"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "ogon samolotu",
"word": "chvost lietadla"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "kucyk (fryzura)",
"word": "konský chvost"
},
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "potoczna nazwa krwawnika pospolitego",
"word": "myší chvost"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "chvostoskok"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "chvostovka"
},
{
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "chvostníkovité"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chvostník"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chvostík"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"masculine"
],
"word": "chvostík"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chvostíček"
},
{
"tags": [
"augmentative",
"neuter"
],
"word": "chvostisko"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "chvostový"
},
{
"word": "chvostovitý"
},
{
"word": "chvostnatý"
},
{
"word": "chvostavý"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ogon – tylna, wydłużona część ciała u ryb, ssaków, płazów i gadów"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"ogon – długie pióra wyrastające z tylnej części ciała ptaków"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"ogon – coś co kształtem przypomina ogon"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"warkocz – ogon komety"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "chvost"
}
Download raw JSONL data for chvost meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.