See chrupiący on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. chrupać + -ący"
],
"forms": [
{
"form": "chrupiąca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "chrupiącemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chrupiącemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "chrupiącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "chrupiącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "chrupiącymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "chrupiąca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiąca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiąca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiąca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiąca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "chrup"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "chrupot"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chrupanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chrupotanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chrupnięcie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chrupka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "chrupać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "chrupnąć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "chrupki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "chrupko"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "chrup, chrup"
},
{
"word": "chrup"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "chrupać"
}
],
"glosses": [
"przymiotnikowy czynny od: chrupać"
],
"id": "pl-chrupiący-pl-verb-9wmkoGow",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-chrupiący.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-chrupiący.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "chrupiący"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. chrupać + -ący"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "chrup"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "chrupot"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chrupanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chrupotanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chrupnięcie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chrupka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "chrupać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "chrupnąć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "chrupki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "chrupko"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "chrup, chrup"
},
{
"word": "chrup"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Maria Dąbrowska, Dzikie ziele.",
"text": "W dzwoniącej łańcuchami oborze trwał chrupiący niegłośny hałas żucia, mleka strzykającego w naczynie i kroków stąpających po zgnojonej słomie"
},
{
"ref": "Władysław Stanisław Reymont, Chłopi (wyd. 1925).",
"text": "— Z tegom wyrosła i jako ten wiater nie będę się tłukła po świecie, nie! — szeptała z mocą, zwolniła nieco, bo zapadała miejscami w chrupiący śnieg aż po kolana, że trepy trzeba było wyciągać!"
}
],
"glosses": [
"taki, który chrupie"
],
"id": "pl-chrupiący-pl-adj-UF6aPGL3",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-chrupiący.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-chrupiący.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "crispy"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "crunchy"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "křupavý"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"word": "chrumkavý"
}
],
"word": "chrupiący"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. chrupać + -ący"
],
"forms": [
{
"form": "chrupiąca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "chrupiącemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chrupiącemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "chrupiącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "chrupiącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "chrupiącymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "chrupiąca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiąca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiąca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiąca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiącym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiących",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiąca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiący",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najbardziej chrupiące",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "chrup"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "chrupot"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chrupanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chrupotanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chrupnięcie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chrupka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "chrupać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "chrupnąć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "chrupki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "chrupko"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "chrup, chrup"
},
{
"word": "chrup"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "chrupać"
}
],
"glosses": [
"przymiotnikowy czynny od: chrupać"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-chrupiący.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-chrupiący.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "chrupiący"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. chrupać + -ący"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"raw_tags": [
"jakościowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "chrup"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "chrupot"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chrupanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chrupotanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chrupnięcie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chrupka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "chrupać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "chrupnąć"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "chrupki"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "chrupko"
},
{
"tags": [
"interjection"
],
"word": "chrup, chrup"
},
{
"word": "chrup"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Maria Dąbrowska, Dzikie ziele.",
"text": "W dzwoniącej łańcuchami oborze trwał chrupiący niegłośny hałas żucia, mleka strzykającego w naczynie i kroków stąpających po zgnojonej słomie"
},
{
"ref": "Władysław Stanisław Reymont, Chłopi (wyd. 1925).",
"text": "— Z tegom wyrosła i jako ten wiater nie będę się tłukła po świecie, nie! — szeptała z mocą, zwolniła nieco, bo zapadała miejscami w chrupiący śnieg aż po kolana, że trepy trzeba było wyciągać!"
}
],
"glosses": [
"taki, który chrupie"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-chrupiący.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-chrupiący.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-chrupiący.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "crispy"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "crunchy"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"word": "křupavý"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "2.1",
"word": "chrumkavý"
}
],
"word": "chrupiący"
}
Download raw JSONL data for chrupiący meaning in All languages combined (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.