See cenar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. Zäuner"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"skoczny taniec niemiecki"
],
"id": "pl-cenar-pl-noun-rbxz5R3S",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɛ̃nar"
},
{
"ipa": "cẽnar",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-cenar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q809_(pol)-Poemat-cenar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-cenar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q809_(pol)-Poemat-cenar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-cenar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-cenar.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. cenāre"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1-2.1",
"word": "comer"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cenador"
},
{
"word": "cenado"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "cena"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenadora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenadero"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenáculo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenaduría"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenata"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
19
]
],
"text": "Siempre cenamos a las seis de la tarde.",
"translation": "Zawsze jemy kolację o szóstej po południu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "Para cenar no como más que verduras.",
"translation": "Na kolację jem tylko warzywa."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
50
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
61,
68
]
],
"text": "Si te ganas su confianza, podrás invitarla a cenar.",
"translation": "Jeśli zdobędziesz jej zaufanie, będziesz mógł ją zaprosić na kolację."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
46
]
],
"text": "Todavía es demasiado temprano para cenar.",
"translation": "Jeszcze jest zbyt wcześnie na jedzenie kolacji."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
29
]
],
"text": "Primero fuimos a cenar y luego al cine.",
"translation": "Najpierw poszliśmy na kolację, a potem do kina."
}
],
"glosses": [
"jeść/spożywać kolację"
],
"id": "pl-cenar-es-verb-AIiIZRFr",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "θe.ˈnaɾ"
},
{
"ipa": "se.ˈnaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "cenar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. cenāre"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cenador"
},
{
"word": "cenado"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "cena"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenadora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenadero"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenáculo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenaduría"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenata"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
26
]
],
"text": "He cenado solamente un huevo duro.",
"translation": "Na kolację zjadłem/zjadłam tylko jedno jajko na twardo."
}
],
"glosses": [
"jeść coś na kolację"
],
"id": "pl-cenar-es-verb-sqW3HhvH",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "θe.ˈnaɾ"
},
{
"ipa": "se.ˈnaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "cenar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. cenāre"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cenador"
},
{
"word": "cenado"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "cena"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenadora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenadero"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenáculo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenaduría"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenata"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kolacja"
],
"id": "pl-cenar-es-noun-JtsGaWoO",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "θe.ˈnaɾ"
},
{
"ipa": "se.ˈnaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "cena"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"jeść kolację"
],
"id": "pl-cenar-ia-verb-Tvkt7rwX",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "cenar"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"jeść kolację"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "cenar"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. cenāre"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1-2.1",
"word": "comer"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cenador"
},
{
"word": "cenado"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "cena"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenadora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenadero"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenáculo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenaduría"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenata"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
19
]
],
"text": "Siempre cenamos a las seis de la tarde.",
"translation": "Zawsze jemy kolację o szóstej po południu."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"text": "Para cenar no como más que verduras.",
"translation": "Na kolację jem tylko warzywa."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
50
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
61,
68
]
],
"text": "Si te ganas su confianza, podrás invitarla a cenar.",
"translation": "Jeśli zdobędziesz jej zaufanie, będziesz mógł ją zaprosić na kolację."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
46
]
],
"text": "Todavía es demasiado temprano para cenar.",
"translation": "Jeszcze jest zbyt wcześnie na jedzenie kolacji."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
29
]
],
"text": "Primero fuimos a cenar y luego al cine.",
"translation": "Najpierw poszliśmy na kolację, a potem do kina."
}
],
"glosses": [
"jeść/spożywać kolację"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "θe.ˈnaɾ"
},
{
"ipa": "se.ˈnaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "cenar"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. cenāre"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cenador"
},
{
"word": "cenado"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "cena"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenadora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenadero"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenáculo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenaduría"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenata"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
26
]
],
"text": "He cenado solamente un huevo duro.",
"translation": "Na kolację zjadłem/zjadłam tylko jedno jajko na twardo."
}
],
"glosses": [
"jeść coś na kolację"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "θe.ˈnaɾ"
},
{
"ipa": "se.ˈnaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "cenar"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. cenāre"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cenador"
},
{
"word": "cenado"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "cena"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenadora"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenadero"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenáculo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenaduría"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cenata"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kolacja"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "θe.ˈnaɾ"
},
{
"ipa": "se.ˈnaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cenar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "cena"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenar"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. Zäuner"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"skoczny taniec niemiecki"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɛ̃nar"
},
{
"ipa": "cẽnar",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-cenar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q809_(pol)-Poemat-cenar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-cenar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q809_(pol)-Poemat-cenar.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-cenar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-cenar.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenar"
}
Download raw JSONL data for cenar meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the plwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.