"cemento" meaning in All languages combined

See cemento on Wiktionary

Noun [esperanto]

IPA: cɛ.ˈmɛn.tɔ Audio: Eo-cemento.ogg , LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cemento.wav Forms: cementoj [nominative, plural], cementon [accusative, singular], cementojn [accusative, plural]
  1. cement
    Sense id: pl-cemento-eo-noun-rIAGmb32 Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: construction
The following are not (yet) sense-disambiguated
Holonyms: betono Related terms: sako da cemento
Categories (other): Esperanto (indeks)

Noun [ido]

  1. cement
    Sense id: pl-cemento-io-noun-rIAGmb32
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Ido, Ido (indeks)

Noun [interlingua]

  1. cement
    Sense id: pl-cemento-ia-noun-rIAGmb32 Topics: construction
  2. beton
    Sense id: pl-cemento-ia-noun-7KeweWFg Topics: construction
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cemento armate, żelazobeton, cementation [noun]
Categories (other): Interlingua, Interlingua (indeks)

Noun [język hiszpański]

IPA: θe.ˈmẽn̦.to, se.ˈmẽn̦.to Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-cemento.wav
  1. cement
    Sense id: pl-cemento-es-noun-rIAGmb32
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: adherente
Categories (other): Hiszpański (indeks) Related terms: cemento armado, cemento acidorresistente, cemento amiantado, cemento anhidro, cemento artificial, cemento asfáltico, cemento de albañilería, cemento de alto horno, cemento de alúmina, cemento de asbesto, cementar, encementar, cementoso [adjective], cementero, cementación [noun, feminine], cementante [masculine], cementera [feminine], cimento [masculine]

Verb [język hiszpański]

IPA: θe.ˈmẽn̦.to, se.ˈmẽn̦.to Audio: LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-cemento.wav
  1. 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od cementar Form of: cementar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cementar, encementar, cementoso [adjective], cementero, cementación [noun, feminine], cementante [masculine], cementera [feminine], cimento [masculine]

Noun [język włoski]

IPA: ʧeˈmento Audio: LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-cemento.wav
  1. cement
    Sense id: pl-cemento-it-noun-rIAGmb32 Topics: construction
  2. spoiwo Tags: metaphoric
    Sense id: pl-cemento-it-noun-kWFT8J4E
  3. cement, kostniwo
    Sense id: pl-cemento-it-noun-v~yFpAR8 Topics: anatomy
  4. cement
    Sense id: pl-cemento-it-noun-rIAGmb321 Topics: stomatology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Włoski (indeks) Related terms: cemento armato, żelazobeton, cementite [noun, feminine], cementante [masculine], cementazione [feminine], cementeria [feminine], cementiere [masculine], cementista [masculine, feminine], cementare, cementante [adjective], cementizio, cementario, cementiero

Verb [język włoski]

IPA: ʧeˈmento Audio: LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-cemento.wav
  1. 1. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: cementare Tags: person Form of: cementare
    Sense id: pl-cemento-it-verb-49cUiQV6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Nieznany kod języka (formy fleksyjne), Włoski (indeks) Related terms: cementite [noun, feminine], cementante [masculine], cementazione [feminine], cementeria [feminine], cementiere [masculine], cementista [masculine, feminine], cementare, cementante [adjective], cementizio, cementario, cementiero
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cementoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cementon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cementojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "betono"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "worek cementu",
      "word": "sako da cemento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Hidraŭlikan cementon inventis la egiptanoj.",
          "translation": "Cement hydrauliczny stworzyli Egipcjanie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cement"
      ],
      "id": "pl-cemento-eo-noun-rIAGmb32",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "cɛ.ˈmɛn.tɔ"
    },
    {
      "audio": "Eo-cemento.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Eo-cemento.ogg/Eo-cemento.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-cemento.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cemento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cemento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cemento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cemento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cemento.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cemento.wav"
    }
  ],
  "word": "cemento"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. caementum"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "adherente"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement zbrojony",
      "word": "cemento armado"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement kwasoodporny",
      "word": "cemento acidorresistente"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement azbestowy",
      "word": "cemento amiantado"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement bezwodny",
      "word": "cemento anhidro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement sztuczny",
      "word": "cemento artificial"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement asfaltowy",
      "word": "cemento asfáltico"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement murarski",
      "word": "cemento de albañilería"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement hutniczy",
      "word": "cemento de alto horno"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement glinowy",
      "word": "cemento de alúmina"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement azbestowy",
      "word": "cemento de asbesto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cementar"
    },
    {
      "word": "encementar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cementoso"
    },
    {
      "word": "cementero"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cementación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cementante"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cementera"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cimento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cement"
      ],
      "id": "pl-cemento-es-noun-rIAGmb32",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "θe.ˈmẽn̦.to"
    },
    {
      "ipa": "se.ˈmẽn̦.to"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-cemento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-cemento.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cemento"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hiszpański (indeks)",
      "orig": "hiszpański (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. caementum"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cementar"
    },
    {
      "word": "encementar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cementoso"
    },
    {
      "word": "cementero"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cementación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cementante"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cementera"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cimento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cementar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od cementar"
      ],
      "id": "pl-cemento-es-verb-kPPk0HOz",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "θe.ˈmẽn̦.to"
    },
    {
      "ipa": "se.ˈmẽn̦.to"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-cemento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-cemento.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cemento"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ido (indeks)",
      "orig": "ido (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cement"
      ],
      "id": "pl-cemento-io-noun-rIAGmb32",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "cemento"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua (indeks)",
      "orig": "interlingua (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "beton zbrojony",
      "word": "cemento armate"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "żelazobeton"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "cementation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cement"
      ],
      "id": "pl-cemento-ia-noun-rIAGmb32",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "beton"
      ],
      "id": "pl-cemento-ia-noun-7KeweWFg",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "word": "cemento"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-4) łac. caementum"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "beton zbrojony",
      "word": "cemento armato"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żelazobeton"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cementite"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cementante"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cementazione"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cementeria"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cementiere"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "cementista"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cementare"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cementante"
    },
    {
      "word": "cementizio"
    },
    {
      "word": "cementario"
    },
    {
      "word": "cementiero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cement"
      ],
      "id": "pl-cemento-it-noun-rIAGmb32",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "text": "Le comuni disgrazie sono un cemento dell'amicizia.",
          "translation": "Wspólne nieszczęścia są spoiwem przyjaźni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spoiwo"
      ],
      "id": "pl-cemento-it-noun-kWFT8J4E",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cement, kostniwo"
      ],
      "id": "pl-cemento-it-noun-v~yFpAR8",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cement"
      ],
      "id": "pl-cemento-it-noun-rIAGmb321",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "stomatology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʧeˈmento"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-cemento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-cemento.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cemento"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-4) łac. caementum"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cementite"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cementante"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cementazione"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cementeria"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cementiere"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "cementista"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cementare"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cementante"
    },
    {
      "word": "cementizio"
    },
    {
      "word": "cementario"
    },
    {
      "word": "cementiero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cementare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: cementare"
      ],
      "id": "pl-cemento-it-verb-49cUiQV6",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʧeˈmento"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-cemento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-cemento.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cemento"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cementoj",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cementon",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cementojn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "betono"
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "worek cementu",
      "word": "sako da cemento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Hidraŭlikan cementon inventis la egiptanoj.",
          "translation": "Cement hydrauliczny stworzyli Egipcjanie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cement"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "cɛ.ˈmɛn.tɔ"
    },
    {
      "audio": "Eo-cemento.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Eo-cemento.ogg/Eo-cemento.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-cemento.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cemento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cemento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cemento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cemento.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-cemento.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-cemento.wav"
    }
  ],
  "word": "cemento"
}

{
  "categories": [
    "Ido",
    "ido (indeks)"
  ],
  "lang": "ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cement"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "cemento"
}

{
  "categories": [
    "Interlingua",
    "interlingua (indeks)"
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "translation": "beton zbrojony",
      "word": "cemento armate"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "żelazobeton"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "cementation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cement"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "beton"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    }
  ],
  "word": "cemento"
}

{
  "categories": [
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. caementum"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "adherente"
    }
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement zbrojony",
      "word": "cemento armado"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement kwasoodporny",
      "word": "cemento acidorresistente"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement azbestowy",
      "word": "cemento amiantado"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement bezwodny",
      "word": "cemento anhidro"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement sztuczny",
      "word": "cemento artificial"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement asfaltowy",
      "word": "cemento asfáltico"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement murarski",
      "word": "cemento de albañilería"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement hutniczy",
      "word": "cemento de alto horno"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement glinowy",
      "word": "cemento de alúmina"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "cement azbestowy",
      "word": "cemento de asbesto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cementar"
    },
    {
      "word": "encementar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cementoso"
    },
    {
      "word": "cementero"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cementación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cementante"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cementera"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cimento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cement"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "θe.ˈmẽn̦.to"
    },
    {
      "ipa": "se.ˈmẽn̦.to"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-cemento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-cemento.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cemento"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "hiszpański (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. caementum"
  ],
  "lang": "język hiszpański",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cementar"
    },
    {
      "word": "encementar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cementoso"
    },
    {
      "word": "cementero"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cementación"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cementante"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cementera"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cimento"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
        "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
        "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cementar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od cementar"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "θe.ˈmẽn̦.to"
    },
    {
      "ipa": "se.ˈmẽn̦.to"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-cemento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-cemento.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-cemento.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cemento"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-4) łac. caementum"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "translation": "beton zbrojony",
      "word": "cemento armato"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "żelazobeton"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cementite"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cementante"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cementazione"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cementeria"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cementiere"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "cementista"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cementare"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cementante"
    },
    {
      "word": "cementizio"
    },
    {
      "word": "cementario"
    },
    {
      "word": "cementiero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cement"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              35
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              31
            ]
          ],
          "text": "Le comuni disgrazie sono un cemento dell'amicizia.",
          "translation": "Wspólne nieszczęścia są spoiwem przyjaźni."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spoiwo"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cement, kostniwo"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cement"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "stomatology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʧeˈmento"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-cemento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-cemento.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cemento"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1-4) łac. caementum"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "cementite"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cementante"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cementazione"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cementeria"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cementiere"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "cementista"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cementare"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cementante"
    },
    {
      "word": "cementizio"
    },
    {
      "word": "cementario"
    },
    {
      "word": "cementiero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cementare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: cementare"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʧeˈmento"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-cemento.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav/LL-Q652_(ita)-Crunchy_Cloaky_Crackdown-cemento.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Crunchy Cloaky Crackdown-cemento.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cemento"
}

Download raw JSONL data for cemento meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.