See cat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"st.ang. catt < prazachgerm. catt < pragerm. *kattuz < p.łac. cattus"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też przysłowie when the cat's away the mice will play"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "raining cats and dogs"
},
{
"word": "it would make a cat laugh"
},
{
"word": "no enough room to swing a cat"
},
{
"word": "let the cat out of the bag"
},
{
"word": "a cat may look at the king"
},
{
"word": "see which way the cat jumps"
},
{
"word": "turn cat in the pan"
},
{
"word": "cat's eye"
},
{
"word": "grin like a Cheshire cat"
},
{
"word": "curiosity kills the cat"
},
{
"word": "like a cat on hot bricks"
},
{
"word": "there is more than one way to skin a cat"
},
{
"word": "tomcat"
},
{
"word": "sick as a cat"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "domestic cat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Siamese cat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Persian cat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Angora cat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tabby cat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "catlike"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "cattery"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
41
]
],
"text": "My favourite pets are rabbits and cats.",
"translation": "Moje ulubione zwierzaki to króliki i koty."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
104
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
106,
110
]
],
"ref": "newyorer.com: Flesh of Your Flesh. Should you eat meat?",
"text": "Forty-six million families in the United States own at least one dog, and thirty-eight million keep cats.",
"translation": "Czterdzieści sześć milionów rodzin w USA posiada co najmniej jednego psa, a trzydzieści osiem milionów ma koty."
}
],
"glosses": [
"Felis silvestris domesticus kot domowy, kotka"
],
"id": "pl-cat-en-noun-iR9Jx2Vj",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"kot (każde zwierzę z rodziny Felidae)"
],
"id": "pl-cat-en-noun-y3mjV4YU",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"złośliwa kobieta"
],
"id": "pl-cat-en-noun-l-YvZORm",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial",
"offensive"
]
},
{
"glosses": [
"facet"
],
"id": "pl-cat-en-noun-XAfOE5WP",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"prostytutka"
],
"id": "pl-cat-en-noun-3PFipM~C",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"kańczug"
],
"id": "pl-cat-en-noun-q3mCuTrK",
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kæt"
},
{
"ipa": "kʲæʔ"
},
{
"ipa": "k{t",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-cat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-cat.ogg/En-us-cat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cat.ogg"
},
{
"audio": "En-us-inlandnorth-cat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/En-us-inlandnorth-cat.ogg/En-us-inlandnorth-cat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-inlandnorth-cat.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cat.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cat.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Adélaïde Calais WMFr-cat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Adélaïde_Calais_WMFr-cat.wav/LL-Q1860_(eng)-Adélaïde_Calais_WMFr-cat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Adélaïde_Calais_WMFr-cat.wav/LL-Q1860_(eng)-Adélaïde_Calais_WMFr-cat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Adélaïde Calais WMFr-cat.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kitty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pussycat"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "cat o' nine tails"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "cat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język indonezyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonezyjski (indeks)",
"orig": "indonezyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język indonezyjski",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"noun"
],
"topics": [
"cosmetics"
],
"word": "cat alis"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cat bibir"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "mencat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"farba"
],
"id": "pl-cat-id-noun-biSK2qKI",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-cat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cat.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cat.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-cat.wav"
}
],
"word": "cat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język irlandzki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Irlandzki (indeks)",
"orig": "irlandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język irlandzki",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kot"
],
"id": "pl-cat-ga-noun-tqX~nhCI",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9142 (gle)-Ériugena-cat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cat.wav/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cat.wav/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9142 (gle)-Ériugena-cat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język prowansalski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prowansalski (indeks)",
"orig": "prowansalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. cattus"
],
"lang": "język prowansalski",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kot"
],
"id": "pl-cat-oc-noun-tqX~nhCI",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kat"
},
{
"ipa": "kats",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cat.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cat.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język szkocki gaelicki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Szkocki gaelicki (indeks)",
"orig": "szkocki gaelicki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szkocki gaelicki",
"lang_code": "gla",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kot"
],
"id": "pl-cat-gla-noun-tqX~nhCI",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʰaʰt̪"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cat"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"st.ang. catt < prazachgerm. catt < pragerm. *kattuz < p.łac. cattus"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też przysłowie when the cat's away the mice will play"
},
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Ssaki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "raining cats and dogs"
},
{
"word": "it would make a cat laugh"
},
{
"word": "no enough room to swing a cat"
},
{
"word": "let the cat out of the bag"
},
{
"word": "a cat may look at the king"
},
{
"word": "see which way the cat jumps"
},
{
"word": "turn cat in the pan"
},
{
"word": "cat's eye"
},
{
"word": "grin like a Cheshire cat"
},
{
"word": "curiosity kills the cat"
},
{
"word": "like a cat on hot bricks"
},
{
"word": "there is more than one way to skin a cat"
},
{
"word": "tomcat"
},
{
"word": "sick as a cat"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "domestic cat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Siamese cat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Persian cat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Angora cat"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tabby cat"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "catlike"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "cattery"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
38
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
37,
41
]
],
"text": "My favourite pets are rabbits and cats.",
"translation": "Moje ulubione zwierzaki to króliki i koty."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
100,
104
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
106,
110
]
],
"ref": "newyorer.com: Flesh of Your Flesh. Should you eat meat?",
"text": "Forty-six million families in the United States own at least one dog, and thirty-eight million keep cats.",
"translation": "Czterdzieści sześć milionów rodzin w USA posiada co najmniej jednego psa, a trzydzieści osiem milionów ma koty."
}
],
"glosses": [
"Felis silvestris domesticus kot domowy, kotka"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"kot (każde zwierzę z rodziny Felidae)"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"złośliwa kobieta"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial",
"offensive"
]
},
{
"glosses": [
"facet"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"prostytutka"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"glosses": [
"kańczug"
],
"sense_index": "1.6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kæt"
},
{
"ipa": "kʲæʔ"
},
{
"ipa": "k{t",
"tags": [
"SAMPA"
]
},
{
"audio": "En-us-cat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/En-us-cat.ogg/En-us-cat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cat.ogg"
},
{
"audio": "En-us-inlandnorth-cat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/En-us-inlandnorth-cat.ogg/En-us-inlandnorth-cat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-inlandnorth-cat.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cat.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cat.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-cat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-cat.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Adélaïde Calais WMFr-cat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Adélaïde_Calais_WMFr-cat.wav/LL-Q1860_(eng)-Adélaïde_Calais_WMFr-cat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q1860_(eng)-Adélaïde_Calais_WMFr-cat.wav/LL-Q1860_(eng)-Adélaïde_Calais_WMFr-cat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Adélaïde Calais WMFr-cat.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kitty"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pussycat"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "cat o' nine tails"
}
],
"tags": [
"countable"
],
"word": "cat"
}
{
"categories": [
"Język indonezyjski",
"indonezyjski (indeks)"
],
"lang": "język indonezyjski",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"noun"
],
"topics": [
"cosmetics"
],
"word": "cat alis"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cat bibir"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "mencat"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"farba"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-cat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cat.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cat.wav/LL-Q9240_(ind)-Xbypass-cat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9240 (ind)-Xbypass-cat.wav"
}
],
"word": "cat"
}
{
"categories": [
"Język irlandzki",
"irlandzki (indeks)"
],
"lang": "język irlandzki",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kot"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9142 (gle)-Ériugena-cat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cat.wav/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cat.wav/LL-Q9142_(gle)-Ériugena-cat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9142 (gle)-Ériugena-cat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cat"
}
{
"categories": [
"Język prowansalski",
"prowansalski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. cattus"
],
"lang": "język prowansalski",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kot"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kat"
},
{
"ipa": "kats",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cat.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cat.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cat.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cat.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-cat.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-cat.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cat"
}
{
"categories": [
"Język szkocki gaelicki",
"szkocki gaelicki (indeks)"
],
"lang": "język szkocki gaelicki",
"lang_code": "gla",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"kot"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʰaʰt̪"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cat"
}
Download raw JSONL data for cat meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.