"casting" meaning in All languages combined

See casting on Wiktionary

Noun [język angielski]

Audio: En-us-casting.ogg
  1. obsada aktorska, kompletowanie obsady
    Sense id: pl-casting-en-noun-Kwpw4siL Topics: film
  2. odlew, odlewnictwo
    Sense id: pl-casting-en-noun-ikRa-XhF Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cast, cast [noun], cast [adjective]
Categories (other): Angielski (indeks)

Verb [język angielski]

Audio: En-us-casting.ogg
  1. imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to cast Form of: to cast
    Sense id: pl-casting-en-verb-W14xLP2t
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cast, cast [noun], cast [adjective]

Noun [język polski]

Audio: Pl-casting.ogg
  1. konkurs mający wyłonić aktora, prezentera, modelkę itp. (czasem także zwierzę) do jakiejś roli
    Sense id: pl-casting-pl-noun-ggvfN4db Topics: film
  2. dyscyplina sportowa polegająca na rzucaniu lekką muszką lub ciężarkiem do tarczy, wykorzystująca najważniejsze techniki wędkarskie: muchową i spinningową
    Sense id: pl-casting-pl-noun-s8eKHxFV Topics: fishing, sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: casting (angielski), casting [masculine] (włoski), provino [masculine] (włoski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. casting"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też casting w Wikicytatach"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chodzę na castingi, ale nie dostałam jeszcze żadnej roli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "konkurs mający wyłonić aktora, prezentera, modelkę itp. (czasem także zwierzę) do jakiejś roli"
      ],
      "id": "pl-casting-pl-noun-ggvfN4db",
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "film"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dyscyplina sportowa polegająca na rzucaniu lekką muszką lub ciężarkiem do tarczy, wykorzystująca najważniejsze techniki wędkarskie: muchową i spinningową"
      ],
      "id": "pl-casting-pl-noun-s8eKHxFV",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "fishing",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-casting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Pl-casting.ogg/Pl-casting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-casting.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "casting"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casting"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "provino"
    }
  ],
  "word": "casting"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cast"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "cast"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "obsada aktorska, kompletowanie obsady"
      ],
      "id": "pl-casting-en-noun-Kwpw4siL",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "film"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "odlew, odlewnictwo"
      ],
      "id": "pl-casting-en-noun-ikRa-XhF",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-casting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-us-casting.ogg/En-us-casting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-casting.ogg"
    }
  ],
  "word": "casting"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cast"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "cast"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "to cast"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to cast"
      ],
      "id": "pl-casting-en-verb-W14xLP2t",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-casting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-us-casting.ogg/En-us-casting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-casting.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "casting"
}
{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cast"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "cast"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "obsada aktorska, kompletowanie obsady"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "film"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "odlew, odlewnictwo"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-casting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-us-casting.ogg/En-us-casting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-casting.ogg"
    }
  ],
  "word": "casting"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "angielski (indeks)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "cast"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "cast"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "cast"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "to cast"
        }
      ],
      "glosses": [
        "imiesłów czasu teraźniejszego (present participle) czasownika to cast"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-casting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/En-us-casting.ogg/En-us-casting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-casting.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "casting"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. casting"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zob. też casting w Wikicytatach"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chodzę na castingi, ale nie dostałam jeszcze żadnej roli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "konkurs mający wyłonić aktora, prezentera, modelkę itp. (czasem także zwierzę) do jakiejś roli"
      ],
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "film"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dyscyplina sportowa polegająca na rzucaniu lekką muszką lub ciężarkiem do tarczy, wykorzystująca najważniejsze techniki wędkarskie: muchową i spinningową"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "fishing",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-casting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Pl-casting.ogg/Pl-casting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-casting.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "casting"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "casting"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "provino"
    }
  ],
  "word": "casting"
}

Download raw JSONL data for casting meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.