See care on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "intensive care"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "care for"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "carer"
},
{
"word": "carelessness"
},
{
"word": "carefulness"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "careful"
},
{
"word": "careless"
},
{
"word": "caring"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "carefully"
},
{
"word": "carelessly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"troska, troskliwość"
],
"id": "pl-care-en-noun-RftHBIna",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "She turned the table legs with care and precision.",
"translation": "Precyzyjnie z dbałością wytoczyła nogi stołu."
}
],
"glosses": [
"dbałość, pieczołowitość"
],
"id": "pl-care-en-noun-OM85CAsV",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"baczność, ostrożność"
],
"id": "pl-care-en-noun-~LrMkRmu",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"opieka, doglądanie, opiekowanie się, piecza"
],
"id": "pl-care-en-noun-UrjKZ~n8",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"pielęgnacja"
],
"id": "pl-care-en-noun-iLUmnG4Y",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"staranność"
],
"id": "pl-care-en-noun-9caSLjNV",
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"dozór"
],
"id": "pl-care-en-noun-1evGRs2h",
"sense_index": "1.7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɛə",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "kE@",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "kɛəɹ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "kEr",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-care.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-care.ogg/En-us-care.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-care.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-care.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-care.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-care.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-care.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-care.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-care.wav"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "care"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "take care"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "care for"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "care about"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "care for"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "carer"
},
{
"word": "carelessness"
},
{
"word": "carefulness"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "careful"
},
{
"word": "careless"
},
{
"word": "caring"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "carefully"
},
{
"word": "carelessly"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Call your mother now and then and let her know you care.",
"translation": "Zadzwoń do matki od czasu do czasu i pokaż jej, że się troszczysz."
}
],
"glosses": [
"troszczyć się, dbać, doglądać, opiekować się"
],
"id": "pl-care-en-verb--gog9mDy",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"przejmować się"
],
"id": "pl-care-en-verb-KFUbKUAl",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"pielęgnować"
],
"id": "pl-care-en-verb-GALgIceu",
"sense_index": "2.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "He doesn't care about his ex anymore.",
"translation": "Jego nie obchodzi już jego była."
},
{
"text": "I swear I don't care!",
"translation": "Przysięgam, nie obchodzi mnie to!"
}
],
"glosses": [
"don't care: nie obchodzić"
],
"id": "pl-care-en-verb-DpSsFORB",
"sense_index": "2.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Who cares if we can afford to pay our household accounts?",
"translation": "Kogo obchodzi, czy stać nas na opłacenie naszych rachunków?"
}
],
"glosses": [
"who cares: kogo obchodzi"
],
"id": "pl-care-en-verb-7M1uK3zc",
"sense_index": "2.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɛə",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "kE@",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "kɛəɹ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "kEr",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-care.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-care.ogg/En-us-care.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-care.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-care.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-care.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-care.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-care.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-care.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-care.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "look after"
}
],
"word": "care"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ż"
],
"id": "pl-care-it-adj-lzBqqf-2",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈka.re"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "care"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"lub"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "intensive care"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "care for"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "carer"
},
{
"word": "carelessness"
},
{
"word": "carefulness"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "careful"
},
{
"word": "careless"
},
{
"word": "caring"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "carefully"
},
{
"word": "carelessly"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"troska, troskliwość"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "She turned the table legs with care and precision.",
"translation": "Precyzyjnie z dbałością wytoczyła nogi stołu."
}
],
"glosses": [
"dbałość, pieczołowitość"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"baczność, ostrożność"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"opieka, doglądanie, opiekowanie się, piecza"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"pielęgnacja"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"staranność"
],
"sense_index": "1.6"
},
{
"glosses": [
"dozór"
],
"sense_index": "1.7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɛə",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "kE@",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "kɛəɹ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "kEr",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-care.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-care.ogg/En-us-care.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-care.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-care.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-care.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-care.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-care.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-care.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-care.wav"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"word": "care"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "take care"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "care for"
},
{
"sense_index": "2.1",
"word": "care about"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "care for"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "carer"
},
{
"word": "carelessness"
},
{
"word": "carefulness"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "careful"
},
{
"word": "careless"
},
{
"word": "caring"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "carefully"
},
{
"word": "carelessly"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Call your mother now and then and let her know you care.",
"translation": "Zadzwoń do matki od czasu do czasu i pokaż jej, że się troszczysz."
}
],
"glosses": [
"troszczyć się, dbać, doglądać, opiekować się"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"przejmować się"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"pielęgnować"
],
"sense_index": "2.3"
},
{
"examples": [
{
"text": "He doesn't care about his ex anymore.",
"translation": "Jego nie obchodzi już jego była."
},
{
"text": "I swear I don't care!",
"translation": "Przysięgam, nie obchodzi mnie to!"
}
],
"glosses": [
"don't care: nie obchodzić"
],
"sense_index": "2.4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Who cares if we can afford to pay our household accounts?",
"translation": "Kogo obchodzi, czy stać nas na opłacenie naszych rachunków?"
}
],
"glosses": [
"who cares: kogo obchodzi"
],
"sense_index": "2.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɛə",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "kE@",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "kɛəɹ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "kEr",
"tags": [
"SAMPA",
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-care.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/En-us-care.ogg/En-us-care.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-care.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-care.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-care.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-care.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-care.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-care.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-care.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-care.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-care.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-care.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "look after"
}
],
"word": "care"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ż"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈka.re"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "care"
}
Download raw JSONL data for care meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.