See cantante on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język asturyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturyjski (indeks)",
"orig": "asturyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wokalista"
],
"id": "pl-cantante-ast-noun-qBOUyT2r",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vocalista"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"daw. ims. czynny od hiszp. cantar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2, 2.2",
"translation": "śpiewak operowy",
"word": "cantante de ópera"
},
{
"sense_index": "1.2, 2.2",
"word": "śpiewaczka operowa"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cantar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cantarín"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cantor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canción"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cante"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantada"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantaor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantar"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantautor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cántico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cántiga"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantiga"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "No conozco personalmente a ningún cantante español.",
"translation": "Nie znam osobiście żadnego hiszpańskiego piosenkarza."
}
],
"glosses": [
"piosenkarz"
],
"id": "pl-cantante-es-noun-7cEA9s4t",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"śpiewak"
],
"id": "pl-cantante-es-noun-8TUU4jrV",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kan̦.ˈtan̦.te"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cantor"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cantarín"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cantaor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"daw. ims. czynny od hiszp. cantar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2, 2.2",
"translation": "śpiewak operowy",
"word": "cantante de ópera"
},
{
"sense_index": "1.2, 2.2",
"word": "śpiewaczka operowa"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cantar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cantarín"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cantor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canción"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cante"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantada"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantaor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantar"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantautor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cántico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cántiga"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantiga"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"piosenkarka"
],
"id": "pl-cantante-es-noun-WlNM7JTM",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"śpiewaczka"
],
"id": "pl-cantante-es-noun-NXiS0HcS",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kan̦.ˈtan̦.te"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"daw. ims. czynny od hiszp. cantar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "3.1",
"translation": "grać pierwsze skrzypce",
"word": "llevar la voz cantante"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cantar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cantarín"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cantor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canción"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cante"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantada"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantaor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantar"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantautor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cántico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cántiga"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantiga"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"śpiewający"
],
"id": "pl-cantante-es-adj-0mHkcWf9",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kan̦.ˈtan̦.te"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav"
}
],
"word": "cantante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"wł. cantare"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cantabile"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantare"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantatrice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canterino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantilena"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canto"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantoria"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantorino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonaccia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzonatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonatura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzone"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonella"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonetta"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "canzonettista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzoniere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cantare"
},
{
"word": "canterellare"
},
{
"word": "canticchiare"
},
{
"word": "canzonare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cantabile"
},
{
"word": "cantaiolo"
},
{
"word": "cantatore"
},
{
"word": "canterino"
},
{
"word": "canzonatorio"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "canzonatoriamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"śpiewający"
],
"id": "pl-cantante-it-adj-0mHkcWf9",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kan.'tan.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav"
}
],
"word": "cantante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"wł. cantare"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cantabile"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantare"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantatrice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canterino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantilena"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canto"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantoria"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantorino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonaccia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzonatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonatura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzone"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonella"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonetta"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "canzonettista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzoniere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cantare"
},
{
"word": "canterellare"
},
{
"word": "canticchiare"
},
{
"word": "canzonare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cantabile"
},
{
"word": "cantaiolo"
},
{
"word": "cantatore"
},
{
"word": "canterino"
},
{
"word": "canzonatorio"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "canzonatoriamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"śpiewak, wokalista, piosenkarz"
],
"id": "pl-cantante-it-noun-HKJfhrsd",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kan.'tan.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"wł. cantare"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cantabile"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantare"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantatrice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canterino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantilena"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canto"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantoria"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantorino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonaccia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzonatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonatura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzone"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonella"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonetta"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "canzonettista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzoniere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cantare"
},
{
"word": "canterellare"
},
{
"word": "canticchiare"
},
{
"word": "canzonare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cantabile"
},
{
"word": "cantaiolo"
},
{
"word": "cantatore"
},
{
"word": "canterino"
},
{
"word": "canzonatorio"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "canzonatoriamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"śpiewaczka, wokalistka, piosenkarka"
],
"id": "pl-cantante-it-noun-xnMns7~4",
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kan.'tan.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"wł. cantare"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cantabile"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantare"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantatrice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canterino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantilena"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canto"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantoria"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantorino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonaccia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzonatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonatura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzone"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonella"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonetta"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "canzonettista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzoniere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cantare"
},
{
"word": "canterellare"
},
{
"word": "canticchiare"
},
{
"word": "canzonare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cantabile"
},
{
"word": "cantaiolo"
},
{
"word": "cantatore"
},
{
"word": "canterino"
},
{
"word": "canzonatorio"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "canzonatoriamente"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cantare"
}
],
"glosses": [
"imiesłów czasu teraźniejszego (participio presente) od: cantare"
],
"id": "pl-cantante-it-verb-0HNrrEFA",
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kan.'tan.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cantante"
}
{
"categories": [
"Język asturyjski",
"asturyjski (indeks)"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wokalista"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vocalista"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantante"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"daw. ims. czynny od hiszp. cantar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2, 2.2",
"translation": "śpiewak operowy",
"word": "cantante de ópera"
},
{
"sense_index": "1.2, 2.2",
"word": "śpiewaczka operowa"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cantar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cantarín"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cantor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canción"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cante"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantada"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantaor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantar"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantautor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cántico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cántiga"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantiga"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "No conozco personalmente a ningún cantante español.",
"translation": "Nie znam osobiście żadnego hiszpańskiego piosenkarza."
}
],
"glosses": [
"piosenkarz"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"śpiewak"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kan̦.ˈtan̦.te"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cantor"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cantarín"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cantaor"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantante"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"daw. ims. czynny od hiszp. cantar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2, 2.2",
"translation": "śpiewak operowy",
"word": "cantante de ópera"
},
{
"sense_index": "1.2, 2.2",
"word": "śpiewaczka operowa"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cantar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cantarín"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cantor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canción"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cante"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantada"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantaor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantar"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantautor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cántico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cántiga"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantiga"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"piosenkarka"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"śpiewaczka"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kan̦.ˈtan̦.te"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantante"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"daw. ims. czynny od hiszp. cantar"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "3.1",
"translation": "grać pierwsze skrzypce",
"word": "llevar la voz cantante"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cantar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cantarín"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cantor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canto"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canción"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cante"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantada"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantador"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantaor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantar"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantautor"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cántico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cántiga"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantiga"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"śpiewający"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kan̦.ˈtan̦.te"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-cantante.wav"
}
],
"word": "cantante"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"wł. cantare"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cantabile"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantare"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantatrice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canterino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantilena"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canto"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantoria"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantorino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonaccia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzonatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonatura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzone"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonella"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonetta"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "canzonettista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzoniere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cantare"
},
{
"word": "canterellare"
},
{
"word": "canticchiare"
},
{
"word": "canzonare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cantabile"
},
{
"word": "cantaiolo"
},
{
"word": "cantatore"
},
{
"word": "canterino"
},
{
"word": "canzonatorio"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "canzonatoriamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"śpiewający"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kan.'tan.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav"
}
],
"word": "cantante"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"wł. cantare"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cantabile"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantare"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantatrice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canterino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantilena"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canto"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantoria"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantorino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonaccia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzonatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonatura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzone"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonella"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonetta"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "canzonettista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzoniere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cantare"
},
{
"word": "canterellare"
},
{
"word": "canticchiare"
},
{
"word": "canzonare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cantabile"
},
{
"word": "cantaiolo"
},
{
"word": "cantatore"
},
{
"word": "canterino"
},
{
"word": "canzonatorio"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "canzonatoriamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"śpiewak, wokalista, piosenkarz"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kan.'tan.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantante"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"wł. cantare"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cantabile"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantare"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantatrice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canterino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantilena"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canto"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantoria"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantorino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonaccia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzonatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonatura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzone"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonella"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonetta"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "canzonettista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzoniere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cantare"
},
{
"word": "canterellare"
},
{
"word": "canticchiare"
},
{
"word": "canzonare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cantabile"
},
{
"word": "cantaiolo"
},
{
"word": "cantatore"
},
{
"word": "canterino"
},
{
"word": "canzonatorio"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "canzonatoriamente"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"śpiewaczka, wokalistka, piosenkarka"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kan.'tan.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantante"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"wł. cantare"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cantabile"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantare"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantata"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantatrice"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canterino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantico"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantilena"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canto"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cantoria"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cantorino"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonaccia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzonatore"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonatura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzone"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonella"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canzonetta"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "canzonettista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "canzoniere"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cantare"
},
{
"word": "canterellare"
},
{
"word": "canticchiare"
},
{
"word": "canzonare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cantabile"
},
{
"word": "cantaiolo"
},
{
"word": "cantatore"
},
{
"word": "canterino"
},
{
"word": "canzonatorio"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "canzonatoriamente"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cantare"
}
],
"glosses": [
"imiesłów czasu teraźniejszego (participio presente) od: cantare"
],
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kan.'tan.te"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-cantante.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-cantante.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-cantante.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cantante"
}
Download raw JSONL data for cantante meaning in All languages combined (15.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.