See cancer on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "Formalnie po polsku rak to nowotwór złośliwy pochodzenia nabłonkowego (carcinoma). Tłumaczenie cancer jako rak w innym przypadku ma charakter potoczny."
},
{
"text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Choroby i dolegliwości"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cancerous"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "cancerously"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
27
]
],
"text": "Cigarettes cause lung cancer.",
"translation": "Papierosy powodują nowotwór płuc."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
223,
229
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
259,
277
]
],
"ref": "guardian.co.uk",
"text": "Our most serious environmental problems – climate change, overexploited natural resources, deforestation, wasted land, water, and air pollution – as well as today's most serious health problems, including heart disease and cancer, are all directly linked to the consumption of meat, eggs, and dairy products.",
"translation": "Nasze najpoważniejsze problemy ekologiczne – zmiana klimatu, nadmiernie eksploatowane zasoby naturalne, deforestacja, wytrzebiona ziemia i woda oraz zanieczyszczenie powietrza – jak również obecne najpoważniejsze problemy zdrowotne, włączając choroby serca i nowotwory złośliwe, są bezpośrednio związane z konsumpcją mięsa, jajek i nabiału."
}
],
"glosses": [
"nowotwór złośliwy, w przypadku pochodzenia nabłonkowego: rak"
],
"id": "pl-cancer-en-noun-ntkdekMB",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkænsə",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "ˈkæːnsə"
},
{
"ipa": "ˈkænsɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-cancer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/En-us-cancer.ogg/En-us-cancer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cancer.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-cancer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-uk-cancer.ogg/En-uk-cancer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-cancer.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cancer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cancer.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cancer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cancer.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cancer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cancer.wav"
}
],
"word": "cancer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. cancer < gr. καρκίνος"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Francuski - Choroby i dolegliwości"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cancérigène"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cancérigène"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nowotwór złośliwy, w przypadku pochodzenia nabłonkowego: rak"
],
"id": "pl-cancer-fr-noun-ntkdekMB",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"rak (niszczący i trudny do wyplenienia proces)"
],
"id": "pl-cancer-fr-noun-hQclaDnD",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɑ̃.sɛʁ"
},
{
"audio": "Fr-cancer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-cancer.ogg/Fr-cancer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cancer.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cancer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cancer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cancer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cancer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cancer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cancer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cancer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cancer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cancer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cancer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cancer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cancer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cancer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cancer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cancer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cancer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cancer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cancer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-cancer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Eihel-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-cancer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Eihel-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-cancer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-cancer.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cancer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. καρκίνος (carcinos)"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "canceroma"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canceratio"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cancero"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cancerosus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"krab"
],
"id": "pl-cancer-la-noun-Syb8wJ1F",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"rak"
],
"id": "pl-cancer-la-noun-XpiLR6Xt",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"narośl, nowotwór"
],
"id": "pl-cancer-la-noun-~Qfr9UKF",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cancer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rumuński (indeks)",
"orig": "rumuński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rak"
],
"id": "pl-cancer-ro-noun-XpiLR6Xt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cancer"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: kräfta"
},
{
"text": "choroby w języku szwedzkim"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bröstcancer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "magcancer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rak"
],
"id": "pl-cancer-sv-noun-XpiLR6Xt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-cancer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Sv-cancer.ogg/Sv-cancer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-cancer.ogg"
}
],
"word": "cancer"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"notes": [
{
"text": "Formalnie po polsku rak to nowotwór złośliwy pochodzenia nabłonkowego (carcinoma). Tłumaczenie cancer jako rak w innym przypadku ma charakter potoczny."
},
{
"text": "zobacz też: Indeks:Angielski - Choroby i dolegliwości"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cancerous"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "cancerously"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
27
]
],
"text": "Cigarettes cause lung cancer.",
"translation": "Papierosy powodują nowotwór płuc."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
223,
229
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
259,
277
]
],
"ref": "guardian.co.uk",
"text": "Our most serious environmental problems – climate change, overexploited natural resources, deforestation, wasted land, water, and air pollution – as well as today's most serious health problems, including heart disease and cancer, are all directly linked to the consumption of meat, eggs, and dairy products.",
"translation": "Nasze najpoważniejsze problemy ekologiczne – zmiana klimatu, nadmiernie eksploatowane zasoby naturalne, deforestacja, wytrzebiona ziemia i woda oraz zanieczyszczenie powietrza – jak również obecne najpoważniejsze problemy zdrowotne, włączając choroby serca i nowotwory złośliwe, są bezpośrednio związane z konsumpcją mięsa, jajek i nabiału."
}
],
"glosses": [
"nowotwór złośliwy, w przypadku pochodzenia nabłonkowego: rak"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkænsə",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "ˈkæːnsə"
},
{
"ipa": "ˈkænsɚ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-cancer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/En-us-cancer.ogg/En-us-cancer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-cancer.ogg"
},
{
"audio": "En-uk-cancer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-uk-cancer.ogg/En-uk-cancer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-cancer.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cancer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cancer.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cancer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cancer.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-cancer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-cancer.wav"
}
],
"word": "cancer"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. cancer < gr. καρκίνος"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Francuski - Choroby i dolegliwości"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cancérigène"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "cancérigène"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nowotwór złośliwy, w przypadku pochodzenia nabłonkowego: rak"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"rak (niszczący i trudny do wyplenienia proces)"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɑ̃.sɛʁ"
},
{
"audio": "Fr-cancer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-cancer.ogg/Fr-cancer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-cancer.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cancer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cancer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-cancer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-cancer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cancer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cancer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cancer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cancer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cancer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cancer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cancer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cancer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cancer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cancer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cancer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cancer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cancer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cancer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cancer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-cancer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Eihel-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-cancer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-Eihel-cancer.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-cancer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-cancer.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cancer"
}
{
"categories": [
"rumuński (indeks)"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"rak"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cancer"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: kräfta"
},
{
"text": "choroby w języku szwedzkim"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bröstcancer"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "magcancer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"rak"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-cancer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Sv-cancer.ogg/Sv-cancer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-cancer.ogg"
}
],
"word": "cancer"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) gr. καρκίνος (carcinos)"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "canceroma"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "canceratio"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "cancero"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "cancerosus"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"krab"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"rak"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"narośl, nowotwór"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cancer"
}
Download raw JSONL data for cancer meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the plwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.