See całkiem on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trochę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "częściowo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "połowicznie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dość"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "całkiem, całkiem"
}
],
"raw_tags": [
"sposobu"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "całość"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "całkowity"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "całkowicie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ojej! Całkiem o tym zapomniałam!"
}
],
"glosses": [
"w sposób całkowity, zupełny, pełny"
],
"id": "pl-całkiem-pl-adv-FoYdTnxx",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Film był całkiem dobry, choć jego ostatnie sceny wydawały mi się trochę tandetne."
}
],
"glosses": [
"w sposób wystarczający; dość, dosyć, w miarę"
],
"id": "pl-całkiem-pl-adv-zRuEuaZi",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʦ̑awʲcɛ̃m"
},
{
"ipa": "cau̯ʹḱẽm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-całkiem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Pl-całkiem.ogg/Pl-całkiem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-całkiem.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zupełnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maksymalnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "całkowicie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kompletnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "totalnie"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "wniwecz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "quite"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تماما"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "guztiz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "erabat"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zeharo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "цалкам"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "поўнасцю"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "зусім"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sasvim"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "úplně"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "naprosto"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "helt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "tute"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "totalement"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "définitivement"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "completamente"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kāfī",
"sense_index": "1.1",
"word": "काफ़ी"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "completamente"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "totalmente"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "algerlega"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "með öllu"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dëcht"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "visai"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "visiškai"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "plane"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "omnino"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "gänzlich"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "völlig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "совсем"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "вполне"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "вовсе"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "совершенно"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "окончательно"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "alldeles"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "fullständigt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "fullkomligt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "totalt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "helt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "helt och hållet"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "fullt ut"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "till fullo"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "till hundra"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "splitter"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "цілко́м"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "affatto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "interamente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "completamente"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "pretty"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "nahiko"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "aski"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "даволі"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "дастаткова"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "доста"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hái",
"sense_index": "1.2",
"word": "还"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "docela"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "nok"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "sufiĉe"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "aika"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "melko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "assez"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.2",
"word": "nō"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "assatis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "ziemlich"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "ganz"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "relativ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "весьма"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "ganska"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "tämligen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "någorlunda"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "ganc"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "gaonc"
}
],
"word": "całkiem"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "trochę"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "częściowo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "połowicznie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dość"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "całkiem, całkiem"
}
],
"raw_tags": [
"sposobu"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "całość"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "całkowity"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "całkowicie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ojej! Całkiem o tym zapomniałam!"
}
],
"glosses": [
"w sposób całkowity, zupełny, pełny"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Film był całkiem dobry, choć jego ostatnie sceny wydawały mi się trochę tandetne."
}
],
"glosses": [
"w sposób wystarczający; dość, dosyć, w miarę"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʦ̑awʲcɛ̃m"
},
{
"ipa": "cau̯ʹḱẽm",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-całkiem.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Pl-całkiem.ogg/Pl-całkiem.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-całkiem.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zupełnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "maksymalnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "całkowicie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kompletnie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "totalnie"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"word": "wniwecz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "quite"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "تماما"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "guztiz"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "erabat"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "zeharo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "цалкам"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "поўнасцю"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "зусім"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "sasvim"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "úplně"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "naprosto"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "helt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "tute"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "totalement"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "définitivement"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.1",
"word": "completamente"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kāfī",
"sense_index": "1.1",
"word": "काफ़ी"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "completamente"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "totalmente"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "algerlega"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"word": "með öllu"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"word": "dëcht"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "visai"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "visiškai"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "plane"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "omnino"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "gänzlich"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "völlig"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "совсем"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "вполне"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "вовсе"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "совершенно"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "окончательно"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "alldeles"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "fullständigt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "fullkomligt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "totalt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "helt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "helt och hållet"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "fullt ut"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "till fullo"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "till hundra"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "splitter"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "цілко́м"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "affatto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "interamente"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "completamente"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "pretty"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "nahiko"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "aski"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "даволі"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "дастаткова"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"word": "доста"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "hái",
"sense_index": "1.2",
"word": "还"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "docela"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "nok"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "sufiĉe"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "aika"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "melko"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "assez"
},
{
"lang": "hawajski",
"lang_code": "haw",
"sense_index": "1.2",
"word": "nō"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.2",
"word": "assatis"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "ziemlich"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "ganz"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"word": "relativ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "весьма"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "ganska"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "tämligen"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"word": "någorlunda"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "ganc"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "gaonc"
}
],
"word": "całkiem"
}
Download raw JSONL data for całkiem meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.