"budżet" meaning in All languages combined

See budżet on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˈbuḍʒɛt, buḍžet [Slavic-alphabet] Audio: Pl-budżet.ogg
  1. plan dochodów i wydatków na jakiś okres, zwykle na następny rok
    Sense id: pl-budżet-pl-noun-SdlwGId5 Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: budget (angielski), aurrekontu (baskijski), бюджэт [masculine] (białoruski), бюджет [masculine] (bułgarski), rozpočet [masculine] (czeski), budget [neuter] (duński), buĝeto (esperanto), budget [masculine] (francuski), presupuesto [masculine] (hiszpański), byudjet (karakałpacki), Budget [neuter] (niemiecki), προϋπολογισμός [masculine] (nowogrecki), бюджет [masculine] (rosyjski), rozpočet [masculine] (słowacki), бюдже́т [masculine] (ukraiński), bilancio [masculine] (włoski), budžets [masculine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: budżet domowy, gminy, powiatu, województwa, państwa, uchwalić budżet, przekroczyć budżet, plan, wykonanie budżetu, dochody, wydatki budżetu, budżet partycypacyjny, budżetowanie [noun, neuter], budżetówka [feminine], budżetowiec [masculine], budżetować, budżetowy [adjective], budżetowo [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. budget, choć wymowa polska pochodzi prawdopodobnie od franc. budget"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "budżet domowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gminy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "powiatu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "województwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "państwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uchwalić budżet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przekroczyć budżet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plan"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wykonanie budżetu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dochody"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wydatki budżetu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "budżet partycypacyjny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "budżetowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "budżetówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "budżetowiec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "budżetować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "budżetowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "budżetowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Szanowni ełczanie! Zapraszamy do głosowania w sprawie wyboru projektów w ramach budżetu obywatelskiego."
        },
        {
          "text": "Budżet szpitala nie pozwala na zakup antybiotyków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plan dochodów i wydatków na jakiś okres, zwykle na następny rok"
      ],
      "id": "pl-budżet-pl-noun-SdlwGId5",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuḍʒɛt"
    },
    {
      "ipa": "buḍžet",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-budżet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Pl-budżet.ogg/Pl-budżet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-budżet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "budget"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aurrekontu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бюджэт"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бюджет"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rozpočet"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "budget"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "buĝeto"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "budget"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presupuesto"
    },
    {
      "lang": "karakałpacki",
      "lang_code": "kaa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "byudjet"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "budžets"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Budget"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "προϋπολογισμός"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бюджет"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rozpočet"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бюдже́т"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilancio"
    }
  ],
  "word": "budżet"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "ang. budget, choć wymowa polska pochodzi prawdopodobnie od franc. budget"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "budżet domowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gminy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "powiatu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "województwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "państwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uchwalić budżet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przekroczyć budżet"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "plan"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wykonanie budżetu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dochody"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wydatki budżetu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "budżet partycypacyjny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "budżetowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "budżetówka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "budżetowiec"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "budżetować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "budżetowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "budżetowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Szanowni ełczanie! Zapraszamy do głosowania w sprawie wyboru projektów w ramach budżetu obywatelskiego."
        },
        {
          "text": "Budżet szpitala nie pozwala na zakup antybiotyków."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plan dochodów i wydatków na jakiś okres, zwykle na następny rok"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuḍʒɛt"
    },
    {
      "ipa": "buḍžet",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-budżet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Pl-budżet.ogg/Pl-budżet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-budżet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "budget"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aurrekontu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бюджэт"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бюджет"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rozpočet"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "budget"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "buĝeto"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "budget"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presupuesto"
    },
    {
      "lang": "karakałpacki",
      "lang_code": "kaa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "byudjet"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "budžets"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Budget"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "προϋπολογισμός"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бюджет"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rozpočet"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бюдже́т"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bilancio"
    }
  ],
  "word": "budżet"
}

Download raw JSONL data for budżet meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.