"brygantyna" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. brigantin ← wł. brigantino"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Brygantyny były używane w Europie i Azji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj pancerza używanego w okresie od XII do XV wieku; (czasem brygandyna)"
      ],
      "id": "pl-brygantyna-pl-noun-bH6lBW5M",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po brygu brygantyna była najbardziej popularnym okrętem używanym przez korsarzy na Karaibach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klasa okrętów żaglowych, używanych w służbie czynnej od XVI do XIX wieku"
      ],
      "id": "pl-brygantyna-pl-noun-7XYNfiHi",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Można powiedzieć, że brygantyna jest połączeniem brygu (tylko ożaglowanie rejowe) ze szkunerem (tylko ożaglowanie skośne)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "typ ożaglowania, posiadający dwa maszty, niosący na przednim maszcie ożaglowanie rejowe, a na tylnym ożaglowanie skośne"
      ],
      "id": "pl-brygantyna-pl-noun-KrhTYqYX",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "statek żaglowy z dwoma masztami: przednim z ożaglowaniem rejowym, a tylnym gaflowym"
      ],
      "id": "pl-brygantyna-pl-noun-p6ynx~uB",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbrɨɡãnˈtɨ̃na"
    },
    {
      "ipa": "brygãntỹna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-brygantyna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Pl-brygantyna.ogg/Pl-brygantyna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brygantyna.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "szkunerbryg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "brigantine"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бригантина"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brigantin"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bergantín"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "ブリガンティン"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Brigantine"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brigantino"
    }
  ],
  "word": "brygantyna"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. brigantin ← wł. brigantino"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Brygantyny były używane w Europie i Azji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rodzaj pancerza używanego w okresie od XII do XV wieku; (czasem brygandyna)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po brygu brygantyna była najbardziej popularnym okrętem używanym przez korsarzy na Karaibach."
        }
      ],
      "glosses": [
        "klasa okrętów żaglowych, używanych w służbie czynnej od XVI do XIX wieku"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Można powiedzieć, że brygantyna jest połączeniem brygu (tylko ożaglowanie rejowe) ze szkunerem (tylko ożaglowanie skośne)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "typ ożaglowania, posiadający dwa maszty, niosący na przednim maszcie ożaglowanie rejowe, a na tylnym ożaglowanie skośne"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "statek żaglowy z dwoma masztami: przednim z ożaglowaniem rejowym, a tylnym gaflowym"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌbrɨɡãnˈtɨ̃na"
    },
    {
      "ipa": "brygãntỹna",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-brygantyna.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Pl-brygantyna.ogg/Pl-brygantyna.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brygantyna.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "szkunerbryg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "brigantine"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бригантина"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brigantin"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bergantín"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "ブリガンティン"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Brigantine"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brigantino"
    }
  ],
  "word": "brygantyna"
}