See brutal on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "brutala",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brutalowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brutala",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "brutalem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brutalu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brutalu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "brutale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brutali",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brutalów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brutalom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brutali",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brutalów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brutalami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brutalach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "brutale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "brutalizacja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brutalność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brutalizm"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brutalizowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zbrutalizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska brutalka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "brutalizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zbrutalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "brutalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "brutalnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "To delikatna dziewczyna, a wyszła za mąż za takiego brutala."
}
],
"glosses": [
"człowiek brutalny, agresywny, grubiański, nadużywający swojej przewagi nad słabszymi"
],
"id": "pl-brutal-pl-noun-FSGd8DJa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbrutal"
},
{
"ipa": "brutal",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-brutal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Pl-brutal.ogg/Pl-brutal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brutal.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grubianin"
}
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грубіян"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нахабнік"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "brutal"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "taehae"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brutale"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bruto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bullo"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "brute"
},
{
"word": "brutality"
},
{
"word": "brutalization"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "brute"
},
{
"word": "brutish"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "brutally"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "brutalize"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Life is brutal!",
"translation": "Życie jest okrutne!"
}
],
"glosses": [
"brutalny, okrutny"
],
"id": "pl-brutal-en-adj-Gwm6~HUH",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɹu̟ɾᵊɫ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brutal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brutal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brutal.wav"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. brutal < łac. brutus"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "brutalisere"
},
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "brutalisering"
},
{
"tags": [
"common"
],
"word": "brutalisme"
},
{
"tags": [
"common"
],
"word": "brutalitet"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "brutalistisk"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Leila Stockmarr: I Palæstina findes der ingen fredstid (da). RØD+GRØN, 2020-06-21. [dostęp 2021-10-24].",
"text": "Selv når bomberne ikke regner fra himlen, lever godt fem millioner palæstinensere under et brutalt, militært apartheidregime.",
"translation": "Nawet kiedy bomby nie spadają z nieba, prawie pięć milionów Palestyńczyków żyje w brutalnym, militarnym reżimie apartheidu."
}
],
"glosses": [
"brutalny"
],
"id": "pl-brutal-da-adj-E5MuwIjc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʁuˈtæˀl"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "brutalement"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"id": "pl-brutal-fr-adj-E5MuwIjc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʁy.tal"
},
{
"audio": "Fr-brutal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Fr-brutal.ogg/Fr-brutal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-brutal.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-brutal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brutal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brutal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-brutal.wav"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "brutalement"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brutal, grubianin"
],
"id": "pl-brutal-fr-noun-ugBWzIB0",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʁy.tal"
},
{
"audio": "Fr-brutal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Fr-brutal.ogg/Fr-brutal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-brutal.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-brutal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brutal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brutal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-brutal.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brutal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "humano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "compasivo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "delicado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "educado"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"p.łac. brutālis"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "brutalidad"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brutalismo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "brutalmente"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "brutalizar"
},
{
"word": "brutalizarse"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La realidad es brutal.",
"translation": "Rzeczywistość jest brutalna."
}
],
"glosses": [
"brutalny"
],
"id": "pl-brutal-es-adj-E5MuwIjc",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"potworny, ogromny, olbrzymi"
],
"id": "pl-brutal-es-adj-1DXFkGhD",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɾu.ˈtal"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-brutal.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-brutal.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-brutal.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bestial"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bárbaro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "feroz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inhumano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cruel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vándalo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "violento"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "intratable"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "despiadado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inhumano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "avinagrado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cafre"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "déspota"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "incivil"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inculto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "irracional"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grosero"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "salvaje"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "enorme"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "extraordinario"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "brutalitate"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"id": "pl-brutal-ia-adj-E5MuwIjc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brute"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"id": "pl-brutal-ca-adj-E5MuwIjc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɾuˈtal"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7026_(cat)-Marvives-brutal.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7026_(cat)-Marvives-brutal.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-brutal.wav"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Brutalität"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"id": "pl-brutal-de-adj-E5MuwIjc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-brutal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-brutal.ogg/De-brutal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-brutal.ogg"
},
{
"ipa": "bʀuˈtaːl"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q188_(deu)-Natschoba-brutal.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q188_(deu)-Natschoba-brutal.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-brutal.wav"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"id": "pl-brutal-nb-adj-E5MuwIjc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-brutal.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-brutal.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-brutal.wav"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"id": "pl-brutal-nn-adj-E5MuwIjc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Rumuński (indeks)",
"orig": "rumuński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"id": "pl-brutal-ro-adj-E5MuwIjc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "brutalitet"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"id": "pl-brutal-sv-adj-E5MuwIjc",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-brutal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Sv-brutal.ogg/Sv-brutal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-brutal.ogg"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "brutalitate"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "brute"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "brute"
},
{
"word": "brutality"
},
{
"word": "brutalization"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "brute"
},
{
"word": "brutish"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "brutally"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "brutalize"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Life is brutal!",
"translation": "Życie jest okrutne!"
}
],
"glosses": [
"brutalny, okrutny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɹu̟ɾᵊɫ",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brutal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brutal.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-brutal.wav"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. brutal < łac. brutus"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "brutalisere"
},
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "brutalisering"
},
{
"tags": [
"common"
],
"word": "brutalisme"
},
{
"tags": [
"common"
],
"word": "brutalitet"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "brutalistisk"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Leila Stockmarr: I Palæstina findes der ingen fredstid (da). RØD+GRØN, 2020-06-21. [dostęp 2021-10-24].",
"text": "Selv når bomberne ikke regner fra himlen, lever godt fem millioner palæstinensere under et brutalt, militært apartheidregime.",
"translation": "Nawet kiedy bomby nie spadają z nieba, prawie pięć milionów Palestyńczyków żyje w brutalnym, militarnym reżimie apartheidu."
}
],
"glosses": [
"brutalny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʁuˈtæˀl"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "brutalement"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʁy.tal"
},
{
"audio": "Fr-brutal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Fr-brutal.ogg/Fr-brutal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-brutal.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-brutal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brutal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brutal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-brutal.wav"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "brutalement"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brutal, grubianin"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʁy.tal"
},
{
"audio": "Fr-brutal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Fr-brutal.ogg/Fr-brutal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-brutal.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-brutal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-brutal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-brutal.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-brutal.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brutal"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "humano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "compasivo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "delicado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "educado"
}
],
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"p.łac. brutālis"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "brutalidad"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brutalismo"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "brutalmente"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "brutalizar"
},
{
"word": "brutalizarse"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "La realidad es brutal.",
"translation": "Rzeczywistość jest brutalna."
}
],
"glosses": [
"brutalny"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"potworny, ogromny, olbrzymi"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɾu.ˈtal"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-brutal.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-brutal.wav/LL-Q1321_(spa)-Marreromarco-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-brutal.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bestial"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bárbaro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "feroz"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inhumano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cruel"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "vándalo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "violento"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "duro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "intratable"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "despiadado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inhumano"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "avinagrado"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cafre"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "déspota"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "incivil"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inculto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "irracional"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grosero"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "salvaje"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "enorme"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "extraordinario"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɾuˈtal"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Marvives-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7026_(cat)-Marvives-brutal.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q7026_(cat)-Marvives-brutal.wav/LL-Q7026_(cat)-Marvives-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Marvives-brutal.wav"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Brutalität"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-brutal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-brutal.ogg/De-brutal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-brutal.ogg"
},
{
"ipa": "bʀuˈtaːl"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q188_(deu)-Natschoba-brutal.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q188_(deu)-Natschoba-brutal.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-brutal.wav"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Teodor605-brutal.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-brutal.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-brutal.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-brutal.wav/LL-Q9043_(nor)-Teodor605-brutal.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Teodor605-brutal.wav"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "brutala",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "brutalowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brutala",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "brutalem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brutalu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brutalu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "brutale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brutali",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brutalów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brutalom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brutali",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brutalów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brutalami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "brutalach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "brutale",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "brutalizacja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brutalność"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brutalizm"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "brutalizowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zbrutalizowanie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska brutalka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "brutalizować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zbrutalizować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "brutalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "brutalnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "To delikatna dziewczyna, a wyszła za mąż za takiego brutala."
}
],
"glosses": [
"człowiek brutalny, agresywny, grubiański, nadużywający swojej przewagi nad słabszymi"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbrutal"
},
{
"ipa": "brutal",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-brutal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Pl-brutal.ogg/Pl-brutal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brutal.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grubianin"
}
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "грубіян"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нахабнік"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "brutal"
},
{
"lang": "tahitański",
"lang_code": "ty",
"sense_index": "1.1",
"word": "taehae"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brutale"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bruto"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bullo"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
"rumuński (indeks)"
],
"lang": "język rumuński",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "brutal"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "brutalitet"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"brutalny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-brutal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Sv-brutal.ogg/Sv-brutal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-brutal.ogg"
}
],
"word": "brutal"
}
Download raw JSONL data for brutal meaning in All languages combined (15.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.