See broszura on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"franc. brochure < franc. broche < łac. brocca"
],
"forms": [
{
"form": "broszury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "broszurze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "broszurę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "broszurą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "broszurze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "broszuro",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "broszury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "broszur",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "broszurom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "broszury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "broszurami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "broszurach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "broszury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "broszurowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zbroszurowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "broszurka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "broszurować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zbroszurować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "broszurowy"
},
{
"word": "broszurkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "T. Dołęga-Mostowicz, Dr. Murek zredukowany, Tow. Wyd. „RÓJ”, Warszawa 1936, s. 300.",
"text": "(…) na półkach umieszczonych we wnęce muru leżały stosy książek. Wybrał kilkanaście broszur i podał Murkowi."
}
],
"glosses": [
"cienka książka, nieoprawiona lub w miękkiej oprawie"
],
"id": "pl-broszura-pl-noun-GYcXsXAo",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "J. Niecisław Baudouin de Courtenay, Mój stosunek do Kościoła, Warszawa 1927, s. 30.",
"text": "Na dowód tego przytaczam niektóre ustępy z moich broszur i artykułów."
}
],
"glosses": [
"artykuł lub niewielka rozprawa wydana jako samodzielny druk"
],
"id": "pl-broszura-pl-noun-wyO1tz1J",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Podatnicy mieli do dyspozycji również broszury informacyjne i prezentacje multimedialne."
}
],
"glosses": [
"niewielka publikacja o treści informacyjnej"
],
"id": "pl-broszura-pl-noun-QIhLYMI9",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "brɔˈʃura"
},
{
"ipa": "brošura",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-broszura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q809_(pol)-Poemat-broszura.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-broszura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q809_(pol)-Poemat-broszura.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-broszura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-broszura.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "folder"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ulotka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "brochure"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "booklet"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كراس"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كتيب"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كراسة"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брашура"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брошура"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brožura"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "brochure"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "broŝuro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brochure"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panfleto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folleto"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "brosur"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "brochure"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "broszur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בראָשור"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "кітапша"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "brochure"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Broschüre"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heft"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брошюра"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "broschyr"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "polosiua"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"sense_index": "1.1",
"word": "براشۇرا"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брошу́ра"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opuscolo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fascicolo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "leaflet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folleto"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φυλλάδιο"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брашура"
}
],
"word": "broszura"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"franc. brochure < franc. broche < łac. brocca"
],
"forms": [
{
"form": "broszury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "broszurze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "broszurę",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "broszurą",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "broszurze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "broszuro",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "broszury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "broszur",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "broszurom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "broszury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "broszurami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "broszurach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "broszury",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "broszurowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zbroszurowanie"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "broszurka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "broszurować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zbroszurować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "broszurowy"
},
{
"word": "broszurkowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "T. Dołęga-Mostowicz, Dr. Murek zredukowany, Tow. Wyd. „RÓJ”, Warszawa 1936, s. 300.",
"text": "(…) na półkach umieszczonych we wnęce muru leżały stosy książek. Wybrał kilkanaście broszur i podał Murkowi."
}
],
"glosses": [
"cienka książka, nieoprawiona lub w miękkiej oprawie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "J. Niecisław Baudouin de Courtenay, Mój stosunek do Kościoła, Warszawa 1927, s. 30.",
"text": "Na dowód tego przytaczam niektóre ustępy z moich broszur i artykułów."
}
],
"glosses": [
"artykuł lub niewielka rozprawa wydana jako samodzielny druk"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Podatnicy mieli do dyspozycji również broszury informacyjne i prezentacje multimedialne."
}
],
"glosses": [
"niewielka publikacja o treści informacyjnej"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "brɔˈʃura"
},
{
"ipa": "brošura",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-broszura.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q809_(pol)-Poemat-broszura.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-broszura.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q809_(pol)-Poemat-broszura.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-broszura.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-broszura.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "folder"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "ulotka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "brochure"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "booklet"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كراس"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "كتيب"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كراسة"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брашура"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брошура"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brožura"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "brochure"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "broŝuro"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "brochure"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "panfleto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folleto"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "brosur"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "brochure"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "broszur",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "בראָשור"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "кітапша"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "brochure"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Broschüre"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heft"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брошюра"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "broschyr"
},
{
"lang": "tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"sense_index": "1.1",
"word": "polosiua"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"sense_index": "1.1",
"word": "براشۇرا"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брошу́ра"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opuscolo"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fascicolo"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.3",
"word": "leaflet"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folleto"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φυλλάδιο"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "брашура"
}
],
"word": "broszura"
}
Download raw JSONL data for broszura meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.