See bohater on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antybohater"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ukr. богати́р < tatar. < st.turk. baɣatur < mong. klas. < st.pers., por. pers. بهادر (bahādor) → odważny, śmiały, silny; żołnierz, bohater"
],
"forms": [
{
"form": "bohatera",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohatera",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterowie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterowie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohatery",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "śmiałek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "postać"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "uczestnik"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "męczennik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "antybohater"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "bohater dnia"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bohater narodowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wojenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bohater powstania"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rewolucji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bitwy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "udawać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zgrywać bohatera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chwała bohaterom"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "składać hołd bohaterom"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "główny bohater"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bohater tytułowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bohater pierwszoplanowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "drugoplanowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bohater pozytywny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bohater powieści"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dramatu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "filmu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "noweli"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "telenoweli"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "serialu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dzieje"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "losy bohatera"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "śledzić losy bohatera"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "bohater awantury"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "incydentu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zajścia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "bohater dnia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wieczoru"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "miesiąca"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "bohater masowej wyobraźni"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "bohaterstwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bohaterskość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bohaterszczyzna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska bohaterka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bohaterski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bohatersko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Polityka, nr 01.03 (1), Warszawa, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Inna nadzieja demokratów to John Kerry, senator z Massachusetts, bohater wojny w Wietnamie, gdzie został kilkakrotnie ranny"
}
],
"glosses": [
"człowiek, który wykazał się męstwem, odwagą, poświęceniem itp."
],
"id": "pl-bohater-pl-noun-4h9kl85n",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Tygodnik Podhalański, nr 35, Zakopane, 1999 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Jak pamiętamy, główny bohater „Potopu” pan Andrzej Kmicic był najważniejszym bacą na Żmudzi, stąd słynna jego baranica, którą okrywał się, pędząc z Oleńką w rozpędzonych saniach z Wodoktów do Wołmontowicz"
}
],
"glosses": [
"główna postać utworu"
],
"id": "pl-bohater-pl-noun-h-VqYBYR",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"film",
"literature",
"theater"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Rzeczpospolita, nr 07.13, Warszawa, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "To bohater krytycznych artykułów o wykorzystywaniu anteny publicznej telewizji do realizowania partyjnych interesów żony"
}
],
"glosses": [
"osoba budząca chwilowe zainteresowanie, chwilowo skupiająca na sobie uwagę otoczenia"
],
"id": "pl-bohater-pl-noun-o2IU5tyM",
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔˈxatɛr"
},
{
"ipa": "boχater",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-bohater.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Pl-bohater.ogg/Pl-bohater.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bohater.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "heros"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "aktor"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hero"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بطل"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "heroi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrdina"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "helt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "heroo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héros"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "sapiitsuliortoq"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "gmiri",
"sense_index": "1.1",
"word": "გმირი"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héroe"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hetja"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "held",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "העלד"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "giber",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גיבור"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heroja"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heroi"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "қаһарман"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "held"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Held"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ήρωας"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "erōjs"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "वीर"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrdina"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "དཔའ་བོ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eroe"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "character"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "heroo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "personnage"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héroe"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "held",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "העלד"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heroj"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "кейіпкер"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "қаһарман"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "personnage"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Held"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ήρωας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héroe"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ήρωας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
}
],
"word": "bohater"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antybohater"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"ukr. богати́р < tatar. < st.turk. baɣatur < mong. klas. < st.pers., por. pers. بهادر (bahādor) → odważny, śmiały, silny; żołnierz, bohater"
],
"forms": [
{
"form": "bohatera",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterowi",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohatera",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterze",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "bohaterowie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterów",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterowie",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohaterzy",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "bohatery",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"depreciative",
"nominative",
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "śmiałek"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "postać"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "uczestnik"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "męczennik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "antybohater"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "bohater dnia"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bohater narodowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wojenny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bohater powstania"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rewolucji"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wojny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bitwy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "udawać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zgrywać bohatera"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "chwała bohaterom"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "składać hołd bohaterom"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "główny bohater"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bohater tytułowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bohater pierwszoplanowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "drugoplanowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bohater pozytywny"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bohater powieści"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dramatu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "filmu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "noweli"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "telenoweli"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "serialu"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "dzieje"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "losy bohatera"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "śledzić losy bohatera"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "bohater awantury"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "incydentu"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zajścia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "bohater dnia"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "wieczoru"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "miesiąca"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "bohater masowej wyobraźni"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "bohaterstwo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bohaterskość"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bohaterszczyzna"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska bohaterka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bohaterski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bohatersko"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Polityka, nr 01.03 (1), Warszawa, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Inna nadzieja demokratów to John Kerry, senator z Massachusetts, bohater wojny w Wietnamie, gdzie został kilkakrotnie ranny"
}
],
"glosses": [
"człowiek, który wykazał się męstwem, odwagą, poświęceniem itp."
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Tygodnik Podhalański, nr 35, Zakopane, 1999 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Jak pamiętamy, główny bohater „Potopu” pan Andrzej Kmicic był najważniejszym bacą na Żmudzi, stąd słynna jego baranica, którą okrywał się, pędząc z Oleńką w rozpędzonych saniach z Wodoktów do Wołmontowicz"
}
],
"glosses": [
"główna postać utworu"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"film",
"literature",
"theater"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Rzeczpospolita, nr 07.13, Warszawa, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "To bohater krytycznych artykułów o wykorzystywaniu anteny publicznej telewizji do realizowania partyjnych interesów żony"
}
],
"glosses": [
"osoba budząca chwilowe zainteresowanie, chwilowo skupiająca na sobie uwagę otoczenia"
],
"sense_index": "1.3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔˈxatɛr"
},
{
"ipa": "boχater",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-bohater.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Pl-bohater.ogg/Pl-bohater.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bohater.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "heros"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "aktor"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "hero"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بطل"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "heroi"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrdina"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "helt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "heroo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héros"
},
{
"lang": "grenlandzki",
"lang_code": "kl",
"sense_index": "1.1",
"word": "sapiitsuliortoq"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "gmiri",
"sense_index": "1.1",
"word": "გმირი"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héroe"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hetja"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "held",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "העלד"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "giber",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "גיבור"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heroja"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heroi"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "қаһарман"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "held"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Held"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "helt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ήρωας"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "erōjs"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "sanskryt",
"lang_code": "sa",
"sense_index": "1.1",
"word": "वीर"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hrdina"
},
{
"lang": "tybetański",
"lang_code": "bo",
"sense_index": "1.1",
"word": "དཔའ་བོ"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eroe"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "character"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "heroo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "personnage"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héroe"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "held",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "העלד"
},
{
"lang": "kaszubski",
"lang_code": "csb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heroj"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "кейіпкер"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "қаһарман"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "personnage"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Held"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ήρωας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protagonista"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "héroe"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ήρωας"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "герой"
}
],
"word": "bohater"
}
Download raw JSONL data for bohater meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.