"bluszcz" meaning in All languages combined

See bluszcz on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: bluʃt͡ʃ, blušč [Slavic-alphabet] Audio: Pl-bluszcz.ogg
Forms: bluszczu [genitive, singular], bluszczowi [dative, singular], bluszczem [instrumental, singular], bluszczu [locative, singular], bluszczu [vocative, singular], bluszcze [nominative, plural], bluszczy [genitive, plural], bluszczów [genitive, plural], bluszczom [dative, plural], bluszcze [accusative, plural], bluszczami [instrumental, plural], bluszczach [locative, plural], bluszcze [vocative, plural]
  1. Hedera, roślina pnąca, którą można zobaczyć najczęściej na murach lub drzewach, której liście pozostają zielone w zimie
    Sense id: pl-bluszcz-pl-noun-bgscvhSR Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: pnącze Related terms: bluszczowy [adjective] Translations: dredhkë [feminine] (albański), ivy (angielski), لبلاب (lablāb) [masculine] (arabski), eadirã [feminine] (arumuński), huntz (baskijski), плюшч (plûšč) [masculine] (białoruski), бръшлян [masculine] (bułgarski), 常春藤 (chángchūnténg) (chiński standardowy), bršljan [masculine] (chorwacki), břečťan [masculine] (czeski), ᎤᎸᏗ (ulvdi) (czirokeski), vedbend [common] (duński), efeu [common] (duński), hedero (esperanto), luuderohi (estoński), muratti (fiński), lierre [masculine] (francuski), jêre [feminine] (friulski), hedra [feminine] (galicyjski), სურო (suro) (gruziński), קיסוס (kisos) [masculine] (hebrajski), hiedra [feminine] (hiszpański), hedero (ido), tanaman jalar (indonezyjski), tanaman rambat (indonezyjski), eidhneachán [masculine] (irlandzki), bergflétta [feminine] (islandzki), vafningsviður [masculine] (islandzki), 蔦 (japoński), ツタ (japoński), heura [feminine] (kataloński), 담쟁이덩굴 (damjaeng-ideonggul) (koreański), idhyow [feminine, plural] (kornijski), gebenė [feminine] (litewski), бршлен (bršlen) [masculine] (macedoński), klimop [masculine, neuter] (niderlandzki), Efeu [masculine, neuter] (niemiecki), eføy [masculine] (norweski (bokmål)), κισσός (kissós) [masculine] (nowogrecki), բաղեղ (bałeł) (ormiański), سن (san) (perski), hera [feminine] (portugalski), плющ [masculine] (rosyjski), iederă [feminine] (rumuński), бршљан (bršljan) [masculine] (serbski), ifig [neuter] (staroangielski), κισσός (kissós) [masculine] (starogrecki), eidheann [feminine] (szkocki gaelicki), murgröna [common] (szwedzki), brečtan [masculine] (słowacki), bršljan [masculine] (słoweński), sarmaşık (turecki), плющ (pljuszcz) [masculine] (ukraiński), hed (volapük), iorwg [masculine] (walijski), jadra [feminine] (wenedyk), cây thường xuân (wietnamski), vȧjn [masculine] (wilamowski), borostyán (węgierski), edera [feminine] (włoski), hedera [feminine] (łaciński), edera [feminine] (łaciński), efeja [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *bľuščь",
    "por. białor. плюшч, bułg. бръшлян, chorw. bršljan, czes. břečťan, mac. бршлен, ros. плющ, serb. бршљан, słc. brečtan, słń. bršljan i ukr. плющ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bluszczu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszcze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszcze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszcze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pnącze"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "kobieta bluszcz"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bluszczowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              156
            ]
          ],
          "ref": "Henryk Sienkiewicz: Dwie łąki",
          "text": "Kraina nie była pustynna: jak okiem sięgnąć, widniały w niej doliny i wzgórza, porosłe ślicznymi kępami drzew, wokół których wiły się pnącze, zwoje bluszczu i winogradu zwieszały się ze skał."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              36
            ]
          ],
          "text": "Mury zamku były porośnięte bluszczem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hedera, roślina pnąca, którą można zobaczyć najczęściej na murach lub drzewach, której liście pozostają zielone w zimie"
      ],
      "id": "pl-bluszcz-pl-noun-bgscvhSR",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bluʃt͡ʃ"
    },
    {
      "ipa": "blušč",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-bluszcz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Pl-bluszcz.ogg/Pl-bluszcz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bluszcz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dredhkë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ivy"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "lablāb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "لبلاب"
    },
    {
      "lang": "arumuński",
      "lang_code": "rup",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eadirã"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "huntz"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "plûšč",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плюшч"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бръшлян"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chángchūnténg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "常春藤"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bršljan"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "břečťan"
    },
    {
      "lang": "czirokeski",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "ulvdi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ᎤᎸᏗ"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vedbend"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "efeu"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hedero"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "luuderohi"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muratti"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lierre"
    },
    {
      "lang": "friulski",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jêre"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hedra"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "suro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "სურო"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kisos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קיסוס"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hiedra"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hedero"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tanaman jalar"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tanaman rambat"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eidhneachán"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bergflétta"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vafningsviður"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "蔦"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ツタ"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heura"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "damjaeng-ideonggul",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "담쟁이덩굴"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "idhyow"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gebenė"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hedera"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edera"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "efeja"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bršlen",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бршлен"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "klimop"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "Efeu"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eføy"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kissós",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κισσός"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bałeł",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "բաղեղ"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "san",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "سن"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hera"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плющ"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iederă"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bršljan",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бршљан"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brečtan"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bršljan"
    },
    {
      "lang": "staroangielski",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ifig"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "roman": "kissós",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κισσός"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eidheann"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "murgröna"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sarmaşık"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pljuszcz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плющ"
    },
    {
      "lang": "volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hed"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iorwg"
    },
    {
      "lang": "wenedyk",
      "lang_code": "art-wen",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadra"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "borostyán"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cây thường xuân"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vȧjn"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edera"
    }
  ],
  "word": "bluszcz"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *bľuščь",
    "por. białor. плюшч, bułg. бръшлян, chorw. bršljan, czes. břečťan, mac. бршлен, ros. плющ, serb. бршљан, słc. brečtan, słń. bršljan i ukr. плющ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bluszczu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczowi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszcze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszcze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszczach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bluszcze",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pnącze"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "kobieta bluszcz"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "bluszczowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              156
            ]
          ],
          "ref": "Henryk Sienkiewicz: Dwie łąki",
          "text": "Kraina nie była pustynna: jak okiem sięgnąć, widniały w niej doliny i wzgórza, porosłe ślicznymi kępami drzew, wokół których wiły się pnącze, zwoje bluszczu i winogradu zwieszały się ze skał."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              27,
              36
            ]
          ],
          "text": "Mury zamku były porośnięte bluszczem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hedera, roślina pnąca, którą można zobaczyć najczęściej na murach lub drzewach, której liście pozostają zielone w zimie"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bluʃt͡ʃ"
    },
    {
      "ipa": "blušč",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-bluszcz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Pl-bluszcz.ogg/Pl-bluszcz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bluszcz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dredhkë"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ivy"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "lablāb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "لبلاب"
    },
    {
      "lang": "arumuński",
      "lang_code": "rup",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eadirã"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "huntz"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "plûšč",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плюшч"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бръшлян"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chángchūnténg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "常春藤"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bršljan"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "břečťan"
    },
    {
      "lang": "czirokeski",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "ulvdi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ᎤᎸᏗ"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vedbend"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "efeu"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hedero"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "luuderohi"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "muratti"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lierre"
    },
    {
      "lang": "friulski",
      "lang_code": "fur",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jêre"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hedra"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "suro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "სურო"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "kisos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "קיסוס"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hiedra"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hedero"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tanaman jalar"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tanaman rambat"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eidhneachán"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bergflétta"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vafningsviður"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "蔦"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ツタ"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heura"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "damjaeng-ideonggul",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "담쟁이덩굴"
    },
    {
      "lang": "kornijski",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "idhyow"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gebenė"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hedera"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edera"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "efeja"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bršlen",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бршлен"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "klimop"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter"
      ],
      "word": "Efeu"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eføy"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kissós",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κισσός"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bałeł",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "բաղեղ"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "san",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "سن"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hera"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плющ"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iederă"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bršljan",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бршљан"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brečtan"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bršljan"
    },
    {
      "lang": "staroangielski",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ifig"
    },
    {
      "lang": "starogrecki",
      "lang_code": "gr",
      "roman": "kissós",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κισσός"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eidheann"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "murgröna"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sarmaşık"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pljuszcz",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "плющ"
    },
    {
      "lang": "volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hed"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iorwg"
    },
    {
      "lang": "wenedyk",
      "lang_code": "art-wen",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jadra"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "borostyán"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cây thường xuân"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vȧjn"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "edera"
    }
  ],
  "word": "bluszcz"
}

Download raw JSONL data for bluszcz meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.