See bluźnierstwo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bluźnierstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bluźnierstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bluźnierstw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bluźnierstwu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bluźnierstwom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bluźnierstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bluźnierstwem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bluźnierstwami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bluźnierstwie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bluźnierstwach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bluźnierstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obrazoburstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zniewaga"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oskarżyć o bluźnierstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "popełnić bluźnierstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miotać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciskać bluźnierstwa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "bluźnierca"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bluźnienie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bluźnić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bluźnierczy"
},
{
"word": "bluźnierski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bluźnierczo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "wiadomosci.wp.pl",
"text": "Talibowie poinformowali, że zniszczyli już ponad połowę wszystkich figur Buddy w Afganistanie. Ich zdaniem, są one aktem bluźnierstwa"
}
],
"glosses": [
"słowa uwłaczające czemuś, co jest uważane za święte"
],
"id": "pl-bluźnierstwo-pl-noun-1JFwpblN",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bluʑˈɲɛrstfɔ"
},
{
"ipa": "bluźńerstfo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-bluźnierstwo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Pl-bluźnierstwo.ogg/Pl-bluźnierstwo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bluźnierstwo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blasfemia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świętokradztwo"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "blasphemy"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "блюзнерства"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кашчунства"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "богазневажанне"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blasfemia"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schmähung"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gotteslästerung"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βλασφημία"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βλαστήμια"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кощунство"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "блюзнірство"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "богохульство"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "istenkáromlás"
}
],
"word": "bluźnierstwo"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "bluźnierstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bluźnierstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bluźnierstw",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bluźnierstwu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bluźnierstwom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bluźnierstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bluźnierstwem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bluźnierstwami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bluźnierstwie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bluźnierstwach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bluźnierstwa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "obrazoburstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zniewaga"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "oskarżyć o bluźnierstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "popełnić bluźnierstwo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "miotać"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ciskać bluźnierstwa"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "bluźnierca"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bluźnienie"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "bluźnić"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bluźnierczy"
},
{
"word": "bluźnierski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bluźnierczo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "wiadomosci.wp.pl",
"text": "Talibowie poinformowali, że zniszczyli już ponad połowę wszystkich figur Buddy w Afganistanie. Ich zdaniem, są one aktem bluźnierstwa"
}
],
"glosses": [
"słowa uwłaczające czemuś, co jest uważane za święte"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bluʑˈɲɛrstfɔ"
},
{
"ipa": "bluźńerstfo",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-bluźnierstwo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Pl-bluźnierstwo.ogg/Pl-bluźnierstwo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bluźnierstwo.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "blasfemia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "świętokradztwo"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "blasphemy"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "блюзнерства"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кашчунства"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "богазневажанне"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blasfemia"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schmähung"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gotteslästerung"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βλασφημία"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βλαστήμια"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "кощунство"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "блюзнірство"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "богохульство"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "istenkáromlás"
}
],
"word": "bluźnierstwo"
}
Download raw JSONL data for bluźnierstwo meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.