See bezsenność on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "senność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hipersomnia"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. bez- + senność"
],
"forms": [
{
"form": "bezsenności",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bezsenności",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bezsennością",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bezsenności",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bezsenności",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bezsenny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bezsennie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Moja bezsenność męczy mnie już drugą noc."
}
],
"glosses": [
"niemożność zaśnięcia"
],
"id": "pl-bezsenność-pl-noun-HlMEeOth",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛsˈːɛ̃nːɔɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "be•sẽ•ność",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-bezsenność.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Pl-bezsenność.ogg/Pl-bezsenność.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bezsenność.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "insomnia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
],
"word": "agrypnia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "insomnia"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "suhād",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سهاد"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "suhd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سهد"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "araq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أرق"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "insomnio"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "loezin"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бяссонніца"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "безсъние"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безсъница"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shīmián",
"sense_index": "1.1",
"word": "失眠"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nesanica"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insomnie"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "søvnløshed"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sendormeco"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "insomnio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "unetus"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "insomnia"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "unettomuus"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insomnie"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "udziloba",
"sense_index": "1.1",
"word": "უძილობა"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "anidrā",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "અનિદ્રા"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "נדודי שינה"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "anidrā",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अनिद्रा"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insomnio"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "fuminshō",
"ruby": [
[
"不眠症",
"ふみんしょう"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "不眠症"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szloflozikejt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שלאָפֿלאָזיקייט"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ұйқысыздық"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "pulmyŏnjŭng",
"sense_index": "1.1",
"word": "불면증"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "bezmiegs"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инсомнија"
},
{
"lang": "malediwski",
"lang_code": "dv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ނިދިނައުން"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlaflosigkeit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "aüpnía",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αϋπνία"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "agrýpnia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αγρύπνια"
},
{
"lang": "orija",
"lang_code": "or",
"roman": "nidrāhīnatā",
"sense_index": "1.1",
"word": "ନିଦ୍ରାହୀନତା"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "ank'nut'yun",
"sense_index": "1.1",
"word": "անքնություն"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "bi-khâbi",
"sense_index": "1.1",
"word": "بیخوابی"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бессонница"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "несаница"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezsennosť"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nespečnost"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sömnlöshet"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "การนอนไม่หลับ"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "tūkkamiṉmai",
"sense_index": "1.1",
"word": "தூக்கமின்மை"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "uykusuzluk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безсоння"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "uyqusizlik"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "insomnia"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "mất ngủ"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insonnia"
}
],
"word": "bezsenność"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "senność"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hipersomnia"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. bez- + senność"
],
"forms": [
{
"form": "bezsenności",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bezsenności",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bezsennością",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bezsenności",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bezsenności",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bezsenny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "bezsennie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Moja bezsenność męczy mnie już drugą noc."
}
],
"glosses": [
"niemożność zaśnięcia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛsˈːɛ̃nːɔɕt͡ɕ"
},
{
"ipa": "be•sẽ•ność",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-bezsenność.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Pl-bezsenność.ogg/Pl-bezsenność.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bezsenność.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "insomnia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"medicine"
],
"word": "agrypnia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "insomnia"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "suhād",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سهاد"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "suhd",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سهد"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "araq",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أرق"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "insomnio"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "loezin"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бяссонніца"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "безсъние"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безсъница"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shīmián",
"sense_index": "1.1",
"word": "失眠"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nesanica"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insomnie"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "søvnløshed"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sendormeco"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
],
"word": "insomnio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "unetus"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "insomnia"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "unettomuus"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insomnie"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "udziloba",
"sense_index": "1.1",
"word": "უძილობა"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "anidrā",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "અનિદ્રા"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1.1",
"word": "נדודי שינה"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "anidrā",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "अनिद्रा"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insomnio"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "fuminshō",
"ruby": [
[
"不眠症",
"ふみんしょう"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "不眠症"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "szloflozikejt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שלאָפֿלאָזיקייט"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ұйқысыздық"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "pulmyŏnjŭng",
"sense_index": "1.1",
"word": "불면증"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"word": "bezmiegs"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "инсомнија"
},
{
"lang": "malediwski",
"lang_code": "dv",
"sense_index": "1.1",
"word": "ނިދިނައުން"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlaflosigkeit"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "aüpnía",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αϋπνία"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "agrýpnia",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αγρύπνια"
},
{
"lang": "orija",
"lang_code": "or",
"roman": "nidrāhīnatā",
"sense_index": "1.1",
"word": "ନିଦ୍ରାହୀନତା"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "ank'nut'yun",
"sense_index": "1.1",
"word": "անքնություն"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "bi-khâbi",
"sense_index": "1.1",
"word": "بیخوابی"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бессонница"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "несаница"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bezsennosť"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nespečnost"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "sömnlöshet"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "การนอนไม่หลับ"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "tūkkamiṉmai",
"sense_index": "1.1",
"word": "தூக்கமின்மை"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "uykusuzluk"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "безсоння"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.1",
"word": "uyqusizlik"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "insomnia"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "mất ngủ"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insonnia"
}
],
"word": "bezsenność"
}
Download raw JSONL data for bezsenność meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.