See bas on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "sopran"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"wł. basso → niski < łac. bassus"
],
"forms": [
{
"form": "basu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "basowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "basem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "basie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "basie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "basów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "basom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "basami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "basach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głos"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "śpiewać basem"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "grać na basie"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "basok"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "basowanie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "basik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basistka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "basować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "basowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mój sąsiad śpiewa basem."
}
],
"glosses": [
"najniższy głos męski"
],
"id": "pl-bas-pl-noun-x7Tw~u0X",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mój brat gra na basie."
}
],
"glosses": [
"gitara basowa"
],
"id": "pl-bas-pl-noun-8M~AAWTJ",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"kontrabas"
],
"id": "pl-bas-pl-noun-U56-nKrb",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Basy kiepsko przenoszą się przez mój wzmacniacz."
}
],
"glosses": [
"niski dźwięk"
],
"id": "pl-bas-pl-noun-LxVOlN5W",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dialektyzmy polskie - Górny Śląsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gw. (Górny Śląsk) brzuch"
],
"id": "pl-bas-pl-noun-ggSFnBn4",
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-bas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-bas.ogg/Pl-bas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bas.ogg"
},
{
"ipa": "bas"
},
{
"ipa": "bas",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bass"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бас"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "basso"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basse"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baix"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bass"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бас"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "basszus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basso"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "bass"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бас"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "basso"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassiste"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baix"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassiste"
}
],
"word": "bas"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "sopran"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"wł. basso → niski < łac. bassus"
],
"forms": [
{
"form": "basa",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "basowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "basa",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "basem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "basie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "basie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "basów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "basom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "basów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "basami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "basach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "basok"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "basowanie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "basik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basistka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "basować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "basowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W operze wystąpił znany na cały świat bas."
}
],
"glosses": [
"śpiewak o takim głosie"
],
"id": "pl-bas-pl-noun-DpVhEVWp",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-bas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-bas.ogg/Pl-bas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bas.ogg"
},
{
"ipa": "bas"
},
{
"ipa": "bas",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "bass"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basse"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baix"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2.1",
"word": "basszista"
}
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano (indeks)",
"orig": "cebuano (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"id": "pl-bas-ceb-noun-7cz38CDD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "basy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "basu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "basů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "basu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "basům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "base",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "basi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "base",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "basu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "basech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "basem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bas"
],
"id": "pl-bas-cs-noun-zJ-oqYy4",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "Dolny Egipt",
"word": "Basse-Égypte"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "baisse"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "baisser"
},
{
"word": "rabaisser"
},
{
"word": "abaisser"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"niski, niewysoki"
],
"id": "pl-bas-fr-adj-uvQf8l1w",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"niski (o głosie)"
],
"id": "pl-bas-fr-adj-Zo8yfzSb",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"dolny"
],
"id": "pl-bas-fr-adj-4pgy5ECf",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑ"
},
{
"audio": "Fr-bas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Fr-bas.ogg/Fr-bas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bas.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-bas.wav"
}
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "baisse"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "baisser"
},
{
"word": "rabaisser"
},
{
"word": "abaisser"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"spód (opakowania)"
],
"id": "pl-bas-fr-noun-BqTGFCSw",
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Je vais m'acheter une paire de bas.",
"translation": "Kupię sobie parę pończoch."
}
],
"glosses": [
"pończocha, skarpeta"
],
"id": "pl-bas-fr-noun-3CnCeDS1",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑ"
},
{
"audio": "Fr-bas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Fr-bas.ogg/Fr-bas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bas.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-bas.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język friulski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Friulski (indeks)",
"orig": "friulski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język friulski",
"lang_code": "fur",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"niski"
],
"id": "pl-bas-fur-adj-kKmhyHbR",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język hausa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hausa (indeks)",
"orig": "hausa (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"autobus"
],
"id": "pl-bas-ha-noun-r~QAixBl",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język malajski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malajski (indeks)",
"orig": "malajski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język malajski",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"autobus"
],
"id": "pl-bas-ms-noun-r~QAixBl",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spievať"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hovoriť basom"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "basista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "basový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bas (głos)"
],
"id": "pl-bas-sk-noun-RmYhZYMy",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "syra"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "militärbas"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "raketbas"
},
{
"word": "databas"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "basera"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"baza (podstawa, fundament)"
],
"id": "pl-bas-sv-noun-RAe7120w",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literally"
]
},
{
"glosses": [
"baza (podstawa, coś podstawowego)"
],
"id": "pl-bas-sv-noun-mLAiDX90",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"baza (siedziba)"
],
"id": "pl-bas-sv-noun-K9c6wauJ",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"zasada"
],
"id": "pl-bas-sv-noun-oVpmkzjI",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
"brygadzista"
],
"id": "pl-bas-sv-noun-cOVC90HW",
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"bas"
],
"id": "pl-bas-sv-noun-zJ-oqYy4",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Sv-bas.ogg/Sv-bas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bas.ogg"
}
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język tatarski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatarski (indeks)",
"orig": "tatarski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język tatarski",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"cena"
],
"id": "pl-bas-tt-noun-UH-N7Sf1",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tok pisin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tok pisin (indeks)",
"orig": "tok pisin (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"autobus"
],
"id": "pl-bas-tpi-noun-r~QAixBl",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
"Język cebuano",
"cebuano (indeks)"
],
"lang": "język cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "basy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "basu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "basů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "basu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "basům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "base",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "basi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "base",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "basu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "basech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "basem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bas"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"translation": "Dolny Egipt",
"word": "Basse-Égypte"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "baisse"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "baisser"
},
{
"word": "rabaisser"
},
{
"word": "abaisser"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"niski, niewysoki"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"niski (o głosie)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"dolny"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑ"
},
{
"audio": "Fr-bas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Fr-bas.ogg/Fr-bas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bas.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-bas.wav"
}
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "baisse"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "baisser"
},
{
"word": "rabaisser"
},
{
"word": "abaisser"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"spód (opakowania)"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Je vais m'acheter une paire de bas.",
"translation": "Kupię sobie parę pończoch."
}
],
"glosses": [
"pończocha, skarpeta"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɑ"
},
{
"audio": "Fr-bas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Fr-bas.ogg/Fr-bas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bas.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-bas.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-bas.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-bas.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-bas.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
"Język friulski",
"friulski (indeks)"
],
"lang": "język friulski",
"lang_code": "fur",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"niski"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
"Język hausa",
"hausa (indeks)"
],
"lang": "język hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"autobus"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
"Język malajski",
"malajski (indeks)"
],
"lang": "język malajski",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"autobus"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bas"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "sopran"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"wł. basso → niski < łac. bassus"
],
"forms": [
{
"form": "basu",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "basowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "basem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "basie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "basie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "basów",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "basom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "basami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "basach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "głos"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "śpiewać basem"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "grać na basie"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "basok"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "basowanie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "basik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basistka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "basować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "basowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mój sąsiad śpiewa basem."
}
],
"glosses": [
"najniższy głos męski"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mój brat gra na basie."
}
],
"glosses": [
"gitara basowa"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"glosses": [
"kontrabas"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"musicology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Basy kiepsko przenoszą się przez mój wzmacniacz."
}
],
"glosses": [
"niski dźwięk"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Dialektyzmy polskie",
"Dialektyzmy polskie - Górny Śląsk"
],
"glosses": [
"gw. (Górny Śląsk) brzuch"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-bas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-bas.ogg/Pl-bas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bas.ogg"
},
{
"ipa": "bas"
},
{
"ipa": "bas",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "bass"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бас"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "basso"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basse"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baix"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bass"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бас"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "basszus"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basso"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "bass"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бас"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "basso"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassiste"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baix"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bassiste"
}
],
"word": "bas"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1, 2.1",
"word": "sopran"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"wł. basso → niski < łac. bassus"
],
"forms": [
{
"form": "basa",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "basowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "basa",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "basem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "basie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "basie",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "basów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "basom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "basów",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "basami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "basach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "basy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine",
"animate"
],
"word": "basok"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "basowanie"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "basik"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basistka"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "basować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "basowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W operze wystąpił znany na cały świat bas."
}
],
"glosses": [
"śpiewak o takim głosie"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-bas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Pl-bas.ogg/Pl-bas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-bas.ogg"
},
{
"ipa": "bas"
},
{
"ipa": "bas",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "bass"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "bas"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "basse"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baix"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "2.1",
"word": "basszista"
}
],
"word": "bas"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "syra"
}
],
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.3",
"word": "militärbas"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "raketbas"
},
{
"word": "databas"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "basera"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"baza (podstawa, fundament)"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"literally"
]
},
{
"glosses": [
"baza (podstawa, coś podstawowego)"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"baza (siedziba)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"zasada"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"chemistry"
]
},
{
"glosses": [
"brygadzista"
],
"sense_index": "1.5"
},
{
"glosses": [
"bas"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-bas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Sv-bas.ogg/Sv-bas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-bas.ogg"
}
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spievať"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hovoriť basom"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "basista"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basistka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "basový"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bas (głos)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"musicology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
"Język tatarski",
"tatarski (indeks)"
],
"lang": "język tatarski",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"cena"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bas"
}
{
"categories": [
"Tok pisin",
"tok pisin (indeks)"
],
"lang": "tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"autobus"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "bas"
}
Download raw JSONL data for bas meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.