See bakterie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"id": "pl-bakterie-pl-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bakˈtɛrʲjɛ"
},
{
"ipa": "bakterʹi ̯e",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-bakterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q809_(pol)-Poemat-bakterie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bakterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q809_(pol)-Poemat-bakterie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bakterie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-bakterie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bakterie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bakterií",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bakterii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakteriím",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakterii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakterii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakteriích",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakterií",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bakteriemi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bakteriální"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bakteria"
],
"id": "pl-bakterie-cs-noun-5ukwAa1H",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "baktérie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bakterie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. βακτηρία"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bakteriel"
},
{
"word": "antibakteriel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Miltens opgave er bl.a. at rense blodet for bakterier.",
"translation": "Zadaniem śledziony jest m.in. oczyszczanie krwi z bakterii."
},
{
"ref": "Niels Bjørn Albinus: Risikabel antibakteriel sæbe (da). Dagens Medicin, 2007-08-24. [dostęp 2021-02-25].",
"text": "Antibakteriel sæbe til almindelig brug i hjemmet har ingen helbredsmæssige fordele, og er ikke i stand til at fjerne flere bakterier fra hænderne i forhold til almindelig sæbe.",
"translation": "Mydło antybakteryjne do zwykłego użytku domowego nie zapewnia żadnych korzyści zdrowotnych i nie jest w stanie usunąć z dłoni większej ilości bakterii niż zwyczajne mydło."
},
{
"ref": "/ritzau/: Fordærvet oksekød i kølediske (da). Berlingske, 2008-07-15. [dostęp 2020-06-25].",
"text": "Test af hakket oksekød viser, (at) fem ud af ni supermarkeder sælger bakteriefyldt og småfordærvet kød.",
"translation": "Badanie mielonej wołowiny wykazuje, że pięć z dziewięciu supermarketów sprzedaje nadpsute, pełne bakterii mięso."
}
],
"glosses": [
"bakteria"
],
"id": "pl-bakterie-da-noun-5ukwAa1H",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "baktérie"
}
],
"word": "bakterie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bakteria"
],
"id": "pl-bakterie-nb-noun-5ukwAa1H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bakterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bakterie.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bakterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bakterie.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bakterie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bakterie.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bakterie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bakteria"
],
"id": "pl-bakterie-nn-noun-5ukwAa1H",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bakterie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bakteridödande"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bakterieflora"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bakteriekultur"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bakteriologi"
},
{
"word": "bakteriolog"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bakteriologisk"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I jorden lever bakterier som orsakar farliga sjukdomar.",
"translation": "W glebie żyją bakterie, które powodują niebezpieczne choroby."
}
],
"glosses": [
"bakteria"
],
"id": "pl-bakterie-sv-noun-5ukwAa1H",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"word": "bakterie"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "bakterií",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bakterii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakteriím",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakterii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakterii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bakteriích",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bakterií",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bakteriemi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bakteriální"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"bakteria"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "baktérie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bakterie"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. βακτηρία"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bakteriel"
},
{
"word": "antibakteriel"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Miltens opgave er bl.a. at rense blodet for bakterier.",
"translation": "Zadaniem śledziony jest m.in. oczyszczanie krwi z bakterii."
},
{
"ref": "Niels Bjørn Albinus: Risikabel antibakteriel sæbe (da). Dagens Medicin, 2007-08-24. [dostęp 2021-02-25].",
"text": "Antibakteriel sæbe til almindelig brug i hjemmet har ingen helbredsmæssige fordele, og er ikke i stand til at fjerne flere bakterier fra hænderne i forhold til almindelig sæbe.",
"translation": "Mydło antybakteryjne do zwykłego użytku domowego nie zapewnia żadnych korzyści zdrowotnych i nie jest w stanie usunąć z dłoni większej ilości bakterii niż zwyczajne mydło."
},
{
"ref": "/ritzau/: Fordærvet oksekød i kølediske (da). Berlingske, 2008-07-15. [dostęp 2020-06-25].",
"text": "Test af hakket oksekød viser, (at) fem ud af ni supermarkeder sælger bakteriefyldt og småfordærvet kød.",
"translation": "Badanie mielonej wołowiny wykazuje, że pięć z dziewięciu supermarketów sprzedaje nadpsute, pełne bakterii mięso."
}
],
"glosses": [
"bakteria"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "baktérie"
}
],
"word": "bakterie"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bakteria"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bakterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bakterie.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bakterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bakterie.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-bakterie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-bakterie.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bakterie"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"bakteria"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bakterie"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bakˈtɛrʲjɛ"
},
{
"ipa": "bakterʹi ̯e",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-bakterie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q809_(pol)-Poemat-bakterie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bakterie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q809_(pol)-Poemat-bakterie.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-bakterie.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-bakterie.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bakterie"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bakteridödande"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bakterieflora"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bakteriekultur"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bakteriologi"
},
{
"word": "bakteriolog"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bakteriologisk"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I jorden lever bakterier som orsakar farliga sjukdomar.",
"translation": "W glebie żyją bakterie, które powodują niebezpieczne choroby."
}
],
"glosses": [
"bakteria"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"word": "bakterie"
}
Download raw JSONL data for bakterie meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.