"bździna" meaning in All languages combined

See bździna on Wiktionary

Noun [język polski]

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-bździna.wav
Forms: bździny [genitive, singular], bździnie [dative, singular], bździnę [accusative, singular], bździną [instrumental, singular], bździnie [locative, singular], bździno [vocative, singular], bździny [nominative, plural], bździn [genitive, plural], bździnom [dative, plural], bździny [accusative, plural], bździnami [instrumental, plural], bździnach [locative, plural], bździny [vocative, plural]
  1. śmierdzący, gazowy efekt przemiany materii, odchodzący z tyłu z hałasem
    Sense id: pl-bździna-pl-noun-YslGm7E2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pierd, bąk, pierdoła, bździoch, bździucha, bździak Hypernyms: gaz, smród Related terms: bzdet [noun, masculine], bżdżenie [neuter], nabżdżenie [neuter], bździoch [masculine], bździucha [feminine], bździak [masculine], bździnka [diminutive, feminine], bździć, bździeć, nabździć Translations: fart (angielski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cichacz"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bździny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bździnie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bździnę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bździną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bździnie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bździno",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bździny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bździn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bździnom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bździny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bździnami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bździnach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bździny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gaz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "smród"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "chodzi jak zła bździna za człowiekiem"
    },
    {
      "word": "kto ze strachu umiera, temu bździnami dzwonią"
    },
    {
      "word": "ginąć jak bździna w śnieżycy"
    },
    {
      "word": "łazić jak bździny po kalesonach"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "bzdet"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bżdżenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nabżdżenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bździoch"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bździucha"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bździak"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "bździnka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "bździć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "bździeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nabździć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tadeusz Nowak wniebogłosy, wyd. „Muza”, Warszawa 1998, ISBN 83-7200-095-6, s. 285",
          "text": "Uważaj, żeby ci się z przeciwnego końca bździna nie wypsnęła, gdy ci portki z dupy ściągniemy i śpiewać wniebogłosy każemy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "śmierdzący, gazowy efekt przemiany materii, odchodzący z tyłu z hałasem"
      ],
      "id": "pl-bździna-pl-noun-YslGm7E2",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-bździna.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q809_(pol)-Olaf-bździna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bździna.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q809_(pol)-Olaf-bździna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bździna.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-bździna.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pierd"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bąk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pierdoła"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bździoch"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bździucha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bździak"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fart"
    }
  ],
  "word": "bździna"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cichacz"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bździny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bździnie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bździnę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bździną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bździnie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bździno",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bździny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bździn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bździnom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bździny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bździnami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bździnach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bździny",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gaz"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "smród"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "chodzi jak zła bździna za człowiekiem"
    },
    {
      "word": "kto ze strachu umiera, temu bździnami dzwonią"
    },
    {
      "word": "ginąć jak bździna w śnieżycy"
    },
    {
      "word": "łazić jak bździny po kalesonach"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "bzdet"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bżdżenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nabżdżenie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bździoch"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bździucha"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bździak"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "feminine"
      ],
      "word": "bździnka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "bździć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "bździeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "nabździć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Tadeusz Nowak wniebogłosy, wyd. „Muza”, Warszawa 1998, ISBN 83-7200-095-6, s. 285",
          "text": "Uważaj, żeby ci się z przeciwnego końca bździna nie wypsnęła, gdy ci portki z dupy ściągniemy i śpiewać wniebogłosy każemy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "śmierdzący, gazowy efekt przemiany materii, odchodzący z tyłu z hałasem"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-bździna.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q809_(pol)-Olaf-bździna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bździna.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q809_(pol)-Olaf-bździna.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-bździna.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-bździna.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pierd"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bąk"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pierdoła"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bździoch"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bździucha"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bździak"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fart"
    }
  ],
  "word": "bździna"
}

Download raw JSONL data for bździna meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.