See både on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hverken"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) st.nord. báðir; por. ang. both",
"(2) śdn. baten"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hans Henrik Knoop: Undersøgelse: Optimistiske skoleelever lærer mere! (da). DCUM – Dansk Center for Undervisningsmiljø, 2018-09-05. [dostęp 2023-04-11].",
"text": "Både optimisme og pessimisme er selvopfyldende profetier. Uanset om du tror på dig selv eller ej, har du formodentlig ret!",
"translation": "Zarówno optymizm, jak i pesymizm są samospełniającymi się proroctwami. Niezależnie od tego, czy wierzysz w siebie, czy nie, prawdopodobnie masz rację!"
},
{
"ref": "Marianne Nørmark: DF vil have strammet dyrevelfærdsloven markant (da). Maskinbladet, 2023-08-24. [dostęp 2023-11-11].",
"text": "Der skal langt hårdere straffe til ved overtrædelse af dyrevelfærdsloven, både når det gælder kæledyr og produktionsdyr.",
"translation": "Konieczne są znacznie surowsze kary za naruszenie ustawy o dobrostanie zwierząt, zarówno jeśli chodzi o zwierzęta domowe, jak i zwierzęta hodowlane."
}
],
"glosses": [
"zarówno"
],
"id": "pl-både-da-conj-aZXfk1~i",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "såvel (som)"
}
],
"word": "både"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) st.nord. báðir; por. ang. both",
"(2) śdn. baten"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"przynosić korzyść"
],
"id": "pl-både-da-verb-x4bUZj~q",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gavne"
}
],
"word": "både"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1) st.nord. báðir; por. ang. both",
"(2) śdn. baten"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "łódź"
}
],
"glosses": [
"båd → łódź"
],
"id": "pl-både-da-noun-VjznGyBn",
"sense_index": "3.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "både"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Onlinemagasinet",
"text": "Kvinner blir både i bedre humør og mer avslappet når de kjenner lukten av svette fra en mann, viser ny forskning.",
"translation": "Jak wykazują najnowsze badania, kobiety mają zarówno lepszy humor, jak i są bardziej odprężone, gdy czują zapach potu mężczyzny."
}
],
"glosses": [
"zarówno"
],
"id": "pl-både-nb-conj-aZXfk1~i",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "både"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
"orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"zarówno"
],
"id": "pl-både-nn-conj-aZXfk1~i",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "både"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "både ha och äta kakan"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"w wyrażeniu: både … och … → zarówno … jak i …"
],
"id": "pl-både-sv-conj-Awpf-590",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-både.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Sv-både.ogg/Sv-både.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-både.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "såväl … som …"
}
],
"word": "både"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hverken"
}
],
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1) st.nord. báðir; por. ang. both",
"(2) śdn. baten"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hans Henrik Knoop: Undersøgelse: Optimistiske skoleelever lærer mere! (da). DCUM – Dansk Center for Undervisningsmiljø, 2018-09-05. [dostęp 2023-04-11].",
"text": "Både optimisme og pessimisme er selvopfyldende profetier. Uanset om du tror på dig selv eller ej, har du formodentlig ret!",
"translation": "Zarówno optymizm, jak i pesymizm są samospełniającymi się proroctwami. Niezależnie od tego, czy wierzysz w siebie, czy nie, prawdopodobnie masz rację!"
},
{
"ref": "Marianne Nørmark: DF vil have strammet dyrevelfærdsloven markant (da). Maskinbladet, 2023-08-24. [dostęp 2023-11-11].",
"text": "Der skal langt hårdere straffe til ved overtrædelse af dyrevelfærdsloven, både når det gælder kæledyr og produktionsdyr.",
"translation": "Konieczne są znacznie surowsze kary za naruszenie ustawy o dobrostanie zwierząt, zarówno jeśli chodzi o zwierzęta domowe, jak i zwierzęta hodowlane."
}
],
"glosses": [
"zarówno"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "såvel (som)"
}
],
"word": "både"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1) st.nord. báðir; por. ang. both",
"(2) śdn. baten"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"przynosić korzyść"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "gavne"
}
],
"word": "både"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1) st.nord. báðir; por. ang. both",
"(2) śdn. baten"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "łódź"
}
],
"glosses": [
"båd → łódź"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "både"
}
{
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Onlinemagasinet",
"text": "Kvinner blir både i bedre humør og mer avslappet når de kjenner lukten av svette fra en mann, viser ny forskning.",
"translation": "Jak wykazują najnowsze badania, kobiety mają zarówno lepszy humor, jak i są bardziej odprężone, gdy czują zapach potu mężczyzny."
}
],
"glosses": [
"zarówno"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "både"
}
{
"categories": [
"norweski (nynorsk) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"zarówno"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "både"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "både ha och äta kakan"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"w wyrażeniu: både … och … → zarówno … jak i …"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-både.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Sv-både.ogg/Sv-både.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-både.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "såväl … som …"
}
],
"word": "både"
}
Download raw JSONL data for både meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.