See autodafe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"port. auto da fé → akt wiary"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "innym poprawnym wariantem zapisu wyrazu jest forma oryginalna: auto da fé"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wprowadzone przez inkwizycję publiczne wyznanie lub zaparcie się wiary przez oskarżonego o herezję"
],
"id": "pl-autodafe-pl-noun-rcWef4RO",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fakt, nr 01.05, Warszawa, 2001 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Więzienie, skazanie na galery, utrata mienia - kary te stosowano nagminnie wobec wszystkich klientów inkwizycji, z wyjątkiem czarownic: te czekało zawsze autodafe, czyli spalenie żywcem"
}
],
"glosses": [
"publiczne wykonanie kary śmierci za herezję, najczęściej przez spalenie na stosie"
],
"id": "pl-autodafe-pl-noun-1yEsql9J",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"palenie ksiąg uznanych za heretyckie"
],
"id": "pl-autodafe-pl-noun-uAz7gMMi",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"publiczne napiętnowanie kogoś; też: publiczne pokajanie się lub wyznanie czegoś"
],
"id": "pl-autodafe-pl-noun-dk40cUgh",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"samobójstwo poprzez spalenie się żywcem"
],
"id": "pl-autodafe-pl-noun-xW6cvUKt",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"literary",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌawtɔdaˈfɛ"
},
{
"ipa": "au̯todafe",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-autodafe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Olaf-autodafe.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-autodafe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Olaf-autodafe.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-autodafe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-autodafe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.5",
"word": "samospalenie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "aŭtodafeo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auto de fe"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "autodafe"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autodafé"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άουτο ντα φε"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autodafé"
}
],
"word": "autodafe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"port."
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"autodafe"
],
"id": "pl-autodafe-da-noun-JsRdhetU",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history"
]
}
],
"word": "autodafe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"autodafe"
],
"id": "pl-autodafe-ia-noun-JsRdhetU",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history"
]
}
],
"word": "autodafe"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"autodafe"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history"
]
}
],
"word": "autodafe"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"port."
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"autodafe"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history"
]
}
],
"word": "autodafe"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"port. auto da fé → akt wiary"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "innym poprawnym wariantem zapisu wyrazu jest forma oryginalna: auto da fé"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wprowadzone przez inkwizycję publiczne wyznanie lub zaparcie się wiary przez oskarżonego o herezję"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fakt, nr 01.05, Warszawa, 2001 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
"text": "Więzienie, skazanie na galery, utrata mienia - kary te stosowano nagminnie wobec wszystkich klientów inkwizycji, z wyjątkiem czarownic: te czekało zawsze autodafe, czyli spalenie żywcem"
}
],
"glosses": [
"publiczne wykonanie kary śmierci za herezję, najczęściej przez spalenie na stosie"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"palenie ksiąg uznanych za heretyckie"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"publiczne napiętnowanie kogoś; też: publiczne pokajanie się lub wyznanie czegoś"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"samobójstwo poprzez spalenie się żywcem"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"literary",
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌawtɔdaˈfɛ"
},
{
"ipa": "au̯todafe",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-autodafe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Olaf-autodafe.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-autodafe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q809_(pol)-Olaf-autodafe.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-autodafe.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-autodafe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.5",
"word": "samospalenie"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "aŭtodafeo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "auto de fe"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "autodafe"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Autodafé"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άουτο ντα φε"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autodafé"
}
],
"word": "autodafe"
}
Download raw JSONL data for autodafe meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.