See arena on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amfiteatr"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "areny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arenę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "areną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "arenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "areno",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "areny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aren",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arenom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "areny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arenami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "arenach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "areny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arena cyrkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sportowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "arena zmagań"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wydarzeń"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "arenosole"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "arenka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arenowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Na arenę wyszedł clown."
}
],
"glosses": [
"koliste miejsce otoczone widownią, na którym odbywają się różnego typu pokazy, np. cyrkowe"
],
"id": "pl-arena-pl-noun-3~A8NIvA",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"text": "Polityk ośmieszył się na arenie międzynarodowej swoimi działaniami."
}
],
"glosses": [
"miejsce jakichś wydarzeń, działań"
],
"id": "pl-arena-pl-noun-pa-3Ld65",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈrɛ̃na"
},
{
"ipa": "arẽna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-arena.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Pl-arena.ogg/Pl-arena.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-arena.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "arena"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ring"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حلبة"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арэна"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арена"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "areno"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arène"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "akhāḍō",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "અખાડો"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "arena"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arena"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ասպարեզ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арена"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "манеж"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "เวที"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арена"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "aréna"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "arena"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "scene"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "stage"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арэна"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арена"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "skueplads"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "areno"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scène"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schauplatz"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bühne"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Parkett"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арена"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "aréna"
}
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"arena"
],
"id": "pl-arena-en-noun-Vy4x9Vtq",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-arena.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-arena.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-arena.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-arena.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-arena.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-arena.wav"
}
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język aragoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Aragoński (indeks)",
"orig": "aragoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język aragoński",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"id": "pl-arena-an-noun-7cz38CDD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język asturyjski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturyjski (indeks)",
"orig": "asturyjski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"id": "pl-arena-ast-noun-7cz38CDD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"arena"
],
"id": "pl-arena-hr-noun-Vy4x9Vtq",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "arěːna"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. arēna"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "budować zamki na lodzie",
"word": "edificar sobre arena"
},
{
"translation": "robić z igły widły",
"word": "hacer una montaña de un grano de arena"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ruchome piaski",
"word": "arenas movedizas"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "arenar"
},
{
"word": "enarenar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arenáceo"
},
{
"word": "arenisco"
},
{
"word": "arenoso"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "arenación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arenal"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arenero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arenera"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arenilla"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arenisca"
},
{
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "arenas"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
17
]
],
"text": "Andar por la arena en la playa es muy sano.",
"translation": "Chodzić po piasku na plaży jest bardzo zdrowo."
}
],
"glosses": [
"piasek"
],
"id": "pl-arena-es-noun-7cz38CDD",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"arena"
],
"id": "pl-arena-es-noun-Vy4x9Vtq",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.ˈɾe.na"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-arena.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-arena.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-arena.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-arena.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-arena.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-arena.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tierra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "polvo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grava"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gravilla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sílice"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "asperón"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arenilla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arenisca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "albero"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sablón"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sábula"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guijo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "casquijo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "partículas"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "anfiteatro"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ruedo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "redondel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "coso"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "plaza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "campo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "palenque"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "palestra"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "liza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pista"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. arēna"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"translation": "budować zamki na lodzie",
"word": "edificar sobre arena"
},
{
"translation": "robić z igły widły",
"word": "hacer una montaña de un grano de arena"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "arenar"
},
{
"word": "enarenar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arenáceo"
},
{
"word": "arenisco"
},
{
"word": "arenoso"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "arenación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arenal"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arenero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arenera"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arenilla"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arenisca"
},
{
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "arenas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "arenar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od arenar"
],
"id": "pl-arena-es-verb-XBhCetLK",
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "arenar"
}
],
"glosses": [
"2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od arenar"
],
"id": "pl-arena-es-verb-3EbgesU-",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.ˈɾe.na"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-arena.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-arena.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-arena.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-arena.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-arena.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-arena.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "ruchome piaski",
"word": "arena mobile"
},
{
"translation": "ruchome piaski",
"word": "arena movente"
},
{
"translation": "piasek rzeczny",
"word": "arena fluvial"
},
{
"translation": "góra piasku",
"word": "collina de arena"
},
{
"word": "wzgórek z piasku"
},
{
"translation": "ziarnko piasku",
"word": "grano de arena"
},
{
"translation": "wózek z piaskiem",
"word": "carrettata de arena"
},
{
"translation": "morski piasek",
"word": "arena del mar"
},
{
"word": "tempesta"
},
{
"translation": "burza piaskowa",
"word": "huracan de arena"
},
{
"translation": "pustynia piaskowa",
"word": "deserto de arena"
},
{
"translation": "zegar piaskowy",
"word": "horologio de arena"
},
{
"word": "arena de nettar"
},
{
"translation": "piasek do czyszczenia",
"word": "mundar"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wejść na arenę",
"word": "entrar in le arena"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zejść z areny",
"word": "descender del arena"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "arena cyrkowa • le arena politic arena polityczna",
"word": "arena del circo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "arenario"
},
{
"word": "arenero"
},
{
"word": "arenositate"
},
{
"word": "arenamento"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arenari"
},
{
"word": "arenacee"
},
{
"word": "arenose"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "arenar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"id": "pl-arena-ia-noun-7cz38CDD",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"arena"
],
"id": "pl-arena-ia-noun-Vy4x9Vtq",
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Litewski (indeks)",
"orig": "litewski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język litewski",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"arena"
],
"id": "pl-arena-lt-noun-Vy4x9Vtq",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"id": "pl-arena-la-noun-7cz38CDD",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"arena"
],
"id": "pl-arena-la-noun-Vy4x9Vtq",
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "harena"
}
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język neapolitański",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Neapolitański (indeks)",
"orig": "neapolitański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język neapolitański",
"lang_code": "nap",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"id": "pl-arena-nap-noun-7cz38CDD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"arena"
],
"id": "pl-arena-pt-noun-Vy4x9Vtq",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język północnolapoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Północnolapoński (indeks)",
"orig": "północnolapoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język północnolapoński",
"lang_code": "sme",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"arena"
],
"id": "pl-arena-sme-noun-Vy4x9Vtq",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język sardyński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sardyński (indeks)",
"orig": "sardyński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język sardyński",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"id": "pl-arena-sc-noun-7cz38CDD",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"arena"
],
"id": "pl-arena-sv-noun-Vy4x9Vtq",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "arenella"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"id": "pl-arena-it-noun-7cz38CDD",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"arena, maneż"
],
"id": "pl-arena-it-noun-Xm69IKCL",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"amfiteatr"
],
"id": "pl-arena-it-noun-PU6AvHt5",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"w szerszym rozumieniu boisko, stadion"
],
"id": "pl-arena-it-noun-uFiJcKZ1",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a'rena"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rena"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "ruchome piaski",
"word": "arena mobile"
},
{
"translation": "ruchome piaski",
"word": "arena movente"
},
{
"translation": "piasek rzeczny",
"word": "arena fluvial"
},
{
"translation": "góra piasku",
"word": "collina de arena"
},
{
"word": "wzgórek z piasku"
},
{
"translation": "ziarnko piasku",
"word": "grano de arena"
},
{
"translation": "wózek z piaskiem",
"word": "carrettata de arena"
},
{
"translation": "morski piasek",
"word": "arena del mar"
},
{
"word": "tempesta"
},
{
"translation": "burza piaskowa",
"word": "huracan de arena"
},
{
"translation": "pustynia piaskowa",
"word": "deserto de arena"
},
{
"translation": "zegar piaskowy",
"word": "horologio de arena"
},
{
"word": "arena de nettar"
},
{
"translation": "piasek do czyszczenia",
"word": "mundar"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "wejść na arenę",
"word": "entrar in le arena"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "zejść z areny",
"word": "descender del arena"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "arena cyrkowa • le arena politic arena polityczna",
"word": "arena del circo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "arenario"
},
{
"word": "arenero"
},
{
"word": "arenositate"
},
{
"word": "arenamento"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arenari"
},
{
"word": "arenacee"
},
{
"word": "arenose"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "arenar"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"arena"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"arena"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-arena.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-arena.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-arena.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-arena.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-arena.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-arena.wav"
}
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
"Język aragoński",
"aragoński (indeks)"
],
"lang": "język aragoński",
"lang_code": "an",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
"Język asturyjski",
"asturyjski (indeks)"
],
"lang": "język asturyjski",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"arena"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "arěːna"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. arēna"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "budować zamki na lodzie",
"word": "edificar sobre arena"
},
{
"translation": "robić z igły widły",
"word": "hacer una montaña de un grano de arena"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ruchome piaski",
"word": "arenas movedizas"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "arenar"
},
{
"word": "enarenar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arenáceo"
},
{
"word": "arenisco"
},
{
"word": "arenoso"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "arenación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arenal"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arenero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arenera"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arenilla"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arenisca"
},
{
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "arenas"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
17
]
],
"text": "Andar por la arena en la playa es muy sano.",
"translation": "Chodzić po piasku na plaży jest bardzo zdrowo."
}
],
"glosses": [
"piasek"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"arena"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.ˈɾe.na"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-arena.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-arena.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-arena.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-arena.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-arena.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-arena.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "tierra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "polvo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "grava"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "gravilla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sílice"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "asperón"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arenilla"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arenisca"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "albero"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sablón"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sábula"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "guijo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "casquijo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "partículas"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "anfiteatro"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ruedo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "redondel"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "coso"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "plaza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "campo"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "palenque"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "palestra"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "liza"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pista"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. arēna"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"proverbs": [
{
"translation": "budować zamki na lodzie",
"word": "edificar sobre arena"
},
{
"translation": "robić z igły widły",
"word": "hacer una montaña de un grano de arena"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "arenar"
},
{
"word": "enarenar"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arenáceo"
},
{
"word": "arenisco"
},
{
"word": "arenoso"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "arenación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arenal"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arenero"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arenera"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arenilla"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arenisca"
},
{
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "arenas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - presente de indicativo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
],
"form_of": [
{
"word": "arenar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od arenar"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - druga osoba",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb rozkazujący"
],
"form_of": [
{
"word": "arenar"
}
],
"glosses": [
"2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od arenar"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.ˈɾe.na"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-arena.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-arena.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-arena.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-arena.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-arena.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-arena.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-arena.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-arena.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-arena.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
"litewski (indeks)"
],
"lang": "język litewski",
"lang_code": "lt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"arena"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
"Język neapolitański",
"neapolitański (indeks)"
],
"lang": "język neapolitański",
"lang_code": "nap",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "arena"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amfiteatr"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "areny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arenę",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "areną",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "arenie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "areno",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "areny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aren",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arenom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "areny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arenami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "arenach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "areny",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "arena cyrkowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sportowa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "arena zmagań"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "wydarzeń"
},
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "arenosole"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "arenka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arenowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
8
]
],
"text": "Na arenę wyszedł clown."
}
],
"glosses": [
"koliste miejsce otoczone widownią, na którym odbywają się różnego typu pokazy, np. cyrkowe"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
31
]
],
"text": "Polityk ośmieszył się na arenie międzynarodowej swoimi działaniami."
}
],
"glosses": [
"miejsce jakichś wydarzeń, działań"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈrɛ̃na"
},
{
"ipa": "arẽna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-arena.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Pl-arena.ogg/Pl-arena.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-arena.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "arena"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ring"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "حلبة"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арэна"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арена"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "areno"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arène"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "akhāḍō",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "અખાડો"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "arena"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arena"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ասպարեզ"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арена"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "манеж"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "เวที"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арена"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "aréna"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "arena"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "scene"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "stage"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арэна"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арена"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "skueplads"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "arena"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "areno"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "scène"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schauplatz"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bühne"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Parkett"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "арена"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "aréna"
}
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"arena"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
"Język północnolapoński",
"północnolapoński (indeks)"
],
"lang": "język północnolapoński",
"lang_code": "sme",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"arena"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
"Język sardyński",
"sardyński (indeks)"
],
"lang": "język sardyński",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"arena"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "arenella"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"arena, maneż"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"amfiteatr"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"w szerszym rozumieniu boisko, stadion"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a'rena"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "rena"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arena"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"piasek"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"arena"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1-2",
"word": "harena"
}
],
"word": "arena"
}
Download raw JSONL data for arena meaning in All languages combined (17.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.