See architekt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. architectus z gr. architéktōn"
],
"forms": [
{
"form": "architekta",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "architektowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "architekta",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "architekcie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "architekcie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "architekci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "architektom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "architektach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "architekci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "być architektem (czegoś)"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "architektura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "architektonika"
},
{
"word": "forma żeńska architektka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "architektoniczny"
},
{
"word": "architektoński"
},
{
"word": "architekturalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "architektonicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W przyszłości chciałabym zostać architektem."
},
{
"text": "W zeszłą niedzielę odbył się w Poznaniu coroczny zjazd architektów."
},
{
"text": "W procesie projektowania architekt musi współpracować z konstruktorami i instalatorami."
}
],
"glosses": [
"osoba zajmująca się projektowaniem budynków i obiektów infrastruktury w zakresie architektury"
],
"id": "pl-architekt-pl-noun-8CfsKJK3",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"architecture",
"construction"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Uważam, że Bóg jest architektem wszechświata"
}
],
"glosses": [
"inicjator i organizator jakiegoś przedsięwzięcia, wydarzenia, procesu"
],
"id": "pl-architekt-pl-noun-irb0CRFr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "arˈxʲitɛkt"
},
{
"ipa": "arχʹitekt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-architekt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Pl-architekt.ogg/Pl-architekt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-architekt.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "architect"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "معمار"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkitekto"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архітэктар"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дойлід"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архитект"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhitekt"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "architekt"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkitekto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "arĥitekto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkitekturisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "arĥitekturisto"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkitektur"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkkitehti"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architecte"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquitecto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "architecto"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "húsameistari"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquitecte"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "сәулетші"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architektas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Architekt"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχιτέκτονας"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"word": "architekts"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ճարտարապետ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "معمار"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архитектор"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architekt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "mimar"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архітектор"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архітект"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pensaer"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "építész"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architetto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Architekt"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архитектор"
}
],
"word": "architekt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. architectus z gr. architéktōn"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "być architektem (czegoś)"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "architektura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "architektonika"
},
{
"word": "forma żeńska architektka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "architektoniczny"
},
{
"word": "architektoński"
},
{
"word": "architekturalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "architektonicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Córka chce zostać architektem."
},
{
"text": "Mój dom zaprojektowała pani architekt z Łodzi."
}
],
"glosses": [
"specjalistka w dziedzinie architektury (żeński odpowiednik znaczenia 1.1)"
],
"id": "pl-architekt-pl-noun-2KT0PLsK",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"architecture",
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"inicjatorka i organizatorka jakiegoś przedsięwzięcia, wydarzenia, procesu"
],
"id": "pl-architekt-pl-noun-WwWyh0qH",
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "arˈxʲitɛkt"
},
{
"ipa": "arχʹitekt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-architekt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Pl-architekt.ogg/Pl-architekt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-architekt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1-2",
"word": "architektka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "архітэктар"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "архитектор"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "архітектор"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "архітект"
}
],
"word": "architekt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czeski (indeks)",
"orig": "czeski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "architekti",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "architekta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "architektů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "architektovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "architekta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "architekty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "architekte",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "architekti",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "architekty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "architektura"
},
{
"word": "architektka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "architektský"
},
{
"word": "architekturní"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"architekt"
],
"id": "pl-architekt-cs-noun-tc6Iv6re",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"architecture",
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-architekt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-architekt.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-architekt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-architekt.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-architekt.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-architekt.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "architekt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "architektúra"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "architektonika"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska architektka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "architektúrny"
},
{
"word": "architektský"
},
{
"word": "architektonický"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"architekt"
],
"id": "pl-architekt-sk-noun-tc6Iv6re",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "architekt"
}
{
"categories": [
"czeski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "architekti",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "architekta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "architektů",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "architektovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektům",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "architekta",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "architekty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "architekte",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "architekti",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektovi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektech",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "architekty",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "język czeski",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "architektura"
},
{
"word": "architektka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "architektský"
},
{
"word": "architekturní"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"architekt"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"architecture",
"construction"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-architekt.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-architekt.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-architekt.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-architekt.wav/LL-Q9056_(ces)-HondaCivic175-architekt.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-architekt.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "architekt"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. architectus z gr. architéktōn"
],
"forms": [
{
"form": "architekta",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "architektowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "architekta",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "architekcie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "architekcie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "architekci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "architektom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "architektach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "architekci",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "być architektem (czegoś)"
}
],
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "architektura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "architektonika"
},
{
"word": "forma żeńska architektka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "architektoniczny"
},
{
"word": "architektoński"
},
{
"word": "architekturalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "architektonicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W przyszłości chciałabym zostać architektem."
},
{
"text": "W zeszłą niedzielę odbył się w Poznaniu coroczny zjazd architektów."
},
{
"text": "W procesie projektowania architekt musi współpracować z konstruktorami i instalatorami."
}
],
"glosses": [
"osoba zajmująca się projektowaniem budynków i obiektów infrastruktury w zakresie architektury"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"architecture",
"construction"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Uważam, że Bóg jest architektem wszechświata"
}
],
"glosses": [
"inicjator i organizator jakiegoś przedsięwzięcia, wydarzenia, procesu"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "arˈxʲitɛkt"
},
{
"ipa": "arχʹitekt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-architekt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Pl-architekt.ogg/Pl-architekt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-architekt.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "architect"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "معمار"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkitekto"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архітэктар"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дойлід"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архитект"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhitekt"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "architekt"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkitekto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "arĥitekto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkitekturisto"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "arĥitekturisto"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkitektur"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "arkkitehti"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architecte"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquitecto"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "architecto"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "húsameistari"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arquitecte"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "сәулетші"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architektas"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Architekt"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αρχιτέκτονας"
},
{
"lang": "nowopruski",
"lang_code": "art-prg",
"sense_index": "1.1",
"word": "architekts"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "ճարտարապետ"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"sense_index": "1.1",
"word": "معمار"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архитектор"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architekt"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "arkitekt"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "mimar"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архітектор"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архітект"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pensaer"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "építész"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "architetto"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Architekt"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "архитектор"
}
],
"word": "architekt"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. architectus z gr. architéktōn"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "być architektem (czegoś)"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "architektura"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "architektonika"
},
{
"word": "forma żeńska architektka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "architektoniczny"
},
{
"word": "architektoński"
},
{
"word": "architekturalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "architektonicznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Córka chce zostać architektem."
},
{
"text": "Mój dom zaprojektowała pani architekt z Łodzi."
}
],
"glosses": [
"specjalistka w dziedzinie architektury (żeński odpowiednik znaczenia 1.1)"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"architecture",
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"inicjatorka i organizatorka jakiegoś przedsięwzięcia, wydarzenia, procesu"
],
"sense_index": "2.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "arˈxʲitɛkt"
},
{
"ipa": "arχʹitekt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-architekt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Pl-architekt.ogg/Pl-architekt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-architekt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1-2",
"word": "architektka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "архітэктар"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "архитектор"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "архітектор"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "архітект"
}
],
"word": "architekt"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "architektúra"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "architektonika"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forma żeńska architektka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "architektúrny"
},
{
"word": "architektský"
},
{
"word": "architektonický"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"architekt"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "architekt"
}
Download raw JSONL data for architekt meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.