See aramejski on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "arameizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aramejczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aramejka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "iktotuzmysla.salon24.pl",
"text": "W żadnym wypadku satrapa nie urzędował w Samarii, jakkolwiek Transeufratea w aramejskim dokumencie uchodzi za kraj należący do Samarii"
}
],
"glosses": [
"związany z Aramejczykami, z dawną Syrią"
],
"id": "pl-aramejski-pl-adj-uyUQgKBL",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌarãˈmɛjsʲci"
},
{
"ipa": "arãmei ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-aramejski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Pl-aramejski.ogg/Pl-aramejski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-aramejski.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Aramaic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "آرامية"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "арамейскі"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "aramejski"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "aramejský"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "araméen"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "arameu"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "aramäisch"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "արամեական"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "арамейский"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "арамейський"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "aramaico"
}
],
"word": "aramejski"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "semicki"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "arameizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aramejczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aramejka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Językiem liturgicznym Kościoła chaldejskiego pozostał aramejski."
}
],
"glosses": [
"język z grupy semickiej, używany na Bliskim Wschodzie od II tysiąclecia p.n.e. do czasów dzisiejszych"
],
"id": "pl-aramejski-pl-noun-LRazD0l2",
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌarãˈmɛjsʲci"
},
{
"ipa": "arãmei ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-aramejski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Pl-aramejski.ogg/Pl-aramejski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-aramejski.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Aramaic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"word": "آرامي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "aramera"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "арамейская"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мова"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.1",
"word": "aramejski"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aramejština"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "araméen"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arameu"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aramäisch"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "2.1",
"word": "արամեերեն"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арамейский"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aramejščina"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Aramice"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aramaico"
}
],
"word": "aramejski"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chorwacki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chorwacki (indeks)",
"orig": "chorwacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"aramejski"
],
"id": "pl-aramejski-hr-adj-jCE1eD2M",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "aramejski"
}
{
"categories": [
"Język chorwacki",
"chorwacki (indeks)"
],
"lang": "język chorwacki",
"lang_code": "hr",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"aramejski"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "aramejski"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "arameizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aramejczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aramejka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "iktotuzmysla.salon24.pl",
"text": "W żadnym wypadku satrapa nie urzędował w Samarii, jakkolwiek Transeufratea w aramejskim dokumencie uchodzi za kraj należący do Samarii"
}
],
"glosses": [
"związany z Aramejczykami, z dawną Syrią"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌarãˈmɛjsʲci"
},
{
"ipa": "arãmei ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-aramejski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Pl-aramejski.ogg/Pl-aramejski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-aramejski.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Aramaic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "آرامية"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "арамейскі"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"word": "aramejski"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "aramejský"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "araméen"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "arameu"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "aramäisch"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "արամեական"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "арамейский"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "арамейський"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "aramaico"
}
],
"word": "aramejski"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "semicki"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "arameizm"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aramejczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aramejka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Językiem liturgicznym Kościoła chaldejskiego pozostał aramejski."
}
],
"glosses": [
"język z grupy semickiej, używany na Bliskim Wschodzie od II tysiąclecia p.n.e. do czasów dzisiejszych"
],
"sense_index": "2.1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌarãˈmɛjsʲci"
},
{
"ipa": "arãmei ̯sʹḱi",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-aramejski.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Pl-aramejski.ogg/Pl-aramejski.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-aramejski.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2.1",
"word": "Aramaic"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "2.1",
"word": "آرامي"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "2.1",
"word": "aramera"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"word": "арамейская"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мова"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "2.1",
"word": "aramejski"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aramejština"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2.1",
"word": "araméen"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arameu"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aramäisch"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "2.1",
"word": "արամեերեն"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арамейский"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aramejščina"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2.1",
"word": "Aramice"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aramaico"
}
],
"word": "aramejski"
}
Download raw JSONL data for aramejski meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.