See araba on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "\"Tygodnik Ilustrowany\", t. VII, Warszawa 1863, str. 170",
"text": "Oh! bo kto nie zna konia araba czystej krwi, kto nie badał przyrody jego i cnót jego, ten nigdy nie poczuje czemu po człowieku, w rzędzie stworzeń ziemskich najpiękniejszym jest koń piękny."
}
],
"form_of": [
{
"word": "arab"
}
],
"glosses": [
"lp od arab"
],
"id": "pl-araba-pl-noun-6jz~b5s5",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈraba"
},
{
"ipa": "araba",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cyfry arabskie",
"word": "arabaj ciferoj"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "język",
"word": "araba lingvo/alfabeto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alfabet arabski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "arab",
"word": "araba ĉevalo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "Zjednoczone Emiraty Arabskie",
"word": "Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "araba otido"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "arabo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"arabski"
],
"id": "pl-araba-eo-adj-PCxmzzb7",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-araba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-araba.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-araba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-araba.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-araba.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-araba.wav"
}
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - pretérito imperfecto de indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "arar"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp (yo) czasu przeszłego prostego (pretérito imperfecto) trybu oznajmującego (indicativo) od arar"
],
"id": "pl-araba-es-verb-c0dW7P7X",
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - pretérito imperfecto de indicativo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "arar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu przeszłego prostego (pretérito imperfecto) trybu oznajmującego (indicativo) od arar"
],
"id": "pl-araba-es-verb-MDoRj1sz",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.ˈɾa.βa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język krymskotatarski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Krymskotatarski (indeks)",
"orig": "krymskotatarski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"arab. عربية (`arabíyya), arab. عربة (`araba)"
],
"lang": "język krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"samochód"
],
"id": "pl-araba-crh-noun-oaV7C2tA",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język północny sotho",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Północny sotho (indeks)",
"orig": "północny sotho (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język północny sotho",
"lang_code": "nso",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"odpowiadać"
],
"id": "pl-araba-nso-verb-NeVu6H4k",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turecki (indeks)",
"orig": "turecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"arab. عربية (`arabíyya), arab. عربة (`araba)"
],
"lang": "język turecki",
"lang_code": "tr",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Podstawowe rzeczowniki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bana araba lazım.",
"translation": "Potrzebuję samochód."
}
],
"glosses": [
"samochód, wóz, pojazd"
],
"id": "pl-araba-tr-noun-Vc2gnqqb",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɾa'ba"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-araba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q256_(tur)-ToprakM-araba.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-araba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q256_(tur)-ToprakM-araba.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-araba.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-araba.wav"
}
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język turkmeński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkmeński (indeks)",
"orig": "turkmeński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"arab. عربة (`araba)"
],
"lang": "język turkmeński",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wóz"
],
"id": "pl-araba-tk-noun-p3Vxp5eC",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"forma żeńska od wł. arabo"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "arabesco"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arabia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arabismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "arabista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arabo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabizzazione"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "arabescare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arabesco"
},
{
"word": "arabico"
},
{
"word": "arabo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Arabka"
],
"id": "pl-araba-it-noun-ixaMFQwk",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.ra.ba"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"forma żeńska od wł. arabo"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "arabesco"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arabia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arabismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "arabista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arabo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabizzazione"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "arabescare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arabesco"
},
{
"word": "arabico"
},
{
"word": "arabo"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "arabo"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: arabo"
],
"id": "pl-araba-it-adj-yaadMZgn",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.ra.ba"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "cyfry arabskie",
"word": "arabaj ciferoj"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "język",
"word": "araba lingvo/alfabeto"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alfabet arabski"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "arab",
"word": "araba ĉevalo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "Zjednoczone Emiraty Arabskie",
"word": "Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "araba otido"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "arabo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"arabski"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-araba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-araba.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-araba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-araba.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-araba.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-araba.wav"
}
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - pierwsza osoba",
"Formy czasowników hiszpańskich - pretérito imperfecto de indicativo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący"
],
"form_of": [
{
"word": "arar"
}
],
"glosses": [
"1. os. lp (yo) czasu przeszłego prostego (pretérito imperfecto) trybu oznajmującego (indicativo) od arar"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
"Formy czasowników hiszpańskich - pretérito imperfecto de indicativo",
"Formy czasowników hiszpańskich - tryb oznajmujący",
"Formy czasowników hiszpańskich - trzecia osoba"
],
"form_of": [
{
"word": "arar"
}
],
"glosses": [
"3. os. lp (él, ella, usted) czasu przeszłego prostego (pretérito imperfecto) trybu oznajmującego (indicativo) od arar"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.ˈɾa.βa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
"Język krymskotatarski",
"krymskotatarski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"arab. عربية (`arabíyya), arab. عربة (`araba)"
],
"lang": "język krymskotatarski",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"samochód"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "\"Tygodnik Ilustrowany\", t. VII, Warszawa 1863, str. 170",
"text": "Oh! bo kto nie zna konia araba czystej krwi, kto nie badał przyrody jego i cnót jego, ten nigdy nie poczuje czemu po człowieku, w rzędzie stworzeń ziemskich najpiękniejszym jest koń piękny."
}
],
"form_of": [
{
"word": "arab"
}
],
"glosses": [
"lp od arab"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈraba"
},
{
"ipa": "araba",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
"Język północny sotho",
"północny sotho (indeks)"
],
"lang": "język północny sotho",
"lang_code": "nso",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"odpowiadać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
"turecki (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"arab. عربية (`arabíyya), arab. عربة (`araba)"
],
"lang": "język turecki",
"lang_code": "tr",
"notes": [
{
"text": "zobacz też: Indeks:Podstawowe rzeczowniki"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bana araba lazım.",
"translation": "Potrzebuję samochód."
}
],
"glosses": [
"samochód, wóz, pojazd"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aɾa'ba"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-araba.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q256_(tur)-ToprakM-araba.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-araba.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q256_(tur)-ToprakM-araba.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-araba.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-araba.wav"
}
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
"Język turkmeński",
"turkmeński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"arab. عربة (`araba)"
],
"lang": "język turkmeński",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wóz"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"forma żeńska od wł. arabo"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "arabesco"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arabia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arabismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "arabista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arabo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabizzazione"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "arabescare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arabesco"
},
{
"word": "arabico"
},
{
"word": "arabo"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Arabka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.ra.ba"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "araba"
}
{
"categories": [
"Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"forma żeńska od wł. arabo"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "arabesco"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Arabia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arabismo"
},
{
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "arabista"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arabo"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arabizzazione"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "arabescare"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "arabesco"
},
{
"word": "arabico"
},
{
"word": "arabo"
}
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "arabo"
}
],
"glosses": [
"ż lp od: arabo"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.ra.ba"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "araba"
}
Download raw JSONL data for araba meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.