See aprobar on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reprobar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amonestar"
},
{
"sense_index": "1.2, 2.1",
"word": "suspender"
},
{
"sense_index": "1.2, 2.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "catear"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. approbāre"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "zdać egzamin",
"word": "aprobar un examen"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "zaliczyć przedmiot",
"word": "aprobar una asignatura"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "aprobado"
},
{
"word": "aprobatorio"
},
{
"word": "aprobativo"
},
{
"word": "aprobador"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"word": "aprobante"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "aprobatoriamente"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "aprobación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprobado"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprobador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aprobadora"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprobante"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "No apruebo tu comportamiento.",
"translation": "Nie aprobuję twego zachowania."
},
{
"text": "El proyecto de ley fue aprobado por una mayoría aplastante.",
"translation": "Projekt ustawy został przyjęty przytłaczającą większością."
}
],
"glosses": [
"aprobować, uznawać, zatwierdzać, zgadzać się, przyjmować"
],
"id": "pl-aprobar-es-verb-nvHHZy4I",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mi hijo aprobó todos los exámenes.",
"translation": "Mój syn zaliczył wszystkie egzaminy."
},
{
"text": "Si aprueba todas las asignaturas, vuestro hijo pasará a 1.º de la ESO el año que viene.",
"translation": "Jeśli zaliczy wszystkie przedmioty, wasz syn przejdzie w przyszłym roku do 1. klasy gimnazjum."
},
{
"text": "No pienses que haciéndole la pelota al profesor aprobarás el examen.",
"translation": "Nie myśl sobie, że nadskakując profesorowi zdasz egzamin."
}
],
"glosses": [
"zaliczyć (przedmiot), zdać (egzamin)"
],
"id": "pl-aprobar-es-verb-BK8kyEW5",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.pɾo.ˈβaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aceptar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "admitir"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elogiar"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "aprobar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2, 2.1",
"word": "suspender"
},
{
"sense_index": "1.2, 2.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "catear"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. approbāre"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "aprobado"
},
{
"word": "aprobatorio"
},
{
"word": "aprobativo"
},
{
"word": "aprobador"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"word": "aprobante"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "aprobatoriamente"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "aprobación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprobado"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprobador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aprobadora"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprobante"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zdać, przejść (do następnej klasy)"
],
"id": "pl-aprobar-es-verb-0f4D94Tq",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.pɾo.ˈβaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "aprobar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "reprobar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "amonestar"
},
{
"sense_index": "1.2, 2.1",
"word": "suspender"
},
{
"sense_index": "1.2, 2.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "catear"
}
],
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. approbāre"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "zdać egzamin",
"word": "aprobar un examen"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "zaliczyć przedmiot",
"word": "aprobar una asignatura"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "aprobado"
},
{
"word": "aprobatorio"
},
{
"word": "aprobativo"
},
{
"word": "aprobador"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"word": "aprobante"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "aprobatoriamente"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "aprobación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprobado"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprobador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aprobadora"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprobante"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "No apruebo tu comportamiento.",
"translation": "Nie aprobuję twego zachowania."
},
{
"text": "El proyecto de ley fue aprobado por una mayoría aplastante.",
"translation": "Projekt ustawy został przyjęty przytłaczającą większością."
}
],
"glosses": [
"aprobować, uznawać, zatwierdzać, zgadzać się, przyjmować"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mi hijo aprobó todos los exámenes.",
"translation": "Mój syn zaliczył wszystkie egzaminy."
},
{
"text": "Si aprueba todas las asignaturas, vuestro hijo pasará a 1.º de la ESO el año que viene.",
"translation": "Jeśli zaliczy wszystkie przedmioty, wasz syn przejdzie w przyszłym roku do 1. klasy gimnazjum."
},
{
"text": "No pienses que haciéndole la pelota al profesor aprobarás el examen.",
"translation": "Nie myśl sobie, że nadskakując profesorowi zdasz egzamin."
}
],
"glosses": [
"zaliczyć (przedmiot), zdać (egzamin)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.pɾo.ˈβaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aceptar"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "admitir"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elogiar"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "aprobar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.2, 2.1",
"word": "suspender"
},
{
"sense_index": "1.2, 2.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "catear"
}
],
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. approbāre"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "aprobado"
},
{
"word": "aprobatorio"
},
{
"word": "aprobativo"
},
{
"word": "aprobador"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"word": "aprobante"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "aprobatoriamente"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "aprobación"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprobado"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprobador"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aprobadora"
},
{
"raw_tags": [
"daw."
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aprobante"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zdać, przejść (do następnej klasy)"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.pɾo.ˈβaɾ"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-aprobar.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "aprobar"
}
Download raw JSONL data for aprobar meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.