See apart on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1-3",
"word": "together"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"translation": "zupełnie sobie przeciwne",
"word": "poles apart"
},
{
"translation": "oprócz",
"word": "apart from"
},
{
"translation": "całkiem inne",
"word": "worlds apart"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "apartness"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "fall apart"
},
{
"word": "pull apart"
},
{
"word": "set apart"
},
{
"word": "take apart"
},
{
"word": "tell apart"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"daleko od siebie"
],
"id": "pl-apart-en-adv-kFIpDOoI",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Consider the two propositions apart.",
"translation": "Rozważ te dwie propozycje oddzielnie."
}
],
"glosses": [
"oddzielnie, osobno"
],
"id": "pl-apart-en-adv-gNcId3v8",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"w częściach"
],
"id": "pl-apart-en-adv-o~kQacT4",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"obok"
],
"id": "pl-apart-en-adv-~7fsHm0K",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əˈpɑː(ɹ)t",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "@\"pa:(r)t",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "əˈpəɹt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-apart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-apart.ogg/En-us-apart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-apart.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-apart.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-apart.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-apart.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-apart.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "separately"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "independently"
}
],
"word": "apart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"proverbs": [
{
"translation": "zupełnie sobie przeciwne",
"word": "poles apart"
},
{
"translation": "oprócz",
"word": "apart from"
},
{
"translation": "całkiem inne",
"word": "worlds apart"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "apartness"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "fall apart"
},
{
"word": "pull apart"
},
{
"word": "set apart"
},
{
"word": "take apart"
},
{
"word": "tell apart"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "A handful of examples apart, an English preposition precedes its complement.",
"translation": "Poza garstką przykładów angielski przyimek poprzedza swoje dopełnienie."
}
],
"glosses": [
"… stojący po rzeczowniku oprócz, poza"
],
"id": "pl-apart-en-prep-8aib2yEw",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əˈpɑː(ɹ)t",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "@\"pa:(r)t",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "əˈpəɹt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-apart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-apart.ogg/En-us-apart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-apart.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-apart.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-apart.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-apart.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-apart.wav"
}
],
"word": "apart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"osobny, oddzielny"
],
"id": "pl-apart-eom-unknown-xsnmBlyP",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "apart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język kaszubski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kaszubski (indeks)",
"orig": "kaszubski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"niem. apart^([potrzebne źródło])"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "apartny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "apartno"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine",
"masculine"
],
"word": "apartnosc apartnik apartnosc apartnota"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"osobno"
],
"id": "pl-apart-csb-adv-T8KlXKsx",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "apart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niderlandzki (indeks)",
"orig": "niderlandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"oddzielny"
],
"id": "pl-apart-nl-adj-Kb82jPba",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-apart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-apart.ogg/Nl-apart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-apart.ogg"
}
],
"word": "apart"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wytworny"
],
"id": "pl-apart-de-adj-DKEjcVuS",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-apart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-apart.ogg/De-apart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-apart.ogg"
},
{
"ipa": "aˈpaʁt"
},
{
"audio": "De-apart2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-apart2.ogg/De-apart2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-apart2.ogg"
}
],
"word": "apart"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"osobny, oddzielny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "apart"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1-3",
"word": "together"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"proverbs": [
{
"translation": "zupełnie sobie przeciwne",
"word": "poles apart"
},
{
"translation": "oprócz",
"word": "apart from"
},
{
"translation": "całkiem inne",
"word": "worlds apart"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "apartness"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "fall apart"
},
{
"word": "pull apart"
},
{
"word": "set apart"
},
{
"word": "take apart"
},
{
"word": "tell apart"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"daleko od siebie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Consider the two propositions apart.",
"translation": "Rozważ te dwie propozycje oddzielnie."
}
],
"glosses": [
"oddzielnie, osobno"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"w częściach"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"obok"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əˈpɑː(ɹ)t",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "@\"pa:(r)t",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "əˈpəɹt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-apart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-apart.ogg/En-us-apart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-apart.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-apart.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-apart.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-apart.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-apart.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "separately"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "independently"
}
],
"word": "apart"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_text": "przyimek",
"proverbs": [
{
"translation": "zupełnie sobie przeciwne",
"word": "poles apart"
},
{
"translation": "oprócz",
"word": "apart from"
},
{
"translation": "całkiem inne",
"word": "worlds apart"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "apartness"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "fall apart"
},
{
"word": "pull apart"
},
{
"word": "set apart"
},
{
"word": "take apart"
},
{
"word": "tell apart"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"examples": [
{
"text": "A handful of examples apart, an English preposition precedes its complement.",
"translation": "Poza garstką przykładów angielski przyimek poprzedza swoje dopełnienie."
}
],
"glosses": [
"… stojący po rzeczowniku oprócz, poza"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "əˈpɑː(ɹ)t",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "@\"pa:(r)t",
"tags": [
"SAMPA",
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "əˈpəɹt",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-apart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-apart.ogg/En-us-apart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-apart.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-apart.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-apart.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-apart.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-apart.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-apart.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-apart.wav"
}
],
"word": "apart"
}
{
"categories": [
"Język kaszubski",
"kaszubski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"niem. apart^([potrzebne źródło])"
],
"lang": "język kaszubski",
"lang_code": "csb",
"pos": "adv",
"pos_text": "przysłówek",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "apartny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "apartno"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine",
"masculine"
],
"word": "apartnosc apartnik apartnosc apartnota"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"osobno"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "apart"
}
{
"categories": [
"niderlandzki (indeks)"
],
"lang": "język niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"oddzielny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-apart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-apart.ogg/Nl-apart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-apart.ogg"
}
],
"word": "apart"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wytworny"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-apart.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/De-apart.ogg/De-apart.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-apart.ogg"
},
{
"ipa": "aˈpaʁt"
},
{
"audio": "De-apart2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-apart2.ogg/De-apart2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-apart2.ogg"
}
],
"word": "apart"
}
Download raw JSONL data for apart meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.