See antybakteryjny on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"pol. anty- + bakteryjny"
],
"forms": [
{
"form": "antybakteryjna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antybakteryjne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "antybakteryjni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "antybakteryjne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "antybakteryjnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "antybakteryjnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antybakteryjnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "antybakteryjnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "antybakteryjnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "antybakteryjnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antybakteryjnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "antybakteryjnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "antybakteryjnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "antybakteryjną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antybakteryjne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "antybakteryjnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "antybakteryjne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "antybakteryjnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "antybakteryjną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antybakteryjnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "antybakteryjnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "antybakteryjnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "antybakteryjnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antybakteryjnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "antybakteryjnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "antybakteryjna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antybakteryjne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "antybakteryjni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "antybakteryjne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antyseptyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odkażający"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dezynfekcyjny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żel antybakteryjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "antybakteryjnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "cosmozdrowie, „Cosmopolitan”, 1998, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Lecznicze, antybakteryjne właściwości olejku z drzewa herbacianego odkryli już dawno aborygeni zamieszkujący tereny północno-wschodniej Australii"
}
],
"glosses": [
"chroniący przed bakteriami, zapobiegający namnażaniu się bakterii"
],
"id": "pl-antybakteryjny-pl-adj-qQs-wLF6",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cosmetics",
"medicine",
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌãntɨbaktɛˈrɨjnɨ"
},
{
"ipa": "ãntybakteryi ̯ny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-antybakteryjny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Pl-antybakteryjny.ogg/Pl-antybakteryjny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-antybakteryjny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeciwbakteryjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bakteriobójczy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibacterial"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مبيد البكتريا"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "антыбактэрыяльны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "антибактериален"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "противобактериен"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteriel"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteriaalne"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteerinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibactérien"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibacteriano"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibacterial"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteria"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"抗菌性",
"こうきんせい"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "抗菌性"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibacterià"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakterinis"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "manala bakteria"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakterianina"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteriell"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "αντιβακτηριακούς"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "αντιβακτηριδιακός"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibacteriano"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "антибактериальный"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibacterial"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteriálny"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteriyel"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "антибактеріальний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "протибактеріальний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteriális"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "baktériumellenes"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kháng khuẩn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibatterico"
}
],
"word": "antybakteryjny"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"pol. anty- + bakteryjny"
],
"forms": [
{
"form": "antybakteryjna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antybakteryjne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "antybakteryjni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "antybakteryjne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "antybakteryjnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "antybakteryjnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antybakteryjnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "antybakteryjnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "antybakteryjnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "antybakteryjnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antybakteryjnemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "antybakteryjnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "antybakteryjnego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "antybakteryjną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antybakteryjne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "antybakteryjnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "antybakteryjne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "antybakteryjnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "antybakteryjną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antybakteryjnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "antybakteryjnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "antybakteryjnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "antybakteryjnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antybakteryjnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "antybakteryjnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "antybakteryjna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "antybakteryjne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "antybakteryjni",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "antybakteryjne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "antyseptyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "odkażający"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "dezynfekcyjny"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "żel antybakteryjny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "antybakteryjnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "cosmozdrowie, „Cosmopolitan”, 1998, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Lecznicze, antybakteryjne właściwości olejku z drzewa herbacianego odkryli już dawno aborygeni zamieszkujący tereny północno-wschodniej Australii"
}
],
"glosses": [
"chroniący przed bakteriami, zapobiegający namnażaniu się bakterii"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"cosmetics",
"medicine",
"pharmacology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌãntɨbaktɛˈrɨjnɨ"
},
{
"ipa": "ãntybakteryi ̯ny",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-antybakteryjny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Pl-antybakteryjny.ogg/Pl-antybakteryjny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-antybakteryjny.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeciwbakteryjny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bakteriobójczy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibacterial"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "مبيد البكتريا"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "антыбактэрыяльны"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "антибактериален"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"word": "противобактериен"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteriel"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteriaalne"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteerinen"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibactérien"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibacteriano"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibacterial"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteria"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"ruby": [
[
"抗菌性",
"こうきんせい"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "抗菌性"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibacterià"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakterinis"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "manala bakteria"
},
{
"lang": "malgaski",
"lang_code": "mg",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakterianina"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteriell"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "αντιβακτηριακούς"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"word": "αντιβακτηριδιακός"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibacteriano"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "антибактериальный"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibacterial"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteriálny"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteriyel"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "антибактеріальний"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "протибактеріальний"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibakteriális"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "baktériumellenes"
},
{
"lang": "wietnamski",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1.1",
"word": "kháng khuẩn"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "antibatterico"
}
],
"word": "antybakteryjny"
}
Download raw JSONL data for antybakteryjny meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.