"antagonista" meaning in All languages combined

See antagonista on Wiktionary

Noun [interlingua]

  1. antagonista, oponent, przeciwnik
    Sense id: pl-antagonista-ia-noun-h-ADGBIr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: antagonismo [noun], antagonisar, antagonistic [adjective]
Categories (other): Interlingua, Interlingua (indeks)

Noun [język baskijski]

  1. antagonista, oponent, przeciwnik
    Sense id: pl-antagonista-eu-noun-h-ADGBIr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aurkari, aurkako, aitziko Related terms: antagonismo [noun], antagoniko [adjective]
Categories (other): Baskijski (indeks)

Noun [język czeski]

Forms: antagonisté [nominative, plural], antagonisti [nominative, plural], antagonisty [genitive, singular], antagonistů [genitive, plural], antagonistovi [dative, singular], antagonistům [dative, plural], antagonistu [accusative, singular], antagonisty [accusative, plural], antagonisto [vocative, singular], antagonisté [vocative, plural], antagonistovi [locative, singular], antagonistech [locative, plural], antagonistou [instrumental, singular], antagonisty [instrumental, plural]
  1. antagonista, oponent, przeciwnik
    Sense id: pl-antagonista-cs-noun-h-ADGBIr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˌãntaɡɔ̃ˈɲista, ãntagõńista [Slavic-alphabet] Audio: Pl-antagonista.ogg
Forms: antagonisty [genitive, singular], antagoniście [dative, singular], antagonistę [accusative, singular], antagonistą [instrumental, singular], antagoniście [locative, singular], antagonisto [vocative, singular], antagoniści [nominative, plural], antagonistów [genitive, plural], antagonistom [dative, plural], antagonistów [accusative, plural], antagonistami [instrumental, plural], antagonistach [locative, plural], antagoniści [vocative, plural]
  1. przeciwnik
    Sense id: pl-antagonista-pl-noun--HXO3UMx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: antagonizm [noun, masculine, inanimate], forma żeńska antagonistka [feminine], antagonistyczny [adjective], antagonistycznie [adverb] Translations: antagonist (angielski), خصم [masculine] (arabski), antagonista (baskijski), антаганіст [masculine] (białoruski), антагонист [masculine] (bułgarski), antagonist [common] (duński), antagonista [masculine] (hiszpański), antagonista (interlingua), antagonista [masculine] (portugalski), антагонист [masculine] (rosyjski), antagonist [common] (szwedzki), антагоніст [masculine] (ukraiński), antagonista (węgierski)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język polski]

IPA: ˌãntaɡɔ̃ˈɲista, ãntagõńista [Slavic-alphabet] Audio: Pl-antagonista.ogg
Forms: antagonisty [genitive, singular], antagoniście [dative, singular], antagonistę [accusative, singular], antagonistą [instrumental, singular], antagoniście [locative, singular], antagonisto [vocative, singular], antagonisty [nominative, plural], antagonistów [genitive, plural], antagonistom [dative, plural], antagonisty [accusative, plural], antagonistami [instrumental, plural], antagonistach [locative, plural], antagonisty [vocative, plural]
  1. substancja obca (zwykle lek) wywołująca efekt przeciwny do substancji naturalnej
    Sense id: pl-antagonista-pl-noun-dw2tbML2 Topics: pharmacology
  2. mięsień działający w kierunku przeciwnym w stosunku do innego mięśnia
    Sense id: pl-antagonista-pl-noun-8Bx3Uxr~ Topics: anatomy
  3. ząb położony naprzeciwko zęba drugiej szczęki
    Sense id: pl-antagonista-pl-noun-bkSR2dgt Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: antagonizm [noun, masculine, inanimate], forma żeńska antagonistka [feminine], antagonistyczny [adjective], antagonistycznie [adverb] Translations: antagonist [common] (duński)
Categories (other): Polski (indeks)

Noun [język portugalski]

Audio: Pt-br-antagonista.ogg
  1. antagonista, oponent, przeciwnik
    Sense id: pl-antagonista-pt-noun-h-ADGBIr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: adversário, contraditor, opositor
Categories (other): Portugalski (indeks)

Noun [język portugalski]

Audio: Pt-br-antagonista.ogg
  1. antagonistka, oponentka, przeciwniczka
    Sense id: pl-antagonista-pt-noun-3-3tDRly
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Portugalski (indeks)

Noun [język słowacki]

  1. antagonista, oponent, przeciwnik
    Sense id: pl-antagonista-sk-noun-h-ADGBIr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: antagonizmus [noun, masculine], forma żeńska antagonistka [feminine], antagonický [adjective], antagonistický, antagonicky [adverb], antagonisticky
Categories (other): Słowacki (indeks)

Noun [język węgierski]

  1. antagonista
    Sense id: pl-antagonista-hu-noun-19JSe9mv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: antagonizmus [noun]
Categories (other): Węgierski (indeks)

Noun [język włoski]

IPA: an.ta.go.'ni.sta
  1. antagonista, oponent, przeciwnik
    Sense id: pl-antagonista-it-noun-h-ADGBIr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Włoski (indeks)

Noun [język włoski]

IPA: an.ta.go.'ni.sta
  1. antagonistka, oponentka, przeciwniczka
    Sense id: pl-antagonista-it-noun-3-3tDRly
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Włoski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. antagoniste < gr. ἀνταγωνιστής (antagōnistḗs)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagoniście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagoniście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisto",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagoniści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagoniści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "antagonizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska antagonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "antagonistyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "antagonistycznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przeciwnik"
      ],
      "id": "pl-antagonista-pl-noun--HXO3UMx",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌãntaɡɔ̃ˈɲista"
    },
    {
      "ipa": "ãntagõńista",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-antagonista.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Pl-antagonista.ogg/Pl-antagonista.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-antagonista.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antagonist"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خصم"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antagonista"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антаганіст"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антагонист"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "antagonist"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antagonista"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antagonista"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antagonista"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антагонист"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "antagonist"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антагоніст"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antagonista"
    }
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "agonista"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. antagoniste < gr. ἀνταγωνιστής (antagōnistḗs)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagoniście",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistę",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistą",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagoniście",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisto",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistów",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistom",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistami",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistach",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1-3",
      "text": "w liczbie mnogiej spotyka się również niezalecaną formę „antagoniści”"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "antagonizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska antagonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "antagonistyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "antagonistycznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "substancja obca (zwykle lek) wywołująca efekt przeciwny do substancji naturalnej"
      ],
      "id": "pl-antagonista-pl-noun-dw2tbML2",
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mięsień działający w kierunku przeciwnym w stosunku do innego mięśnia"
      ],
      "id": "pl-antagonista-pl-noun-8Bx3Uxr~",
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ząb położony naprzeciwko zęba drugiej szczęki"
      ],
      "id": "pl-antagonista-pl-noun-bkSR2dgt",
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌãntaɡɔ̃ˈɲista"
    },
    {
      "ipa": "ãntagõńista",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-antagonista.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Pl-antagonista.ogg/Pl-antagonista.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-antagonista.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "antagonist"
    }
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Baskijski (indeks)",
      "orig": "baskijski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "antagonismo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "antagoniko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonista, oponent, przeciwnik"
      ],
      "id": "pl-antagonista-eu-noun-h-ADGBIr",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aurkari"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aurkako"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aitziko"
    }
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antagonisté",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistů",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistovi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisto",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisté",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistovi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistou",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonista, oponent, przeciwnik"
      ],
      "id": "pl-antagonista-cs-noun-h-ADGBIr",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interlingua (indeks)",
      "orig": "interlingua (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "antagonismo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "antagonisar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "antagonistic"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonista, oponent, przeciwnik"
      ],
      "id": "pl-antagonista-ia-noun-h-ADGBIr",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonista, oponent, przeciwnik"
      ],
      "id": "pl-antagonista-pt-noun-h-ADGBIr",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pt-br-antagonista.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Pt-br-antagonista.ogg/Pt-br-antagonista.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-antagonista.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "adversário"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "contraditor"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opositor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugalski (indeks)",
      "orig": "portugalski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonistka, oponentka, przeciwniczka"
      ],
      "id": "pl-antagonista-pt-noun-3-3tDRly",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pt-br-antagonista.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Pt-br-antagonista.ogg/Pt-br-antagonista.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-antagonista.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słowacki (indeks)",
      "orig": "słowacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "antagonizmus"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska antagonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "antagonický"
    },
    {
      "word": "antagonistický"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "antagonicky"
    },
    {
      "word": "antagonisticky"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonista, oponent, przeciwnik"
      ],
      "id": "pl-antagonista-sk-noun-h-ADGBIr",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Węgierski (indeks)",
      "orig": "węgierski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "antagonizmus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonista"
      ],
      "id": "pl-antagonista-hu-noun-19JSe9mv",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonista, oponent, przeciwnik"
      ],
      "id": "pl-antagonista-it-noun-h-ADGBIr",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "an.ta.go.'ni.sta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonistka, oponentka, przeciwniczka"
      ],
      "id": "pl-antagonista-it-noun-3-3tDRly",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "an.ta.go.'ni.sta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "antagonista"
}
{
  "categories": [
    "Interlingua",
    "interlingua (indeks)"
  ],
  "lang": "interlingua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "antagonismo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "antagonisar"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "antagonistic"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonista, oponent, przeciwnik"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    "baskijski (indeks)"
  ],
  "lang": "język baskijski",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "antagonismo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "antagoniko"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonista, oponent, przeciwnik"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aurkari"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aurkako"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aitziko"
    }
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antagonisté",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisti",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistů",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistovi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisto",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisté",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistovi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistou",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonista, oponent, przeciwnik"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. antagoniste < gr. ἀνταγωνιστής (antagōnistḗs)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagoniście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistą",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagoniście",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisto",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagoniści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistów",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagoniści",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "męskoosobowy"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "antagonizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska antagonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "antagonistyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "antagonistycznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przeciwnik"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌãntaɡɔ̃ˈɲista"
    },
    {
      "ipa": "ãntagõńista",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-antagonista.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Pl-antagonista.ogg/Pl-antagonista.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-antagonista.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antagonist"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خصم"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antagonista"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антаганіст"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антагонист"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "antagonist"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antagonista"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antagonista"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antagonista"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антагонист"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "antagonist"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антагоніст"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "antagonista"
    }
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "agonista"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "franc. antagoniste < gr. ἀνταγωνιστής (antagōnistḗs)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagoniście",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistę",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistą",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagoniście",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisto",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistów",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistom",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistami",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonistach",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "antagonisty",
      "sense_index": "2.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "2.1-3",
      "text": "w liczbie mnogiej spotyka się również niezalecaną formę „antagoniści”"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "antagonizm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska antagonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "antagonistyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "antagonistycznie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "substancja obca (zwykle lek) wywołująca efekt przeciwny do substancji naturalnej"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mięsień działający w kierunku przeciwnym w stosunku do innego mięśnia"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ząb położony naprzeciwko zęba drugiej szczęki"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌãntaɡɔ̃ˈɲista"
    },
    {
      "ipa": "ãntagõńista",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-antagonista.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Pl-antagonista.ogg/Pl-antagonista.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-antagonista.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "antagonist"
    }
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonista, oponent, przeciwnik"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pt-br-antagonista.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Pt-br-antagonista.ogg/Pt-br-antagonista.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-antagonista.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "adversário"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "contraditor"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opositor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    "portugalski (indeks)"
  ],
  "lang": "język portugalski",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonistka, oponentka, przeciwniczka"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pt-br-antagonista.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Pt-br-antagonista.ogg/Pt-br-antagonista.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-antagonista.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    "słowacki (indeks)"
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "antagonizmus"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska antagonistka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "antagonický"
    },
    {
      "word": "antagonistický"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "antagonicky"
    },
    {
      "word": "antagonisticky"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonista, oponent, przeciwnik"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    "węgierski (indeks)"
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "antagonizmus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonista"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonista, oponent, przeciwnik"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "an.ta.go.'ni.sta"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "antagonista"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "antagonistka, oponentka, przeciwniczka"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "an.ta.go.'ni.sta"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "antagonista"
}

Download raw JSONL data for antagonista meaning in All languages combined (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.