See anse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Duński (indeks)",
"orig": "duński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"dolnoniem. ansen"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "anseelse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "anseelig"
},
{
"word": "anselig"
},
{
"word": "anset"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sisyfos, som var tvunget til at trille stenen op ad bjerget, anså straffen for alt for hård.",
"translation": "Syzyf, zmuszony do wtaczania głazu na górę, uważał tę karę za o wiele za surową."
},
{
"text": "Svin anses for at være et af de mest intelligente dyr.",
"translation": "Świnie uważa się za jedne z najbardziej inteligentnych zwierząt."
},
{
"ref": "NN: Kronprinsessen mødt af protestaktion mod Økodagen (da). Kvæg, 2015-04-19. [dostęp 2021-02-14].",
"text": "Veganerne anser selv økologisk produktion for at være amoralsk udnyttelse af dyr.",
"translation": "Weganie nawet produkcję ekologiczną uważają za niemoralne wykorzystywanie zwierząt."
}
],
"glosses": [
"uważać (coś/kogoś za coś)"
],
"id": "pl-anse-da-verb-RpWV6R-p",
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "finde"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "anse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Francuski (indeks)",
"orig": "francuski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. ansa"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"uchwyt, ucho naczynia"
],
"id": "pl-anse-fr-noun-fm~XBmxQ",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑ̃s"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-anse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-anse.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-anse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-anse.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-anse.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-anse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-anse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-anse.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-anse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-anse.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-anse.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-anse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anse.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anse.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anse.wav"
},
{
"audio": "Fr-anse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Fr-anse.ogg/Fr-anse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-anse.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: czasowniki nieregularne w języku szwedzkim"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mniemać, uważać, sądzić"
],
"id": "pl-anse-sv-verb-Eik2Gdqv",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-anse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Sv-anse.ogg/Sv-anse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-anse.ogg"
}
],
"word": "anse"
}
{
"categories": [
"duński (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"dolnoniem. ansen"
],
"lang": "język duński",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"common"
],
"word": "anseelse"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "anseelig"
},
{
"word": "anselig"
},
{
"word": "anset"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sisyfos, som var tvunget til at trille stenen op ad bjerget, anså straffen for alt for hård.",
"translation": "Syzyf, zmuszony do wtaczania głazu na górę, uważał tę karę za o wiele za surową."
},
{
"text": "Svin anses for at være et af de mest intelligente dyr.",
"translation": "Świnie uważa się za jedne z najbardziej inteligentnych zwierząt."
},
{
"ref": "NN: Kronprinsessen mødt af protestaktion mod Økodagen (da). Kvæg, 2015-04-19. [dostęp 2021-02-14].",
"text": "Veganerne anser selv økologisk produktion for at være amoralsk udnyttelse af dyr.",
"translation": "Weganie nawet produkcję ekologiczną uważają za niemoralne wykorzystywanie zwierząt."
}
],
"glosses": [
"uważać (coś/kogoś za coś)"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "finde"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "anse"
}
{
"categories": [
"francuski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. ansa"
],
"lang": "język francuski",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"uchwyt, ucho naczynia"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑ̃s"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-anse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-anse.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-anse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-anse.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-anse.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-anse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-anse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-anse.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-anse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-anse.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-anse.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-anse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-anse.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-anse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-anse.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-anse.wav"
},
{
"audio": "Fr-anse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/Fr-anse.ogg/Fr-anse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-anse.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "anse"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: czasowniki nieregularne w języku szwedzkim"
}
],
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"mniemać, uważać, sądzić"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-anse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Sv-anse.ogg/Sv-anse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-anse.ogg"
}
],
"word": "anse"
}
Download raw JSONL data for anse meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.