See anachronizm on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) gr. ἀναχρονισμός, franc. anachronisme; zobacz też: -izm"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "anachroniczność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "anachroniczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stary profesor używał tak wielu anachronizmów językowych, że jego wykłady były kompletnie niezrozumiałe."
}
],
"glosses": [
"coś niezgodnego z duchem czasów i stanem wiedzy, przestarzałego (np. pogląd, rzecz)"
],
"id": "pl-anachronizm-pl-noun-arP4RpJa",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Znalazłem w filmie o imperium rzymskim kilka anachronizmów, na przykład pokazano jeźdźców używających strzemion."
}
],
"glosses": [
"błąd chronologiczny, polegający na umiejscawianiu w dziele przedmiotu, zjawiska, zachowania itp., które miało miejsce w innym czasie: po lub przed"
],
"id": "pl-anachronizm-pl-noun--6TURjiF",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌãnaxˈrɔ̃ɲism̥"
},
{
"ipa": "ãnaχrõńism̦",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-anachronizm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Pl-anachronizm.ogg/Pl-anachronizm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-anachronizm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "archaizm"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeżytek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nienowoczesność"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "anachronism"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "anakronismo"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахронизъм"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "anachronismus"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "anachronizmus"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "anakronisme"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "anakronismo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anachronisme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronisme"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anachronismus"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахрони́зм"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахронізм"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "anakronismo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахранізм"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахронизъм"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "anakronisme"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "anakronismo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronisme"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахрони́зм"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "anakronism"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахронізм"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "anakronizmus"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "anachronismo"
}
],
"word": "anachronizm"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) gr. ἀναχρονισμός, franc. anachronisme; zobacz też: -izm"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "anachroniczność"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "anachroniczny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stary profesor używał tak wielu anachronizmów językowych, że jego wykłady były kompletnie niezrozumiałe."
}
],
"glosses": [
"coś niezgodnego z duchem czasów i stanem wiedzy, przestarzałego (np. pogląd, rzecz)"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Znalazłem w filmie o imperium rzymskim kilka anachronizmów, na przykład pokazano jeźdźców używających strzemion."
}
],
"glosses": [
"błąd chronologiczny, polegający na umiejscawianiu w dziele przedmiotu, zjawiska, zachowania itp., które miało miejsce w innym czasie: po lub przed"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌãnaxˈrɔ̃ɲism̥"
},
{
"ipa": "ãnaχrõńism̦",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-anachronizm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Pl-anachronizm.ogg/Pl-anachronizm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-anachronizm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "archaizm"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeżytek"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nienowoczesność"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "anachronism"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "anakronismo"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахронизъм"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "anachronismus"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"word": "anachronizmus"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "anakronisme"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "anakronismo"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anachronisme"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronisme"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Anachronismus"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахрони́зм"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахронізм"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "anakronismo"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахранізм"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахронизъм"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "anakronisme"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "anakronismo"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronismo"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anacronisme"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахрони́зм"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "anakronism"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "анахронізм"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "anakronizmus"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "anachronismo"
}
],
"word": "anachronizm"
}
Download raw JSONL data for anachronizm meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.