See ambulans on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) franc. ambulance < łac. ambulo"
],
"forms": [
{
"form": "ambulansu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ambulansowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambulansem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ambulansie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambulansie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambulanse",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulansy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulansów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulansom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulanse",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulansy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulansami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulansach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulanse",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulansy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ambulansowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Chorych przewieziono do innych szpitali ambulansami."
}
],
"glosses": [
"środek transportu przeznaczony do przewozu chorych lub rannych"
],
"id": "pl-ambulans-pl-noun-bWGnDrsa",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ambulans pocztowy przejeżdżał przez wieś we wtorki i piątki."
}
],
"glosses": [
"ruchoma placówka jakiejś instytucji umieszczona w odpowiednio przystosowanym pojeździe"
],
"id": "pl-ambulans-pl-noun-g36dEZYA",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ãmˈbulãw̃s"
},
{
"ipa": "ãmbulãũ̯s",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ambulans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Pl-ambulans.ogg/Pl-ambulans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ambulans.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karetka pogotowia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "erka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulance"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "sayyārat is`āf",
"sense_index": "1.1",
"word": "سيارة إسعاف"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "anbulantzia"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "линейка"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiùhùchē",
"sense_index": "1.1",
"word": "救护车"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulanci"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "lehký kočár"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulanco"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulance"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulanca"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chorobne awto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulancia"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulanco"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulantia"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sjúkrabifreið"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyūkyūsha",
"ruby": [
[
"救急車",
"きゅうきゅうしゃ"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "救急車"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulància"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "aembyullŏnsŭ",
"sense_index": "1.1",
"word": "앰뷸런스"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "रुग्णवाहिका"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krankenkraftwagen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krankenwagen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ambulanz"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ασθενοφόρο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скорая помощь"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulancie"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulans"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mentőautó"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulanza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autoambulanza"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "fourgon"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "ľahký koč"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ambulans",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַמבולאַנס"
}
],
"word": "ambulans"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Szwedzki (indeks)",
"orig": "szwedzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ambulans, karetka"
],
"id": "pl-ambulans-sv-noun-aUAfV88z",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ambulans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Sv-ambulans.ogg/Sv-ambulans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ambulans.ogg"
}
],
"word": "ambulans"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Turecki (indeks)",
"orig": "turecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język turecki",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ambulans, karetka"
],
"id": "pl-ambulans-tr-noun-aUAfV88z",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ambu'lans"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-ambulans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ambulans.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ambulans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ambulans.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ambulans.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-ambulans.wav"
}
],
"word": "ambulans"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-2) franc. ambulance < łac. ambulo"
],
"forms": [
{
"form": "ambulansu",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ambulansowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambulansem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ambulansie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambulansie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ambulanse",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulansy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulansów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulansom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulanse",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulansy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulansami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulansach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulanse",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "ambulansy",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "ambulansowy"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Chorych przewieziono do innych szpitali ambulansami."
}
],
"glosses": [
"środek transportu przeznaczony do przewozu chorych lub rannych"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ambulans pocztowy przejeżdżał przez wieś we wtorki i piątki."
}
],
"glosses": [
"ruchoma placówka jakiejś instytucji umieszczona w odpowiednio przystosowanym pojeździe"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ãmˈbulãw̃s"
},
{
"ipa": "ãmbulãũ̯s",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-ambulans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Pl-ambulans.ogg/Pl-ambulans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-ambulans.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "karetka pogotowia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "erka"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulance"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "sayyārat is`āf",
"sense_index": "1.1",
"word": "سيارة إسعاف"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "anbulantzia"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "линейка"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "jiùhùchē",
"sense_index": "1.1",
"word": "救护车"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulanci"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "lehký kočár"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulanco"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulance"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulanca"
},
{
"lang": "górnołużycki",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "chorobne awto"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulancia"
},
{
"lang": "ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulanco"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulantia"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sjúkrabifreið"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "kyūkyūsha",
"ruby": [
[
"救急車",
"きゅうきゅうしゃ"
]
],
"sense_index": "1.1",
"word": "救急車"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulància"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "aembyullŏnsŭ",
"sense_index": "1.1",
"word": "앰뷸런스"
},
{
"lang": "marathi",
"lang_code": "mr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "रुग्णवाहिका"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krankenkraftwagen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Krankenwagen"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"word": "Ambulanz"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ασθενοφόρο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скорая помощь"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulancie"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "ambulans"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "mentőautó"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ambulanza"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autoambulanza"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "fourgon"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"word": "ľahký koč"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "ambulans",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אַמבולאַנס"
}
],
"word": "ambulans"
}
{
"categories": [
"szwedzki (indeks)"
],
"lang": "język szwedzki",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"wspólny"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ambulans, karetka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-ambulans.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Sv-ambulans.ogg/Sv-ambulans.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-ambulans.ogg"
}
],
"word": "ambulans"
}
{
"categories": [
"turecki (indeks)"
],
"lang": "język turecki",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ambulans, karetka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ambu'lans"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-ambulans.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ambulans.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ambulans.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ambulans.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-ambulans.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-ambulans.wav"
}
],
"word": "ambulans"
}
Download raw JSONL data for ambulans meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.