"amalgam" meaning in All languages combined

See amalgam on Wiktionary

unknown [esperanto (morfem)]

  1. amalgamat, amalgamować
    Sense id: pl-amalgam-eom-unknown-XodXQVet
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język angielski]

IPA: əˈmæːl.ɡəm
  1. amalgamat
    Sense id: pl-amalgam-en-noun--x~1-Tbk Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język duński]

  1. amalgamat
    Sense id: pl-amalgam-da-noun--x~1-Tbk Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: amalgamplombe [common, feminine], amalgamfyldning [common, neuter], amalgamere
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język szwedzki]

  1. amalgamat
    Sense id: pl-amalgam-sv-noun--x~1-Tbk Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: amalgamfylling
Categories (other): Szwedzki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. amalgama < arab. عمل الجماع ('amal al-jamāʿa)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amalgamat"
      ],
      "id": "pl-amalgam-en-noun--x~1-Tbk",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈmæːl.ɡəm"
    }
  ],
  "word": "amalgam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. amalgama < arab. عمل الجماع ('amal al-jamāʿa)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "feminine"
      ],
      "translation": "plomba amalganatowa",
      "word": "amalgamplombe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "translation": "wypełnienie amalganatowe",
      "word": "amalgamfyldning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "amalgamere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eivind Torgersen, tłum. Stephanie Lammers-Clark: Er meget amalgam i tænderne farligt? (da). Videnskab.dk, 2018-05-21. [dostęp 2022-08-26].",
          "text": "For 10 år siden blev det i Norge forbudt at fylde huller i tænderne med kviksølvblandingen amalgam. Men hvad med alle dem, der går rundt med gamle amalgamfyldninger i tænderne?",
          "translation": "10 lat temu w Norwegii zakazano wypełniania ubytków w zębach mieszanką rtęci – amalgamatem. Ale co z tymi wszystkimi, którzy nadal mają w zębach stare amalgamatowe plomby?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amalgamat"
      ],
      "id": "pl-amalgam-da-noun--x~1-Tbk",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "amalgam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto - morfemy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
      "orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. amalgama < arab. عمل الجماع ('amal al-jamāʿa)"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "notes": [
    {
      "text": "Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony."
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amalgamat, amalgamować"
      ],
      "id": "pl-amalgam-eom-unknown-XodXQVet",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "amalgam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. amalgama < arab. عمل الجماع ('amal al-jamāʿa)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "amalgamfylling"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amalgamat"
      ],
      "id": "pl-amalgam-sv-noun--x~1-Tbk",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "amalgam"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto (morfem)",
    "Esperanto - morfemy",
    "esperanto (morfem) (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. amalgama < arab. عمل الجماع ('amal al-jamāʿa)"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "notes": [
    {
      "text": "Morfem nie został oficjalnie zatwierdzony."
    }
  ],
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amalgamat, amalgamować"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "amalgam"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. amalgama < arab. عمل الجماع ('amal al-jamāʿa)"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amalgamat"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈmæːl.ɡəm"
    }
  ],
  "word": "amalgam"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. amalgama < arab. عمل الجماع ('amal al-jamāʿa)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "feminine"
      ],
      "translation": "plomba amalganatowa",
      "word": "amalgamplombe"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common",
        "neuter"
      ],
      "translation": "wypełnienie amalganatowe",
      "word": "amalgamfyldning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "amalgamere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Eivind Torgersen, tłum. Stephanie Lammers-Clark: Er meget amalgam i tænderne farligt? (da). Videnskab.dk, 2018-05-21. [dostęp 2022-08-26].",
          "text": "For 10 år siden blev det i Norge forbudt at fylde huller i tænderne med kviksølvblandingen amalgam. Men hvad med alle dem, der går rundt med gamle amalgamfyldninger i tænderne?",
          "translation": "10 lat temu w Norwegii zakazano wypełniania ubytków w zębach mieszanką rtęci – amalgamatem. Ale co z tymi wszystkimi, którzy nadal mają w zębach stare amalgamatowe plomby?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "amalgamat"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "amalgam"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. amalgama < arab. عمل الجماع ('amal al-jamāʿa)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "amalgamfylling"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "amalgamat"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "amalgam"
}

Download raw JSONL data for amalgam meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.