See alergia on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "niem. Allergie, franc. allergie z gr. ἄλλος + ἔργον (allos) inny + (ergon) praca, dzieło" ], "forms": [ { "form": "alergii", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "alergii", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "alergię", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "alergią", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "alergii", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "alergio", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "alergie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alergii", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "alergiom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "alergie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "alergiami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "alergiach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "alergie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "alergik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergiczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alergen" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alergan" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergoza" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergizacja" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "alergizowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergiczność" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "alergizować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "alergiczny" }, { "word": "alergenny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "alergicznie" }, { "word": "alergizująco" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Czy ma pan / pani jakikolwiek rodzaj alergii?" } ], "glosses": [ "uczulenie, nadmierna reakcja organizmu na jakiś czynnik" ], "id": "pl-alergia-pl-noun-qoiiqvAc", "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] }, { "glosses": [ "nieprzyjazne uczucie do kogoś lub czegoś" ], "id": "pl-alergia-pl-noun-9JuQACiv", "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "aˈlɛrʲɟja" }, { "ipa": "alerʹǵi ̯a", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-alergia.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Pl-alergia.ogg/Pl-alergia.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-alergia.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "uczulenie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nadczułość" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nadwrażliwość" }, { "sense_index": "1.2", "word": "niechęć" }, { "sense_index": "1.2", "word": "antypatia" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "allergie" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergji" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "allergy" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "حساسية" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "حساسية" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alerxa" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "allergiya" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "alergia" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "алергія" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "алергия" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "sense_index": "1.1", "word": "過敏" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "guòmǐn", "sense_index": "1.1", "word": "过敏" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergija" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergie" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "allergi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "alergio" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "allergia" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "allergia" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "allergie" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alerxia" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "alergia", "sense_index": "1.1", "word": "ალერგია" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "sense_index": "1.1", "word": "એલર્જી" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "alergiya", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "אלרגיה" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "elarjī", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "एलर्जी" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergia" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "alergio" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "alergi" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "allergia" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ailléirge" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ofnæmi" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "アレルギー" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "alergye", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "אַלערגיע" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "al·lèrgia" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "allergïya", "sense_index": "1.1", "word": "аллергия" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "allergiya", "sense_index": "1.1", "word": "аллергия" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "allereugi", "sense_index": "1.1", "word": "알레르기" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergija" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "allergia" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alerģija" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "alergija", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "алергија" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "alahan" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "allerġija" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "haršil", "sense_index": "1.1", "word": "харшил" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "allergie" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Allergie" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "allergi" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "allergi" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "allergía", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "αλλεργία" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "alergia", "sense_index": "1.1", "word": "ալերգիա" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "hassâsiyat", "sense_index": "1.1", "word": "حساسیت" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergia" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "аллергия" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergie" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "alergija", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "алергија" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergia" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "precitlivenosť" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergija" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "mzio" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "allergi" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "alerdye" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "sense_index": "1.1", "word": "ภูมิแพ้" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "alerji" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "алергія" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "elarjī", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "الرجی" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "allergiya" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "alergedd" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "allergia" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "dị ứng" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "allergia" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "алергия" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "allergi" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergia" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "rechazo" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "αλλεργία" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "απέχθεια" } ], "word": "alergia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Baskijski (indeks)", "orig": "baskijski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język baskijski", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "alergeno" }, { "word": "alergiko" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "alergiko" } ], "senses": [ { "glosses": [ "alergia" ], "id": "pl-alergia-eu-noun-up5YR8XE", "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-alergia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-alergia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-alergia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-alergia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-alergia.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-alergia.wav" } ], "word": "alergia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (indeks)", "orig": "esperanto (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "alergio" }, { "word": "alergiulo" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "alergiigi" } ], "senses": [ { "glosses": [ "uczuleniowy, alergiczny" ], "id": "pl-alergia-eo-adj-VVqv1vfS", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alergia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alergia.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alergia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alergia.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alergia.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alergia.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-alergia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-alergia.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-alergia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-alergia.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-alergia.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-alergia.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-alergia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-alergia.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-alergia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-alergia.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-alergia.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-alergia.wav" } ], "word": "alergia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hiszpański (indeks)", "orig": "hiszpański (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "gr. ἄλλος + ἔργον" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "alérgico" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alérgeno" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergología" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "alérgico" }, { "word": "alergénico" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mi hijo tiene alergia a pelo de gato.", "translation": "Mój syn ma uczulenie na kocią sierść." } ], "glosses": [ "alergia, uczulenie" ], "id": "pl-alergia-es-noun-fhT31-bu", "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "El comportamiento de algunos políticos me produce alergia.", "translation": "Postępowanie niektórych polityków wywołuje we mnie wstręt." } ], "glosses": [ "wstręt, niechęć" ], "id": "pl-alergia-es-noun-EzYVA~qW", "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "a.ˈleɾ.xja" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-alergia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-alergia.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-alergia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-alergia.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-alergia.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-alergia.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "hipersensibilidad" }, { "sense_index": "1.2", "word": "rechazo" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "alergia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portugalski (indeks)", "orig": "portugalski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "franc. allergie" ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "alérgico" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "alérgico" } ], "senses": [ { "glosses": [ "alergia" ], "id": "pl-alergia-pt-noun-up5YR8XE", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "a.leɾˈʒi.ɐ" }, { "ipa": "ɐ.lɛrˈʒi.ɐ" }, { "ipa": "a.lɛrˈʒi.ɐ" }, { "ipa": "ə.lɨɾˈʒi.ə" }, { "ipa": "a.leɾˈʒi.jə" }, { "ipa": "a.leɽˈʒi.jə" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-alergia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q5146_(por)-MedK1-alergia.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-alergia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q5146_(por)-MedK1-alergia.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-alergia.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-alergia.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "alergia" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Słowacki (indeks)", "orig": "słowacki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "alergén" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alergik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergička" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergickosť" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergiológia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergológia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alergiológ" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alergológ" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergiologička" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergologička" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergóza" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "alergický" }, { "word": "alergénny" }, { "word": "alergénový" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "alergicky" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "alergia" ], "id": "pl-alergia-sk-noun-up5YR8XE", "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] }, { "glosses": [ "alergia - silna niechęć" ], "id": "pl-alergia-sk-noun-lnIE-h1o", "sense_index": "1.2", "tags": [ "expressively", "metaphoric" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "alergia" }
{ "categories": [ "esperanto (indeks)" ], "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "pos_text": "przymiotnik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "alergio" }, { "word": "alergiulo" }, { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "alergiigi" } ], "senses": [ { "glosses": [ "uczuleniowy, alergiczny" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alergia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alergia.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alergia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alergia.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-alergia.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-alergia.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-alergia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-alergia.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-alergia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-alergia.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-alergia.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-alergia.wav" }, { "audio": "LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-alergia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-alergia.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-alergia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-alergia.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-alergia.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-alergia.wav" } ], "word": "alergia" } { "categories": [ "baskijski (indeks)" ], "lang": "język baskijski", "lang_code": "eu", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun" ], "word": "alergeno" }, { "word": "alergiko" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "alergiko" } ], "senses": [ { "glosses": [ "alergia" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-alergia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-alergia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-alergia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-alergia.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-alergia.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-alergia.wav" } ], "word": "alergia" } { "categories": [ "hiszpański (indeks)" ], "etymology_texts": [ "gr. ἄλλος + ἔργον" ], "lang": "język hiszpański", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "alérgico" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alérgeno" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergología" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "alérgico" }, { "word": "alergénico" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mi hijo tiene alergia a pelo de gato.", "translation": "Mój syn ma uczulenie na kocią sierść." } ], "glosses": [ "alergia, uczulenie" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] }, { "examples": [ { "text": "El comportamiento de algunos políticos me produce alergia.", "translation": "Postępowanie niektórych polityków wywołuje we mnie wstręt." } ], "glosses": [ "wstręt, niechęć" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "a.ˈleɾ.xja" }, { "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-alergia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-alergia.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-alergia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-alergia.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-alergia.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-alergia.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "hipersensibilidad" }, { "sense_index": "1.2", "word": "rechazo" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "alergia" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "niem. Allergie, franc. allergie z gr. ἄλλος + ἔργον (allos) inny + (ergon) praca, dzieło" ], "forms": [ { "form": "alergii", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "alergii", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "alergię", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "alergią", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "alergii", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "alergio", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "alergie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "alergii", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "alergiom", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "alergie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "alergiami", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "alergiach", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "alergie", "sense_index": "1.1-2", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "alergik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergiczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alergen" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alergan" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergoza" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergizacja" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "alergizowanie" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergiczność" }, { "raw_tags": [ "czas.", "ndk." ], "word": "alergizować" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "alergiczny" }, { "word": "alergenny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "alergicznie" }, { "word": "alergizująco" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Czy ma pan / pani jakikolwiek rodzaj alergii?" } ], "glosses": [ "uczulenie, nadmierna reakcja organizmu na jakiś czynnik" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] }, { "glosses": [ "nieprzyjazne uczucie do kogoś lub czegoś" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "metaphoric" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "aˈlɛrʲɟja" }, { "ipa": "alerʹǵi ̯a", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-alergia.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Pl-alergia.ogg/Pl-alergia.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-alergia.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "uczulenie" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nadczułość" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nadwrażliwość" }, { "sense_index": "1.2", "word": "niechęć" }, { "sense_index": "1.2", "word": "antypatia" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "allergie" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergji" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "allergy" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "حساسية" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "word": "حساسية" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alerxa" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "allergiya" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "alergia" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "алергія" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "алергия" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "sense_index": "1.1", "word": "過敏" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "guòmǐn", "sense_index": "1.1", "word": "过敏" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergija" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergie" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "allergi" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "alergio" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "allergia" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "allergia" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "allergie" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alerxia" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "alergia", "sense_index": "1.1", "word": "ალერგია" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "sense_index": "1.1", "word": "એલર્જી" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "alergiya", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "אלרגיה" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "elarjī", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "एलर्जी" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergia" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "alergio" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "alergi" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "allergia" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ailléirge" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ofnæmi" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "アレルギー" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "alergye", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "אַלערגיע" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "al·lèrgia" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "allergïya", "sense_index": "1.1", "word": "аллергия" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "allergiya", "sense_index": "1.1", "word": "аллергия" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "allereugi", "sense_index": "1.1", "word": "알레르기" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergija" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "allergia" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alerģija" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "alergija", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "алергија" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "alahan" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "allerġija" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "haršil", "sense_index": "1.1", "word": "харшил" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "allergie" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Allergie" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "allergi" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "allergi" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "allergía", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "αλλεργία" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "alergia", "sense_index": "1.1", "word": "ալերգիա" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "hassâsiyat", "sense_index": "1.1", "word": "حساسیت" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergia" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "аллергия" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergie" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "alergija", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "алергија" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergia" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "precitlivenosť" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergija" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "mzio" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "allergi" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "alerdye" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "sense_index": "1.1", "word": "ภูมิแพ้" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "alerji" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "алергія" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "elarjī", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "الرجی" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "allergiya" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "word": "alergedd" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "allergia" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "dị ứng" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "allergia" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "алергия" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "common" ], "word": "allergi" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "alergia" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "rechazo" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "αλλεργία" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "απέχθεια" } ], "word": "alergia" } { "categories": [ "portugalski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "franc. allergie" ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "alérgico" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "alérgico" } ], "senses": [ { "glosses": [ "alergia" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "ipa": "a.leɾˈʒi.ɐ" }, { "ipa": "ɐ.lɛrˈʒi.ɐ" }, { "ipa": "a.lɛrˈʒi.ɐ" }, { "ipa": "ə.lɨɾˈʒi.ə" }, { "ipa": "a.leɾˈʒi.jə" }, { "ipa": "a.leɽˈʒi.jə" }, { "audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-alergia.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q5146_(por)-MedK1-alergia.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-alergia.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q5146_(por)-MedK1-alergia.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-alergia.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-alergia.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "alergia" } { "categories": [ "słowacki (indeks)" ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "alergén" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alergik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergička" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergickosť" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergiológia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergológia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alergiológ" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "alergológ" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergiologička" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergologička" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "alergóza" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "alergický" }, { "word": "alergénny" }, { "word": "alergénový" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "alergicky" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cudzysłowy w parametrze „hasło”" ], "glosses": [ "alergia" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "medicine" ] }, { "glosses": [ "alergia - silna niechęć" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "expressively", "metaphoric" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "alergia" }
Download raw JSONL data for alergia meaning in All languages combined (16.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.