"aggressiv" meaning in All languages combined

See aggressiv on Wiktionary

Adjective [język duński]

  1. agresywny
    Sense id: pl-aggressiv-da-adj-ZSGVr7CC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: aggression [noun, common], aggressivitet [common], aggressor [common]
Categories (other): Duński (indeks)

Adjective [język luksemburski]

Audio: Lb-aggressiv.ogg
  1. agresywny
    Sense id: pl-aggressiv-lb-adj-ZSGVr7CC
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [język niemiecki]

IPA: aɡʀɛˈsiːf, aɡʀɛˈsiːvɐ, aɡʀɛˈsiːfstn̩ Audio: De-aggressiv.ogg , De-aggressiv2.ogg , De-aggressiver2.ogg , De-aggressivsten.ogg
  1. agresywny, zaczepny
    Sense id: pl-aggressiv-de-adj-~RruLR64
  2. agresywny, szkodliwy
    Sense id: pl-aggressiv-de-adj-0Pne60lx
  3. agresywnie, zaczepnie
    Sense id: pl-aggressiv-de-adj-ZyeMqG9X
  4. agresywnie, szkodliwie
    Sense id: pl-aggressiv-de-adj-vxw3wFQh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: aggressiv reagieren, Aggression [noun, feminine], Aggressor [masculine], Aggressorin [feminine]
Categories (other): Niemiecki (indeks)

Adjective [język norweski (bokmål)]

Audio: No-aggressiv.ogg
  1. agresywny
    Sense id: pl-aggressiv-nb-adj-ZSGVr7CC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: aggresjon [noun], aggressivitet [noun]
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Adjective [język norweski (nynorsk)]

  1. agresywny
    Sense id: pl-aggressiv-nn-adj-ZSGVr7CC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Norweski (nynorsk) (indeks)

Adjective [język szwedzki]

  1. agresywny, napastliwy, zaczepny
    Sense id: pl-aggressiv-sv-adj-FRD7Kg5R
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: aggression [noun], aggressivitet
Categories (other): Szwedzki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "aggression"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "aggressivitet"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "aggressor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De fleste slanger er ikke aggressive og bider kun, hvis de bliver truet.",
          "translation": "Większość węży nie jest agresywna i kąsa tylko w sytuacji zagrożenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "agresywny"
      ],
      "id": "pl-aggressiv-da-adj-ZSGVr7CC",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "aggressiv"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język luksemburski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Luksemburski (indeks)",
      "orig": "luksemburski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język luksemburski",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "agresywny"
      ],
      "id": "pl-aggressiv-lb-adj-ZSGVr7CC",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Lb-aggressiv.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Lb-aggressiv.ogg/Lb-aggressiv.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lb-aggressiv.ogg"
    }
  ],
  "word": "aggressiv"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "aggressiv reagieren"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Aggression"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aggressor"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aggressorin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "agresywny, zaczepny"
      ],
      "id": "pl-aggressiv-de-adj-~RruLR64",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "agresywny, szkodliwy"
      ],
      "id": "pl-aggressiv-de-adj-0Pne60lx",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heute verhält er sich sehr aggressiv.",
          "translation": "On zachowuje się dzisiaj bardzo agresywnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "agresywnie, zaczepnie"
      ],
      "id": "pl-aggressiv-de-adj-ZyeMqG9X",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "agresywnie, szkodliwie"
      ],
      "id": "pl-aggressiv-de-adj-vxw3wFQh",
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aɡʀɛˈsiːf"
    },
    {
      "ipa": "aɡʀɛˈsiːvɐ"
    },
    {
      "ipa": "aɡʀɛˈsiːfstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-aggressiv.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-aggressiv.ogg/De-aggressiv.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aggressiv.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-aggressiv2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-aggressiv2.ogg/De-aggressiv2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aggressiv2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-aggressiver2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-aggressiver2.ogg/De-aggressiver2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aggressiver2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-aggressivsten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-aggressivsten.ogg/De-aggressivsten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aggressivsten.ogg"
    }
  ],
  "word": "aggressiv"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "aggresjon"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "aggressivitet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hunden min er ikke aggressiv mot mennesker.",
          "translation": "Mój pies nie jest agresywny wobec ludzi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "agresywny"
      ],
      "id": "pl-aggressiv-nb-adj-ZSGVr7CC",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "No-aggressiv.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/No-aggressiv.ogg/No-aggressiv.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/No-aggressiv.ogg"
    }
  ],
  "word": "aggressiv"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (nynorsk) (indeks)",
      "orig": "norweski (nynorsk) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "agresywny"
      ],
      "id": "pl-aggressiv-nn-adj-ZSGVr7CC",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "aggressiv"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "aggression"
    },
    {
      "word": "aggressivitet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "agresywny, napastliwy, zaczepny"
      ],
      "id": "pl-aggressiv-sv-adj-FRD7Kg5R",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "aggressiv"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "aggression"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "aggressivitet"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "aggressor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De fleste slanger er ikke aggressive og bider kun, hvis de bliver truet.",
          "translation": "Większość węży nie jest agresywna i kąsa tylko w sytuacji zagrożenia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "agresywny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "aggressiv"
}

{
  "categories": [
    "Język luksemburski",
    "luksemburski (indeks)"
  ],
  "lang": "język luksemburski",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "agresywny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Lb-aggressiv.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Lb-aggressiv.ogg/Lb-aggressiv.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lb-aggressiv.ogg"
    }
  ],
  "word": "aggressiv"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "aggressiv reagieren"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "Aggression"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aggressor"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Aggressorin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "agresywny, zaczepny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "agresywny, szkodliwy"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heute verhält er sich sehr aggressiv.",
          "translation": "On zachowuje się dzisiaj bardzo agresywnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "agresywnie, zaczepnie"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "agresywnie, szkodliwie"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aɡʀɛˈsiːf"
    },
    {
      "ipa": "aɡʀɛˈsiːvɐ"
    },
    {
      "ipa": "aɡʀɛˈsiːfstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-aggressiv.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-aggressiv.ogg/De-aggressiv.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aggressiv.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-aggressiv2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-aggressiv2.ogg/De-aggressiv2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aggressiv2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-aggressiver2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-aggressiver2.ogg/De-aggressiver2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aggressiver2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-aggressivsten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/De-aggressivsten.ogg/De-aggressivsten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-aggressivsten.ogg"
    }
  ],
  "word": "aggressiv"
}

{
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "aggresjon"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "aggressivitet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hunden min er ikke aggressiv mot mennesker.",
          "translation": "Mój pies nie jest agresywny wobec ludzi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "agresywny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "No-aggressiv.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/No-aggressiv.ogg/No-aggressiv.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/No-aggressiv.ogg"
    }
  ],
  "word": "aggressiv"
}

{
  "categories": [
    "norweski (nynorsk) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (nynorsk)",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "agresywny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "aggressiv"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "aggression"
    },
    {
      "word": "aggressivitet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "agresywny, napastliwy, zaczepny"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "aggressiv"
}

Download raw JSONL data for aggressiv meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.