"advent" meaning in All languages combined

See advent on Wiktionary

unknown [esperanto (morfem)]

  1. adwent, adwentowy
    Sense id: pl-advent-eom-unknown-5-hSbsPg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język angielski]

IPA: ˈæd.vɛnt [US] Audio: En-us-advent.ogg , En-advent.ogg
  1. nadejście, nastanie czegoś
    Sense id: pl-advent-en-noun-QuzUmjlC
  2. przybycie kogoś
    Sense id: pl-advent-en-noun-DKvbEgmn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: arrival, approach, onset Related terms: adventive [adjective], adventive [noun]
Categories (other): Angielski (indeks)

Noun [język czeski]

Forms: adventy [nominative, plural], adventu [genitive, singular], adventů [genitive, plural], adventu [dative, singular], adventům [dative, plural], adventy [accusative, plural], advente [vocative, singular], adventy [vocative, plural], adventu [locative, singular], adventě [locative, singular, rare], adventech [locative, plural], adventem [instrumental, singular], adventy [instrumental, plural]
  1. adwent
    Sense id: pl-advent-cs-noun-e3mV2xoa Topics: ecclesiastical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: adventizmus [noun, masculine], adventismus [masculine], adventista [masculine], adventistka [feminine], adventní [adjective], adventistický, adventně [adverb]
Categories (other): Czeski (indeks)

Noun [język duński]

IPA: ˈaðˌvεnˀd
  1. adwent
    Sense id: pl-advent-da-noun-e3mV2xoa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: adventist [noun, common]
Categories (other): Duński (indeks)

Noun [język szwedzki]

  1. adwent
    Sense id: pl-advent-sv-noun-e3mV2xoa Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: adventist [noun]
Categories (other): Szwedzki (indeks)

Noun [język słowacki]

  1. adwent
    Sense id: pl-advent-sk-noun-e3mV2xoa Categories (other): Cudzysłowy w parametrze „hasło” Topics: ecclesiastical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: obdobie
Categories (other): Słowacki (indeks) Related terms: advent sa kráti, začína sa advent, počas, v čase adventu, zvyky viažuce sa na advent, adventizmus [noun, masculine], adventista [masculine], adventistka [feminine], adventný [adjective], adventívny, adventistický

Noun [język węgierski]

  1. adwent
    Sense id: pl-advent-hu-noun-e3mV2xoa Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: adventizmus [noun], adventista, adventi [adjective], adventista
Categories (other): Węgierski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angielski (indeks)",
      "orig": "angielski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "przym. adventive",
    "rzecz. adventive"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "adventive"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "adventive"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nadejście, nastanie czegoś"
      ],
      "id": "pl-advent-en-noun-QuzUmjlC",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "przybycie kogoś"
      ],
      "id": "pl-advent-en-noun-DKvbEgmn",
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈæd.vɛnt",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-advent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-advent.ogg/En-us-advent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-advent.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-advent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-advent.ogg/En-advent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-advent.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arrival"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "approach"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "onset"
    }
  ],
  "word": "advent"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Vánoce"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeski (indeks)",
      "orig": "czeski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. adventus → przyjście, nadejście"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adventy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adventu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adventů",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adventu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adventům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adventy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "advente",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adventy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adventu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adventě",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "adventech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adventem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adventy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "adventizmus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adventismus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adventista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adventistka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "adventní"
    },
    {
      "word": "adventistický"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "adventně"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adwent"
      ],
      "id": "pl-advent-cs-noun-e3mV2xoa",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ecclesiastical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "advent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "adventist"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adwent"
      ],
      "id": "pl-advent-da-noun-e3mV2xoa",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaðˌvεnˀd"
    }
  ],
  "word": "advent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto - morfemy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
      "orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adwent, adwentowy"
      ],
      "id": "pl-advent-eom-unknown-5-hSbsPg",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "advent"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Vianoce"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Słowacki (indeks)",
      "orig": "słowacki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) łac. adventus → przyjście, nadejście"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obdobie"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "advent sa kráti"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "začína sa advent"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "počas"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "v čase adventu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zvyky viažuce sa na advent"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "adventizmus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adventista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adventistka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "adventný"
    },
    {
      "word": "adventívny"
    },
    {
      "word": "adventistický"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adwent"
      ],
      "id": "pl-advent-sk-noun-e3mV2xoa",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ecclesiastical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "advent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Szwedzki (indeks)",
      "orig": "szwedzki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: advent • första advent • lucia / luciadagen • midvinter • vintersolstånd • midvinterblot • starbrak • jul • dan före dopparedan • dopparedagen / dopparedan / doppardagen / doppardan • julafton • juldagen • annandag jul • mellandagarna • nyår • nyårsafton • nyårsdagen • trettondagsafton • trettondedag jul / trettondag jul / trettondedagen / trettondagen • tjugondedag jul / tjugondag jul / tjugondedag Knut / tjugondag Knut / tjugondedagen / tjugondagen • julgransplundring (okres Bożego Narodzenia)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "złożenie rzeczownikowe adventskalender"
    },
    {
      "word": "adventsljus"
    },
    {
      "word": "adventsljusstake"
    },
    {
      "word": "adventsstjärna"
    },
    {
      "word": "fraza rzeczownikowa första advent"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "adventist"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adwent"
      ],
      "id": "pl-advent-sv-noun-e3mV2xoa",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "advent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Węgierski (indeks)",
      "orig": "węgierski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "adventizmus"
    },
    {
      "word": "adventista"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "adventi"
    },
    {
      "word": "adventista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adwent"
      ],
      "id": "pl-advent-hu-noun-e3mV2xoa",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "advent"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto (morfem)",
    "Esperanto - morfemy",
    "esperanto (morfem) (indeks)"
  ],
  "lang": "esperanto (morfem)",
  "lang_code": "eom",
  "pos": "unknown",
  "pos_text": "morfem",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adwent, adwentowy"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "advent"
}

{
  "categories": [
    "angielski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "przym. adventive",
    "rzecz. adventive"
  ],
  "lang": "język angielski",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "adventive"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "adventive"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nadejście, nastanie czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "przybycie kogoś"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈæd.vɛnt",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-advent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-us-advent.ogg/En-us-advent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-advent.ogg"
    },
    {
      "audio": "En-advent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/En-advent.ogg/En-advent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-advent.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "arrival"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "approach"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "onset"
    }
  ],
  "word": "advent"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Vánoce"
    }
  ],
  "categories": [
    "czeski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "łac. adventus → przyjście, nadejście"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adventy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adventu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adventů",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adventu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adventům",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adventy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "advente",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adventy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adventu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adventě",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "adventech",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "adventem",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "adventy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język czeski",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "adventizmus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adventismus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adventista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adventistka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "adventní"
    },
    {
      "word": "adventistický"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "adventně"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adwent"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ecclesiastical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "advent"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "adventist"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adwent"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaðˌvεnˀd"
    }
  ],
  "word": "advent"
}

{
  "categories": [
    "szwedzki (indeks)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: advent • första advent • lucia / luciadagen • midvinter • vintersolstånd • midvinterblot • starbrak • jul • dan före dopparedan • dopparedagen / dopparedan / doppardagen / doppardan • julafton • juldagen • annandag jul • mellandagarna • nyår • nyårsafton • nyårsdagen • trettondagsafton • trettondedag jul / trettondag jul / trettondedagen / trettondagen • tjugondedag jul / tjugondag jul / tjugondedag Knut / tjugondag Knut / tjugondedagen / tjugondagen • julgransplundring (okres Bożego Narodzenia)"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "złożenie rzeczownikowe adventskalender"
    },
    {
      "word": "adventsljus"
    },
    {
      "word": "adventsljusstake"
    },
    {
      "word": "adventsstjärna"
    },
    {
      "word": "fraza rzeczownikowa första advent"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "adventist"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adwent"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "advent"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Vianoce"
    }
  ],
  "categories": [
    "słowacki (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) łac. adventus → przyjście, nadejście"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obdobie"
    }
  ],
  "lang": "język słowacki",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "advent sa kráti"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "začína sa advent"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "počas"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "v čase adventu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zvyky viažuce sa na advent"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "adventizmus"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adventista"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "adventistka"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "adventný"
    },
    {
      "word": "adventívny"
    },
    {
      "word": "adventistický"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
      ],
      "glosses": [
        "adwent"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "ecclesiastical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "advent"
}

{
  "categories": [
    "węgierski (indeks)"
  ],
  "lang": "język węgierski",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "adventizmus"
    },
    {
      "word": "adventista"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "adventi"
    },
    {
      "word": "adventista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adwent"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "advent"
}

Download raw JSONL data for advent meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the plwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.