See addisabebski on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "addisabebska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addisabebskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "addisabebscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "addisabebskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "addisabebskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "addisabebskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addisabebskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "addisabebskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "addisabebskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "addisabebskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addisabebskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "addisabebskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "addisabebskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "addisabebską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addisabebskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "addisabebskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "addisabebskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "addisabebskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "addisabebską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addisabebskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "addisabebskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "addisabebskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "addisabebskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addisabebskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "addisabebskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "addisabebska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addisabebskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "addisabebscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "addisabebskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Addis Abeba"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "addisabebczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "addisabebka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Artykuł: O „etiopskiej” edycji pisma „Literatura na świecie”, na stronie afryka.org [Dostęp: 2018-08-31]",
"roman": "…",
"text": "Znajdziemy tu również obszerne przykłady literatury pięknej: pierwszorzędną prozę Sybhata Gebre Ygziabyhera, zmarłego w 2012 skandalisty i bohatera addisabebskiej bohemy"
},
{
"ref": "Hanna Rubinkowska-Anioł, Oblicza cesarza. Etiopia pod rządami Hajlego Syllasje I, s. 303. w: Literatura na Świecie 7-8/2014",
"text": "Pierwszy amharski dramat, »Fabula. Je ałriełocz komedija« (Fabuła. Komedia zwierzęca), napisał Tekle Hałarjat w 1911 lub 1912 roku, a wystawiono go po raz pierwszy w roku 1920 lub 1921 w jednym z addisabebskich hoteli - nie było jeszcze wówczas w Etiopii teatru"
},
{
"ref": "Dzień Dobry, nr 126 (7 maja 1936).",
"text": "Wczoraj policja addisabebska złożyła przysięgę na wierność Włochom"
},
{
"ref": "Sylvia Pankhurst, Z kraju królowej Saby, s. 7, tłum. Wojciech Hensel, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, 1977.",
"text": "Sylvia Pankhurst (…) w latach 1943—1944 i 1951—1952 podróżowała po Etiopii, w 1956 roku zaś przeniosła się tam na stałe. Pochowano ją w addisabebskiej katedrze św. Trójcy obok symbolicznych grobowców bohaterów etiopskiego ruchu oporu"
}
],
"glosses": [
"związany z Addis Abebą, dotyczący Addis Abeby"
],
"id": "pl-addisabebski-pl-adj-KQzGUNx~",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-addisabebski.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q809_(pol)-Olaf-addisabebski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-addisabebski.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q809_(pol)-Olaf-addisabebski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-addisabebski.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-addisabebski.wav"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "addisabebar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "адыс-абебскі"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "addisabebský"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "аддис-абебский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "addisabebský"
}
],
"word": "addisabebski"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "addisabebska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addisabebskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "addisabebscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "addisabebskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "addisabebskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "addisabebskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addisabebskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "addisabebskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "addisabebskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "addisabebskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addisabebskiemu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "addisabebskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "addisabebskiego",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "addisabebską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addisabebskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "addisabebskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "addisabebskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "addisabebskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "addisabebską",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addisabebskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "addisabebskimi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "addisabebskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "addisabebskiej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addisabebskim",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "addisabebskich",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "addisabebska",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "addisabebskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "addisabebscy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "addisabebskie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "nie stopniuje się",
"raw_tags": [
""
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "Addis Abeba"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "addisabebczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "addisabebka"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Artykuł: O „etiopskiej” edycji pisma „Literatura na świecie”, na stronie afryka.org [Dostęp: 2018-08-31]",
"roman": "…",
"text": "Znajdziemy tu również obszerne przykłady literatury pięknej: pierwszorzędną prozę Sybhata Gebre Ygziabyhera, zmarłego w 2012 skandalisty i bohatera addisabebskiej bohemy"
},
{
"ref": "Hanna Rubinkowska-Anioł, Oblicza cesarza. Etiopia pod rządami Hajlego Syllasje I, s. 303. w: Literatura na Świecie 7-8/2014",
"text": "Pierwszy amharski dramat, »Fabula. Je ałriełocz komedija« (Fabuła. Komedia zwierzęca), napisał Tekle Hałarjat w 1911 lub 1912 roku, a wystawiono go po raz pierwszy w roku 1920 lub 1921 w jednym z addisabebskich hoteli - nie było jeszcze wówczas w Etiopii teatru"
},
{
"ref": "Dzień Dobry, nr 126 (7 maja 1936).",
"text": "Wczoraj policja addisabebska złożyła przysięgę na wierność Włochom"
},
{
"ref": "Sylvia Pankhurst, Z kraju królowej Saby, s. 7, tłum. Wojciech Hensel, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, 1977.",
"text": "Sylvia Pankhurst (…) w latach 1943—1944 i 1951—1952 podróżowała po Etiopii, w 1956 roku zaś przeniosła się tam na stałe. Pochowano ją w addisabebskiej katedrze św. Trójcy obok symbolicznych grobowców bohaterów etiopskiego ruchu oporu"
}
],
"glosses": [
"związany z Addis Abebą, dotyczący Addis Abeby"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-addisabebski.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q809_(pol)-Olaf-addisabebski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-addisabebski.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q809_(pol)-Olaf-addisabebski.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-addisabebski.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-addisabebski.wav"
}
],
"tags": [
"relational"
],
"translations": [
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "addisabebar"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "адыс-абебскі"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"word": "addisabebský"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "аддис-абебский"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"word": "addisabebský"
}
],
"word": "addisabebski"
}
Download raw JSONL data for addisabebski meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.