See acto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"word": "impuesto sobre actos jurídicos documentados"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"czyn"
],
"id": "pl-acto-es-noun-pTvQwk1g",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"akt"
],
"id": "pl-acto-es-noun-y1hW2vOS",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-acto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-acto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-acto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-acto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-acto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-acto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-acto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-acto.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "przełożyć w czyny",
"word": "transformar / converter in actos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przekuć w czyny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "pisać",
"word": "scriber / facer / rediger le actos"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "robić"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "redagować protokół"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "zanotować",
"word": "notar / inscriber / mentionar in le actos"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wspomnieć w aktach"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "postępowanie medyczne",
"word": "acto medical"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "postępowanie prawne",
"word": "acto juridic"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt odwagi",
"word": "acto de corage"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt wojny",
"word": "acto de guerra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt agresji",
"word": "acto de aggression"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt wrogości",
"word": "acto hostil / de hostilitate"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wrogie działanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt piractwa",
"word": "acto de pirateria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt przemocy",
"word": "acto de violentia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt wandalizmu",
"word": "actos de vandalismo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt okrucieństwa",
"word": "acto de cruelitate"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "desperacki czyn",
"word": "acto desperate"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt heroizmu",
"word": "acto heroic / de heroismo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akt bohaterstwa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "czyn przestępczy",
"word": "acto delictuose / illegitime"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bezprawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt religijny",
"word": "acto religiose"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt wiary",
"word": "acto de fide"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "czyn niegodny",
"word": "acto inconveniente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt seksualny",
"word": "acto sexual"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "dziecinne postępowanie",
"word": "actos infantil"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ostatni akt konfliktu",
"word": "le ultime acto de un conflicto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "tragedia w pięciu aktach",
"word": "tragedia in cinque actos"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "sztuka jednoaktowa",
"word": "piece in un acto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jednoaktówka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "protokoły parlamentu",
"word": "actos del parlamento"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "akta parlamentarne"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "protokół zebrania",
"word": "actos del reunion"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "redaktor protokołu",
"word": "redactor del actos"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "protokolant"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "rejestr akt",
"word": "registro / libro del actos"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt oskarżenia",
"word": "acto de accusation"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt stanu cywilnego",
"word": "acto del stato civil"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt chrztu",
"word": "acto baptismal"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt urodzenia",
"word": "acto de nascentia"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt zgonu",
"word": "acto de decesso / de morte"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt założycielski",
"word": "acto de fundation"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt donacji",
"word": "acto de donation"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt sprzedaży",
"word": "acto de vendita"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "autentyczne akta",
"word": "actos authentic"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt nominacji",
"word": "acto de nomination / appunctamento"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt prawny",
"word": "acto juridic"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "ukartowany akt",
"word": "acto collusive / collusori"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt cesji",
"word": "acto de cession"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "protokoły kongresu",
"word": "actos de un congresso"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt notarialny",
"word": "acto notarial"
},
{
"word": "ager"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"akt, czyn, postępowanie"
],
"id": "pl-acto-ia-noun-s1ogsHVe",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"akt (teatralny)"
],
"id": "pl-acto-ia-noun-dX7x9Ok8",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"numer (cyrkowy)"
],
"id": "pl-acto-ia-noun-THFRVaN0",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"akt, dokument, protokół"
],
"id": "pl-acto-ia-noun-64hYKOih",
"sense_index": "1.4"
}
],
"word": "acto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"notes": [
{
"text": "pisownia po reformie ortograficznej z 1990: ato"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Europejski portugalski",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"czyn"
],
"id": "pl-acto-pt-noun-pTvQwk1g",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Portuguese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Europejski portugalski",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"akt"
],
"id": "pl-acto-pt-noun-y1hW2vOS",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Portuguese"
],
"topics": [
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.tu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acto"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "przełożyć w czyny",
"word": "transformar / converter in actos"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przekuć w czyny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "pisać",
"word": "scriber / facer / rediger le actos"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "robić"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "redagować protokół"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "zanotować",
"word": "notar / inscriber / mentionar in le actos"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "wspomnieć w aktach"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "postępowanie medyczne",
"word": "acto medical"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "postępowanie prawne",
"word": "acto juridic"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt odwagi",
"word": "acto de corage"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt wojny",
"word": "acto de guerra"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt agresji",
"word": "acto de aggression"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt wrogości",
"word": "acto hostil / de hostilitate"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "wrogie działanie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt piractwa",
"word": "acto de pirateria"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt przemocy",
"word": "acto de violentia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt wandalizmu",
"word": "actos de vandalismo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt okrucieństwa",
"word": "acto de cruelitate"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "desperacki czyn",
"word": "acto desperate"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt heroizmu",
"word": "acto heroic / de heroismo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "akt bohaterstwa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "czyn przestępczy",
"word": "acto delictuose / illegitime"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bezprawny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt religijny",
"word": "acto religiose"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt wiary",
"word": "acto de fide"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "czyn niegodny",
"word": "acto inconveniente"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "akt seksualny",
"word": "acto sexual"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "dziecinne postępowanie",
"word": "actos infantil"
},
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "ostatni akt konfliktu",
"word": "le ultime acto de un conflicto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "tragedia w pięciu aktach",
"word": "tragedia in cinque actos"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "sztuka jednoaktowa",
"word": "piece in un acto"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jednoaktówka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "protokoły parlamentu",
"word": "actos del parlamento"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "akta parlamentarne"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "protokół zebrania",
"word": "actos del reunion"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "redaktor protokołu",
"word": "redactor del actos"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "protokolant"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "rejestr akt",
"word": "registro / libro del actos"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt oskarżenia",
"word": "acto de accusation"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt stanu cywilnego",
"word": "acto del stato civil"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt chrztu",
"word": "acto baptismal"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt urodzenia",
"word": "acto de nascentia"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt zgonu",
"word": "acto de decesso / de morte"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt założycielski",
"word": "acto de fundation"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt donacji",
"word": "acto de donation"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt sprzedaży",
"word": "acto de vendita"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "autentyczne akta",
"word": "actos authentic"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt nominacji",
"word": "acto de nomination / appunctamento"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt prawny",
"word": "acto juridic"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "ukartowany akt",
"word": "acto collusive / collusori"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt cesji",
"word": "acto de cession"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "protokoły kongresu",
"word": "actos de un congresso"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "akt notarialny",
"word": "acto notarial"
},
{
"word": "ager"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"akt, czyn, postępowanie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"akt (teatralny)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"numer (cyrkowy)"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"akt, dokument, protokół"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"word": "acto"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"word": "impuesto sobre actos jurídicos documentados"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"czyn"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"akt"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-acto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acto.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-acto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-acto.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-acto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-acto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-acto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-acto.wav/LL-Q1321_(spa)-GlyphEnjoyer-acto.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-GlyphEnjoyer-acto.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acto"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"notes": [
{
"text": "pisownia po reformie ortograficznej z 1990: ato"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"categories": [
"Europejski portugalski"
],
"glosses": [
"czyn"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"Portuguese"
]
},
{
"categories": [
"Europejski portugalski"
],
"glosses": [
"akt"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"Portuguese"
],
"topics": [
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.tu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acto"
}
Download raw JSONL data for acto meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.