"absolwentka" meaning in All languages combined

See absolwentka on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˌapsɔlˈvɛ̃ntka, apsolvẽntka [Slavic-alphabet] Audio: Pl-absolwentka.ogg
Forms: absolwentki [nominative, plural], absolwentki [genitive, singular], absolwentek [genitive, plural], absolwentce [dative, singular], absolwentkom [dative, plural], absolwentkę [accusative, singular], absolwentki [accusative, plural], absolwentką [instrumental, singular], absolwentkami [instrumental, plural], absolwentce [locative, singular], absolwentkach [locative, plural], absolwentko [vocative, singular], absolwentki [vocative, plural]
  1. dziewczyna lub kobieta, która ukończyła szkołę, uczelnię, kurs
    Sense id: pl-absolwentka-pl-noun-j6gjsjRN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: graduate (angielski), خريجة (arabski), выпускніца [feminine] (białoruski), абсолвентка [feminine] (bułgarski), licenciada (hiszpański), absolventė (litewski), выпускница [feminine] (rosyjski), absolventka [feminine] (słowacki), absolventka [feminine] (słoweński), випускни́ця [feminine] (ukraiński), licenziata [feminine] (włoski), diplomata [feminine] (włoski), laureata [feminine] (włoski), absolvente [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: absolwentka uniwersytetu, politechniki, uczelni, akademii, liceum, technikum, absolwentka filologii, polonistyki, pedagogiki, socjologii, tegoroczna, ubiegłoroczna absolwentka, zostać absolwentką, absolucja [noun, feminine], absolut [masculine], absolutność [feminine], absolutorium [neuter], absolutysta [masculine], absolutystka [feminine], absolutyzacja [feminine], absolutyzm [masculine, inanimate], absolutyzowanie [neuter], absolwenckość [feminine], absolwowanie [neuter], zabsolutyzowanie [neuter], forma męska absolwent [masculine], absolutyzować, absolwować, zabsolutyzować, absolutny [adjective], absolutoryjny, absolutystyczny, absolwencki, absolutnie [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. absolwent + -ka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "absolwentki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Za błędne uznaje się zrównywanie ze sobą słów absolwentka oraz abiturientka. Pierwsza z nich jest osobą, która ukończyła jakiś etap nauki formalnej w dowolnej formie (szkoła, uczelnia, studia lub kurs). Natomiast abiturientka to ściśle absolwentka szkoły średniej i to konkretnie takiej, której ukończenie pozwala przystąpić do matury (np. liceum, technikum lub branżowa szkoła I stopnia). Wobec tego każda abiturientka jest absolwentką, ale nie każda absolwentka jest abiturientką."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "absolwentka uniwersytetu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "politechniki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uczelni"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "akademii"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "liceum"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "technikum"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "absolwentka filologii"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polonistyki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pedagogiki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "socjologii"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tegoroczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ubiegłoroczna absolwentka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zostać absolwentką"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "absolucja"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "absolut"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolutność"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "absolutorium"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "absolutysta"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolutystka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolutyzacja"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "absolutyzm"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "absolutyzowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolwenckość"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "absolwowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zabsolutyzowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forma męska absolwent"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "absolutyzować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "absolwować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zabsolutyzować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "absolutny"
    },
    {
      "word": "absolutoryjny"
    },
    {
      "word": "absolutystyczny"
    },
    {
      "word": "absolwencki"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "absolutnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hania właśnie skończyła studia. Jest absolwentką Uniwersytetu Wrocławskiego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dziewczyna lub kobieta, która ukończyła szkołę, uczelnię, kurs"
      ],
      "id": "pl-absolwentka-pl-noun-j6gjsjRN",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌapsɔlˈvɛ̃ntka"
    },
    {
      "ipa": "apsolvẽntka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-absolwentka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Pl-absolwentka.ogg/Pl-absolwentka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-absolwentka.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "graduate"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "خريجة"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "выпускніца"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абсолвентка"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "licenciada"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "absolventė"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolvente"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "выпускница"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolventka"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolventka"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "випускни́ця"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "licenziata"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diplomata"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laureata"
    }
  ],
  "word": "absolwentka"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. absolwent + -ka"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "absolwentki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absolwentki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "Za błędne uznaje się zrównywanie ze sobą słów absolwentka oraz abiturientka. Pierwsza z nich jest osobą, która ukończyła jakiś etap nauki formalnej w dowolnej formie (szkoła, uczelnia, studia lub kurs). Natomiast abiturientka to ściśle absolwentka szkoły średniej i to konkretnie takiej, której ukończenie pozwala przystąpić do matury (np. liceum, technikum lub branżowa szkoła I stopnia). Wobec tego każda abiturientka jest absolwentką, ale nie każda absolwentka jest abiturientką."
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "absolwentka uniwersytetu"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "politechniki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uczelni"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "akademii"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "liceum"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "technikum"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "absolwentka filologii"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "polonistyki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pedagogiki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "socjologii"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tegoroczna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ubiegłoroczna absolwentka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zostać absolwentką"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "absolucja"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "absolut"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolutność"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "absolutorium"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "absolutysta"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolutystka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolutyzacja"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "absolutyzm"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "absolutyzowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolwenckość"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "absolwowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zabsolutyzowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forma męska absolwent"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "absolutyzować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "absolwować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zabsolutyzować"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "absolutny"
    },
    {
      "word": "absolutoryjny"
    },
    {
      "word": "absolutystyczny"
    },
    {
      "word": "absolwencki"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "absolutnie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hania właśnie skończyła studia. Jest absolwentką Uniwersytetu Wrocławskiego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dziewczyna lub kobieta, która ukończyła szkołę, uczelnię, kurs"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌapsɔlˈvɛ̃ntka"
    },
    {
      "ipa": "apsolvẽntka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-absolwentka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Pl-absolwentka.ogg/Pl-absolwentka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-absolwentka.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "graduate"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "خريجة"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "выпускніца"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "абсолвентка"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "licenciada"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "absolventė"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolvente"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "выпускница"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolventka"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "absolventka"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "випускни́ця"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "licenziata"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diplomata"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laureata"
    }
  ],
  "word": "absolwentka"
}

Download raw JSONL data for absolwentka meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.