See aŭ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"proverbs": [
{
"word": "aŭ ĉio, aŭ nenio"
},
{
"word": "aŭ festene, aŭ malplene"
},
{
"word": "aŭ festo, aŭ fasto"
},
{
"word": "aŭ kuseno sub ripo, aŭ bato per vipo"
},
{
"word": "aŭ ministran postenon, aŭ pundoman katenon"
},
{
"word": "aŭ plej riĉa stato, aŭ plena malsato"
},
{
"word": "senditon oni aŭskultas aŭ ne aŭskultas, sed ne punas nek insultas"
},
{
"word": "trafe aŭ maltrafe"
},
{
"word": "voli aŭ ne voli neniu malpermesas"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ferie mi veturos al Parizo aŭ mi laboros en firmo de mia onklino.",
"translation": "W wakacje pojadę do Paryża lub będę pracować w firmie mojej cioci."
},
{
"text": "Ĉu vi volas teon aŭ kafon?.",
"translation": "Czy chcesz herbaty czy kawy?"
}
],
"glosses": [
"albo, lub, bądź"
],
"id": "pl-aŭ-eo-conj-kS1L-gyQ",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"czyli"
],
"id": "pl-aŭ-eo-conj-g6N-qW5~",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aŭ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aŭ.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aŭ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aŭ.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-aŭ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-aŭ.wav"
}
],
"word": "aŭ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto - morfemy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (morfem) (indeks)",
"orig": "esperanto (morfem) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"albo, lub"
],
"id": "pl-aŭ-eom-unknown-P88VN6cd",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-aŭ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-aŭ.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aŭ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aŭ.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aŭ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aŭ.wav"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "aŭ"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"proverbs": [
{
"word": "aŭ ĉio, aŭ nenio"
},
{
"word": "aŭ festene, aŭ malplene"
},
{
"word": "aŭ festo, aŭ fasto"
},
{
"word": "aŭ kuseno sub ripo, aŭ bato per vipo"
},
{
"word": "aŭ ministran postenon, aŭ pundoman katenon"
},
{
"word": "aŭ plej riĉa stato, aŭ plena malsato"
},
{
"word": "senditon oni aŭskultas aŭ ne aŭskultas, sed ne punas nek insultas"
},
{
"word": "trafe aŭ maltrafe"
},
{
"word": "voli aŭ ne voli neniu malpermesas"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ferie mi veturos al Parizo aŭ mi laboros en firmo de mia onklino.",
"translation": "W wakacje pojadę do Paryża lub będę pracować w firmie mojej cioci."
},
{
"text": "Ĉu vi volas teon aŭ kafon?.",
"translation": "Czy chcesz herbaty czy kawy?"
}
],
"glosses": [
"albo, lub, bądź"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"czyli"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aŭ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aŭ.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aŭ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aŭ.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-aŭ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-aŭ.wav"
}
],
"word": "aŭ"
}
{
"categories": [
"Esperanto (morfem)",
"Esperanto - morfemy",
"esperanto (morfem) (indeks)"
],
"lang": "esperanto (morfem)",
"lang_code": "eom",
"pos": "unknown",
"pos_text": "morfem",
"senses": [
{
"glosses": [
"albo, lub"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-aŭ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Citoyenovice-aŭ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Citoyenovice-aŭ.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aŭ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-aŭ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aŭ.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aŭ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-aŭ.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-aŭ.wav"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "aŭ"
}
Download raw JSONL data for aŭ meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.