"Zatoka Botnicka" meaning in All languages combined

See Zatoka Botnicka on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: zaˈtɔka bɔtʲˈɲit͡ska, zatoka botʹńicka [Slavic-alphabet] Audio: Pl-Zatoka Botnicka.ogg
Forms: Zatoki Botnickiej [genitive, singular], Zatoce Botnickiej [dative, singular], Zatokę Botnicką [accusative, singular], Zatoką Botnicką [instrumental, singular], Zatoce Botnickiej [locative, singular], Zatoko Botnicka [vocative, singular], Zatoki Botnickie [potential, rare, nominative, plural], Zatok Botnickich [potential, rare, genitive, plural], Zatokom Botnickim [potential, rare, dative, plural], Zatoki Botnickie [potential, rare, accusative, plural], Zatokami Botnickimi [potential, rare, instrumental, plural], Zatokach Botnickich [potential, rare, locative, plural], Zatoki Botnickie [potential, rare, vocative, plural]
  1. zatoka w północnej części Morza Bałtyckiego, między Szwecją a Finlandią
    Sense id: pl-Zatoka_Botnicka-pl-noun-y5cxXWvR Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Botnik Holonyms: Morze Bałtyckie, Bałtyk Meronyms: Botnik Północny, Botnik Południowy, Kvarken Północny, Kvarken Południowy Translations: Gulf of Bothnia (angielski), Botniako golkoa (baskijski), Батнічны заліў [masculine] (białoruski), Botnički zaliv [masculine] (bośniacki), Ботнически залив [masculine] (bułgarski), Botnický záliv [masculine] (czeski), Botnia golfo (esperanto), Pohjanlahti (fiński), golfe de Botnie [masculine] (francuski), המפרץ הבוטני (hebrajski), golfo de Botnia [masculine] (hiszpański), Helsingjabotn [masculine] (islandzki), Ботниски Залив [masculine] (macedoński), Bottnischer Meerbusen [masculine] (niemiecki), Βοθνιακός κόλπος [masculine] (nowogrecki), Βοθνιακός [masculine] (nowogrecki), Բոտնիկ ծոց (ormiański), Ботнический залив [masculine] (rosyjski), Bottniska viken [neuter] (szwedzki), Botnický záliv [masculine] (słowacki), Botniya Körfezi (turecki), Vịnh Bothnia (wietnamski), Botteni-öböl (węgierski), golfo di Botnia [masculine] (włoski), Sinus Bothnicus [masculine] (łaciński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.nord. botn → dno"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zatoki Botnickiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatoce Botnickiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatokę Botnicką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatoką Botnicką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatoce Botnickiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatoko Botnicka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatoki Botnickie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatok Botnickich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatokom Botnickim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatoki Botnickie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatokami Botnickimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatokach Botnickich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatoki Botnickie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Morze Bałtyckie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Bałtyk"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Botnik Północny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Botnik Południowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kvarken Północny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kvarken Południowy"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podczas zimy Zatoka Botnicka bywa skuta lodem przez kilka miesięcy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zatoka w północnej części Morza Bałtyckiego, między Szwecją a Finlandią"
      ],
      "id": "pl-Zatoka_Botnicka-pl-noun-y5cxXWvR",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaˈtɔka bɔtʲˈɲit͡ska"
    },
    {
      "ipa": "zatoka botʹńicka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Zatoka Botnicka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Pl-Zatoka_Botnicka.ogg/Pl-Zatoka_Botnicka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Zatoka Botnicka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Botnik"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Gulf of Bothnia"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Botniako golkoa"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Батнічны заліў"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Botnički zaliv"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ботнически залив"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Botnický záliv"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Botnia golfo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Pohjanlahti"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "golfe de Botnie"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "המפרץ הבוטני"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "golfo de Botnia"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Helsingjabotn"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sinus Bothnicus"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ботниски Залив"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bottnischer Meerbusen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Βοθνιακός κόλπος"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Βοθνιακός"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Բոտնիկ ծոց"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ботнический залив"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Botnický záliv"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bottniska viken"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Botniya Körfezi"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Botteni-öböl"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Vịnh Bothnia"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "golfo di Botnia"
    }
  ],
  "word": "Zatoka Botnicka"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) st.nord. botn → dno"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zatoki Botnickiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatoce Botnickiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatokę Botnicką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatoką Botnicką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatoce Botnickiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatoko Botnicka",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatoki Botnickie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatok Botnickich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatokom Botnickim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatoki Botnickie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatokami Botnickimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatokach Botnickich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Zatoki Botnickie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "potential",
        "rare",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Morze Bałtyckie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Bałtyk"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Botnik Północny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Botnik Południowy"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kvarken Północny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Kvarken Południowy"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Podczas zimy Zatoka Botnicka bywa skuta lodem przez kilka miesięcy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zatoka w północnej części Morza Bałtyckiego, między Szwecją a Finlandią"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaˈtɔka bɔtʲˈɲit͡ska"
    },
    {
      "ipa": "zatoka botʹńicka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Zatoka Botnicka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Pl-Zatoka_Botnicka.ogg/Pl-Zatoka_Botnicka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Zatoka Botnicka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Botnik"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Gulf of Bothnia"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Botniako golkoa"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Батнічны заліў"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Botnički zaliv"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ботнически залив"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Botnický záliv"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Botnia golfo"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Pohjanlahti"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "golfe de Botnie"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "המפרץ הבוטני"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "golfo de Botnia"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Helsingjabotn"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sinus Bothnicus"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ботниски Залив"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bottnischer Meerbusen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Βοθνιακός κόλπος"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Βοθνιακός"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Բոտնիկ ծոց"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ботнический залив"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Botnický záliv"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bottniska viken"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Botniya Körfezi"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Botteni-öböl"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Vịnh Bothnia"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "golfo di Botnia"
    }
  ],
  "word": "Zatoka Botnicka"
}

Download raw JSONL data for Zatoka Botnicka meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.