See Wanda on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"imię odnotowane w XIII w. w Historia Polonica Wincentego Kadłubka; jednoznaczna etymologia nie jest znana"
],
"forms": [
{
"form": "Wandy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wandy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Wand",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Wandzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wandę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wandą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Wandzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wando",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wandy",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandzie",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandę",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandą",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandzie",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wando",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "planetoida"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "krater"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Imiona"
},
{
"sense_index": "1.2-3",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia"
},
{
"text": "zob. też Wanda w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Kopiec Wandy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Most Wandy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "wanda"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "Wandzia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wandusia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wandeczka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język polski - imiona żeńskie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
81
]
],
"ref": "Torańska Teresa, Oni, 1985, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Kiedy jednak przekonał się, że miał mylne o Oskarze wyobrażenie, przyznał Wandzie rację i wręcz powiedział jej: pomyliłem się"
}
],
"glosses": [
"imię żeńskie"
],
"id": "pl-Wanda-pl-noun-BtKMI56j",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "Planetoida Wanda obiega Słońce w 4 lata 333 dni 20 godzin."
}
],
"glosses": [
"planetoida o numerze katalogowym 1057"
],
"id": "pl-Wanda-pl-noun-9JgVIktu",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Dno krateru Wandy jest gładkie, gdyż zostało pokryte zastygłą lawą"
}
],
"glosses": [
"krater na powierzchni Wenus"
],
"id": "pl-Wanda-pl-noun-jjsM~~1K",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"toponim, nazwa kilku miejscowości"
],
"id": "pl-Wanda-pl-noun-YhhO1hdN",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvãnda"
},
{
"ipa": "vãnda",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Wanda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Pl-Wanda.ogg/Pl-Wanda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Wanda.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Wandzia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wandusia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wandeczka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ванда"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wanda"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vanda"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vanda"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vanda"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βάντα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ванда"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ванда"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "Wandła"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wanda"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ванда"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wanda"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ванда"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ванда"
}
],
"word": "Wanda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. Wanda"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język angielski - imiona żeńskie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"imię żeńskie"
],
"id": "pl-Wanda-en-noun-BtKMI56j",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"język z rodziny bantu"
],
"id": "pl-Wanda-en-noun-59W1Nx~A",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"Wanda (planetoida)"
],
"id": "pl-Wanda-en-noun-GXOtTvMo",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"Wanda (krater na Wenus)"
],
"id": "pl-Wanda-en-noun-97WipKpt",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Wanda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Wanda.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Wanda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Wanda.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Wanda.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Wanda.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Ichiwanda"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Iciwanda"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Kiwanda"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Vanda"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Wandia"
}
],
"word": "Wanda"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) pol. Wanda"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Język angielski - imiona żeńskie"
],
"glosses": [
"imię żeńskie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"język z rodziny bantu"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"glosses": [
"Wanda (planetoida)"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"Wanda (krater na Wenus)"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Wanda.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Wanda.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Wanda.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Wanda.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Wanda.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Wanda.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Ichiwanda"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Iciwanda"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Kiwanda"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Vanda"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Wandia"
}
],
"word": "Wanda"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"imię odnotowane w XIII w. w Historia Polonica Wincentego Kadłubka; jednoznaczna etymologia nie jest znana"
],
"forms": [
{
"form": "Wandy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wandy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Wand",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Wandzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wandę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wandą",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Wandzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wando",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wandy",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandzie",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandę",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandą",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Wandzie",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wando",
"sense_index": "1.2-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "planetoida"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "krater"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Imiona"
},
{
"sense_index": "1.2-3",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Astronomia"
},
{
"text": "zob. też Wanda w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Kopiec Wandy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Most Wandy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "wanda"
},
{
"tags": [
"diminutive",
"feminine"
],
"word": "Wandzia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wandusia"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wandeczka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Język polski - imiona żeńskie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
74,
81
]
],
"ref": "Torańska Teresa, Oni, 1985, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Kiedy jednak przekonał się, że miał mylne o Oskarze wyobrażenie, przyznał Wandzie rację i wręcz powiedział jej: pomyliłem się"
}
],
"glosses": [
"imię żeńskie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
16
]
],
"text": "Planetoida Wanda obiega Słońce w 4 lata 333 dni 20 godzin."
}
],
"glosses": [
"planetoida o numerze katalogowym 1057"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"ref": "z Wikipedii",
"text": "Dno krateru Wandy jest gładkie, gdyż zostało pokryte zastygłą lawą"
}
],
"glosses": [
"krater na powierzchni Wenus"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"glosses": [
"toponim, nazwa kilku miejscowości"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvãnda"
},
{
"ipa": "vãnda",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Wanda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Pl-Wanda.ogg/Pl-Wanda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Wanda.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "Wandzia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wandusia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wandeczka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ванда"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wanda"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vanda"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vanda"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vanda"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βάντα"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ванда"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ванда"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "Wandła"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wanda"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ванда"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wanda"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ванда"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ванда"
}
],
"word": "Wanda"
}
Download raw JSONL data for Wanda meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the plwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.