See Uhr on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Niemiecki (indeks)",
"orig": "niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Armbanduhr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Digitaluhr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Standuhr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Taschenuhr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Quarzuhr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wecker"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Werk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Zeiger"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Zifferblatt"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "Format standardowy zapisu czasu zegarowego to np. 07:35 Uhr lub 7:35 Uhr, a dla pełnych godzin również np. 7 Uhr. Poza tym poprawnym zapisem jest oddzielenie godzin i minut kropką (np. 7.35 Uhr) lub „podwyższenie” minut, np. 7³⁵ Uhr."
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kalendarz i czas"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eine aufziehbare"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "digitale"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mechanische Uhr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "die Uhr aufziehen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "umstellen"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "o której (godzinie)",
"word": "um wie viel Uhr"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "o (godzinie) 12",
"word": "um 12 Uhr"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "jest (godzina) 12",
"word": "es ist 12 Uhr"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zegar, zegarek"
],
"id": "pl-Uhr-de-noun-bK2tcjld",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"horology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Es ist zwanzig Uhr.",
"translation": "Jest godzina dwudziesta."
},
{
"text": "Wie viel Uhr ist es?",
"translation": "Która jest godzina?"
},
{
"text": "Wir laden Sie zur offiziellen Eröffnung um 19:30 Uhr ein.",
"translation": "Zapraszamy Pana/Panią/Państwa na oficjalne otwarcie o godzinie 19:30."
}
],
"glosses": [
"godzina (w zwrotach przy podawaniu czasu; zobacz też: Stunde jako jednostka czasu)"
],
"id": "pl-Uhr-de-noun-zjHP3maL",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "uːɐ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-at-Uhr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-at-Uhr.ogg/De-at-Uhr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Uhr.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈuːrə",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Uhr.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Uhr.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Uhr.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Uhr.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Uhr.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Uhr.wav"
},
{
"audio": "De-Uhr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Uhr.ogg/De-Uhr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uhr.ogg"
},
{
"audio": "De-Uhr2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Uhr2.ogg/De-Uhr2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uhr2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Uhr"
}
{
"categories": [
"niemiecki (indeks)"
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Armbanduhr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Digitaluhr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Standuhr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Taschenuhr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Quarzuhr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Wecker"
}
],
"lang": "język niemiecki",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Werk"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Zeiger"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Zifferblatt"
}
],
"notes": [
{
"sense_index": "1.2",
"text": "Format standardowy zapisu czasu zegarowego to np. 07:35 Uhr lub 7:35 Uhr, a dla pełnych godzin również np. 7 Uhr. Poza tym poprawnym zapisem jest oddzielenie godzin i minut kropką (np. 7.35 Uhr) lub „podwyższenie” minut, np. 7³⁵ Uhr."
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kalendarz i czas"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "eine aufziehbare"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "digitale"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "mechanische Uhr"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "die Uhr aufziehen"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "umstellen"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "o której (godzinie)",
"word": "um wie viel Uhr"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "o (godzinie) 12",
"word": "um 12 Uhr"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "jest (godzina) 12",
"word": "es ist 12 Uhr"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zegar, zegarek"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"horology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Es ist zwanzig Uhr.",
"translation": "Jest godzina dwudziesta."
},
{
"text": "Wie viel Uhr ist es?",
"translation": "Która jest godzina?"
},
{
"text": "Wir laden Sie zur offiziellen Eröffnung um 19:30 Uhr ein.",
"translation": "Zapraszamy Pana/Panią/Państwa na oficjalne otwarcie o godzinie 19:30."
}
],
"glosses": [
"godzina (w zwrotach przy podawaniu czasu; zobacz też: Stunde jako jednostka czasu)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "uːɐ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-at-Uhr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-at-Uhr.ogg/De-at-Uhr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Uhr.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈuːrə",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Uhr.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Uhr.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Uhr.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Uhr.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Uhr.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Uhr.wav"
},
{
"audio": "De-Uhr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Uhr.ogg/De-Uhr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uhr.ogg"
},
{
"audio": "De-Uhr2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Uhr2.ogg/De-Uhr2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Uhr2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Uhr"
}
Download raw JSONL data for Uhr meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.