See Sokrates on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr."
],
"forms": [
{
"form": "Sokratesi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sokratesów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sokratesom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sokratesów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Sokratesami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sokratesach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sokratesi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Imiona"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pan Sokrates • brat / kuzyn / wujek / dziadek Sokrates • mężczyzna imieniem (o imieniu) Sokrates • święty / błogosławiony Sokrates • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Sokrates • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Sokrates • otrzymać / dostać / przybrać imię Sokrates • dzień imienin / imieniny Sokratesa • na Sokratesa (o dniu)"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "sokratyzm"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sokratejski"
},
{
"word": "Sokratesowy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język polski - imiona męskie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"imię męskie"
],
"id": "pl-Sokrates-pl-noun-irROzmPK",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Józef Hen, Nie boję się bezsennych nocy , t. 1, 2013.",
"text": "Sokrates, którego w celi przecież licznie odwiedzano, siedział na pewno w tej z korytarzem. Kiedy spoglądał przez kraty, miał przed sobą akropolskie wzgórze, a na nim Partenon"
}
],
"glosses": [
"starożytny, grecki filozof"
],
"id": "pl-Sokrates-pl-noun-uDJcGQod",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"history",
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɔˈkratɛs"
},
{
"ipa": "sokrates",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Sokrates.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pl-Sokrates.ogg/Pl-Sokrates.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Sokrates.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrati"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "soḳraṭis",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ሶቅራጢስ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sócrates"
},
{
"lang": "awarski",
"lang_code": "av",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrat"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "sôkreṭis",
"sense_index": "1.2",
"word": "সক্রেটিস"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "Sakrat",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сакрат"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "sʰókáẏàtì",
"sense_index": "1.2",
"word": "ဆိုကရေးတီး"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrat"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "buriacki",
"lang_code": "bua",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrat"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sókratés"
},
{
"lang": "czuwaski",
"lang_code": "cv",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "dolnoniemiecki",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrato"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "estremadurski",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sócratis"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrate"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sócrates"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "Sokrate",
"sense_index": "1.2",
"word": "სოკრატე"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "sŏkreṭis",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "સૉક્રેટિસ"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "sōqraṭes",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סוקרטס"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sukrāt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सुकरात"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sócrates"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sócraitéas"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sókrates"
},
{
"lang": "jakucki",
"lang_code": "sah",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "sokuratesu",
"sense_index": "1.2",
"word": "ソクラテス"
},
{
"lang": "jawajski",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "Sokrates",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סאָקראַטעס"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "sākreṭis",
"sense_index": "1.2",
"word": "ಸಾಕ್ರೆಟಿಸ್"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sòcrates"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократес"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokratis"
},
{
"lang": "khmerski",
"lang_code": "km",
"roman": "sūkrāt",
"sense_index": "1.2",
"word": "សូក្រាត"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "sokeurateseu",
"sense_index": "1.2",
"word": "소크라테스"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrat"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokratas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrats"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "Sōkraṭṭīs",
"sense_index": "1.2",
"word": "സോക്രട്ടീസ്"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.2",
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrate"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "Sōkrátīs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σωκράτης"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "Sokrates",
"sense_index": "1.2",
"word": "Սոկրատես"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"roman": "Suqrāṭ",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سقراط"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "soqrât",
"sense_index": "1.2",
"word": "سقراط"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sócrates"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сокра́т"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrate"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "suqrāṭu",
"sense_index": "1.2",
"word": "سقراط"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrat"
},
{
"lang": "sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "سۆکرات"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"roman": "Sōkrátŭ",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сѡкратъ"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "Sōkrátēs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σωκράτης"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sòcrati"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.2",
"word": "Суқрот"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.2",
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "Sōkrātīt",
"sense_index": "1.2",
"word": "โสกราตีส"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "cākkiraṭṭīs",
"sense_index": "1.2",
"word": "சாக்கிரட்டீஸ்"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrat"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "sōkraṭīsu",
"sense_index": "1.2",
"word": "సోక్రటీసు"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"sense_index": "1.2",
"word": "سوكرات"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "suqrāṭ",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سقراط"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.2",
"word": "Suqrot"
},
{
"lang": "võro",
"lang_code": "vro",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrate"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "Szókratész"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrate"
},
{
"lang": "zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "żmudzki",
"lang_code": "sgs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokratas"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "suqrāṭ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سقراط"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "Sakrat",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сакрат"
},
{
"lang": "dolnoniemiecki",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrate"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sócrates"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "Sōkrátīs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σωκράτης"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сокра́т"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "Sōkrátēs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σωκράτης"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrate"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrate"
}
],
"word": "Sokrates"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Słowacki (indeks)",
"orig": "słowacki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sokratovský"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Sokrates"
],
"id": "pl-Sokrates-sk-noun-VyKPo4Gu",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"philosophy"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr."
],
"forms": [
{
"form": "Sokratesi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Sokratesów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesowi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sokratesom",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesa",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sokratesów",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesem",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Sokratesami",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sokratesach",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Sokratesi",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "Sokratesowie",
"sense_index": "1.1-2",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Polski - Imiona"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy",
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pan Sokrates • brat / kuzyn / wujek / dziadek Sokrates • mężczyzna imieniem (o imieniu) Sokrates • święty / błogosławiony Sokrates • mieć na imię / nosić imię / używać imienia Sokrates • dać na imię / nadać imię / ochrzcić imieniem Sokrates • otrzymać / dostać / przybrać imię Sokrates • dzień imienin / imieniny Sokratesa • na Sokratesa (o dniu)"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "sokratyzm"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sokratejski"
},
{
"word": "Sokratesowy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Język polski - imiona męskie"
],
"glosses": [
"imię męskie"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Józef Hen, Nie boję się bezsennych nocy , t. 1, 2013.",
"text": "Sokrates, którego w celi przecież licznie odwiedzano, siedział na pewno w tej z korytarzem. Kiedy spoglądał przez kraty, miał przed sobą akropolskie wzgórze, a na nim Partenon"
}
],
"glosses": [
"starożytny, grecki filozof"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"history",
"philosophy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sɔˈkratɛs"
},
{
"ipa": "sokrates",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Sokrates.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Pl-Sokrates.ogg/Pl-Sokrates.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Sokrates.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "afrykanerski",
"lang_code": "af",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "albański",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrati"
},
{
"lang": "amharski",
"lang_code": "am",
"roman": "soḳraṭis",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ሶቅራጢስ"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "aragoński",
"lang_code": "an",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "asturyjski",
"lang_code": "ast",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sócrates"
},
{
"lang": "awarski",
"lang_code": "av",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrat"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "baszkirski",
"lang_code": "ba",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "sôkreṭis",
"sense_index": "1.2",
"word": "সক্রেটিস"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "Sakrat",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сакрат"
},
{
"lang": "birmański",
"lang_code": "my",
"roman": "sʰókáẏàtì",
"sense_index": "1.2",
"word": "ဆိုကရေးတီး"
},
{
"lang": "bośniacki",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrat"
},
{
"lang": "bretoński",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "buriacki",
"lang_code": "bua",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrat"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sókratés"
},
{
"lang": "czuwaski",
"lang_code": "cv",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "dolnoniemiecki",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrato"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "estremadurski",
"lang_code": "ext",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sócratis"
},
{
"lang": "farerski",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "fiński",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrate"
},
{
"lang": "friulski",
"lang_code": "fur",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "fryzyjski",
"lang_code": "fy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "galicyjski",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sócrates"
},
{
"lang": "gruziński",
"lang_code": "ka",
"roman": "Sokrate",
"sense_index": "1.2",
"word": "სოკრატე"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "sŏkreṭis",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "સૉક્રેટિસ"
},
{
"lang": "hebrajski",
"lang_code": "he",
"roman": "sōqraṭes",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סוקרטס"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sukrāt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सुकरात"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sócrates"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.2",
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "irlandzki",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sócraitéas"
},
{
"lang": "islandzki",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sókrates"
},
{
"lang": "jakucki",
"lang_code": "sah",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "sokuratesu",
"sense_index": "1.2",
"word": "ソクラテス"
},
{
"lang": "jawajski",
"lang_code": "jv",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "Sokrates",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סאָקראַטעס"
},
{
"lang": "kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "sākreṭis",
"sense_index": "1.2",
"word": "ಸಾಕ್ರೆಟಿಸ್"
},
{
"lang": "karpatorusiński",
"lang_code": "rue",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sòcrates"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократес"
},
{
"lang": "keczua",
"lang_code": "qu",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokratis"
},
{
"lang": "khmerski",
"lang_code": "km",
"roman": "sūkrāt",
"sense_index": "1.2",
"word": "សូក្រាត"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"roman": "sokeurateseu",
"sense_index": "1.2",
"word": "소크라테스"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrat"
},
{
"lang": "kurmandżi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokratas"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrats"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "Sōkraṭṭīs",
"sense_index": "1.2",
"word": "സോക്രട്ടീസ്"
},
{
"lang": "malajski",
"lang_code": "ms",
"sense_index": "1.2",
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "maltański",
"lang_code": "mt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrate"
},
{
"lang": "mongolski",
"lang_code": "mn",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "Sōkrátīs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σωκράτης"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"roman": "Sokrates",
"sense_index": "1.2",
"word": "Սոկրատես"
},
{
"lang": "paszto",
"lang_code": "ps",
"roman": "Suqrāṭ",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سقراط"
},
{
"lang": "perski",
"lang_code": "fa",
"roman": "soqrât",
"sense_index": "1.2",
"word": "سقراط"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sócrates"
},
{
"lang": "prowansalski",
"lang_code": "oc",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сокра́т"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrate"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "sindhi",
"lang_code": "sd",
"roman": "suqrāṭu",
"sense_index": "1.2",
"word": "سقراط"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrat"
},
{
"lang": "sorani",
"lang_code": "ckb",
"roman": "sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "سۆکرات"
},
{
"lang": "staro-cerkiewno-słowiański",
"lang_code": "cu",
"roman": "Sōkrátŭ",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сѡкратъ"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "Sōkrátēs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σωκράτης"
},
{
"lang": "suahili",
"lang_code": "sw",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "sycylijski",
"lang_code": "scn",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sòcrati"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"common"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "tadżycki",
"lang_code": "tg",
"sense_index": "1.2",
"word": "Суқрот"
},
{
"lang": "tagalski",
"lang_code": "tl",
"sense_index": "1.2",
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"roman": "Sōkrātīt",
"sense_index": "1.2",
"word": "โสกราตีส"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "cākkiraṭṭīs",
"sense_index": "1.2",
"word": "சாக்கிரட்டீஸ்"
},
{
"lang": "tatarski",
"lang_code": "tt",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrat"
},
{
"lang": "telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "sōkraṭīsu",
"sense_index": "1.2",
"word": "సోక్రటీసు"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "ujgurski",
"lang_code": "ug",
"sense_index": "1.2",
"word": "سوكرات"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "Sokrat",
"sense_index": "1.2",
"word": "Сократ"
},
{
"lang": "urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "suqrāṭ",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سقراط"
},
{
"lang": "uzbecki",
"lang_code": "uz",
"sense_index": "1.2",
"word": "Suqrot"
},
{
"lang": "võro",
"lang_code": "vro",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "walijski",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrate"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.2",
"word": "Szókratész"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrate"
},
{
"lang": "zazaki",
"lang_code": "zza",
"sense_index": "1.2",
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "żmudzki",
"lang_code": "sgs",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokratas"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "suqrāṭ",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سقراط"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"roman": "Sakrat",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сакрат"
},
{
"lang": "dolnoniemiecki",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrate"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sócrates"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Socrates"
},
{
"lang": "luksemburski",
"lang_code": "lb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "Sōkrátīs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σωκράτης"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сокра́т"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "Sōkrátēs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Σωκράτης"
},
{
"lang": "waloński",
"lang_code": "wa",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrate"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Socrate"
}
],
"word": "Sokrates"
}
{
"categories": [
"słowacki (indeks)"
],
"lang": "język słowacki",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "sokratovský"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Sokrates"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"philosophy"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "Sokrates"
}
Download raw JSONL data for Sokrates meaning in All languages combined (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.