"Rzeczpospolita Polska" meaning in All languages combined

See Rzeczpospolita Polska on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: ˌʒɛʧ̑pɔˈspɔlʲita ˈpɔlska, žečpospolʹita polska [Slavic-alphabet] Audio: Pl-Rzeczpospolita Polska.ogg , Pl-Rzeczpospolita Polska-2.ogg
Forms: Rzeczpospolitej Polskiej [genitive, singular], Rzeczpospolitej Polskiej [dative, singular], Rzeczpospolitą Polską [accusative, singular], Rzeczpospolitą Polską [instrumental, singular], Rzeczpospolitej Polskiej [locative, singular], Rzeczpospolite Polskie [nominative, plural], Rzeczpospolitych Polskich [genitive, plural], Rzeczpospolitym Polskim [dative, plural], Rzeczpospolite Polskie [accusative, plural], Rzeczpospolitymi Polskimi [instrumental, plural], Rzeczpospolitych Polskich [locative, plural], Rzeczpospolite Polskie [vocative, plural], Rzeczypospolitej Polskiej [genitive, singular], Rzeczypospolitej Polskiej [dative, singular], Rzeczpospolitą Polską [accusative, singular], Rzecząpospolitą Polską [instrumental, singular], Rzeczypospolitej Polskiej [locative, singular], Rzeczypospolita Polska [vocative, singular], Rzeczypospolite Polskie [nominative, plural], Rzeczypospolitych Polskich [genitive, plural], Rzeczompospolitym Polskim [dative, plural], Rzeczypospolite Polskie [accusative, plural], Rzeczamipospolitymi Polskimi [instrumental, plural], Rzeczachpospolitych Polskich [locative, plural], Rzeczypospolite Polskie [vocative, plural]
  1. oficjalna nazwa państwa polskiego
    Sense id: pl-Rzeczpospolita_Polska-pl-noun-XfFMVWV0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: RP [abbreviation] Translations: Republic of Poland (angielski), Poloniako Errepublika (baskijski), Рэспубліка Польшча [feminine] (białoruski), Polská republika [feminine] (czeski), Republika Pólska [feminine] (dolnołużycki), Respubliko Pollando (esperanto), République de Pologne [feminine] (francuski), República de Polonia [feminine] (hiszpański), Pòlskô Repùblika [feminine] (kaszubski), Republik Polen [feminine] (niemiecki), Δημοκρατία της Πολωνίας [feminine] (nowogrecki), Республика Польша [feminine] (rosyjski), Poľská republika [feminine] (słowacki), Респу́бліка По́льща [feminine] (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rzeczpospolitej Polskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitej Polskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitą Polską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitą Polską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitej Polskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolite Polskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitych Polskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitym Polskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolite Polskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitymi Polskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitych Polskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolite Polskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolitej Polskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolitej Polskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitą Polską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzecząpospolitą Polską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolitej Polskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolita Polska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolite Polskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolitych Polskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczompospolitym Polskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolite Polskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczamipospolitymi Polskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczachpospolitych Polskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolite Polskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "forma M. lp w postaci: Rzeczypospolita Polska jest niepoprawna; ale ta sama forma Rzeczypospolita Polska jest dopuszczalna jako W. lp"
    },
    {
      "text": "dopuszcza się fleksję wewnętrzną, obuczłonową (Rzeczypospolitej Polskiej lub Rzeczpospolitej Polskiej); zobacz uwagi w haśle Rzeczpospolita"
    },
    {
      "text": "zobacz też: Rzeczpospolita Obojga Narodów • Polska Rzeczpospolita Ludowa"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stolicą Rzeczypospolitej Polskiej jest Warszawa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oficjalna nazwa państwa polskiego"
      ],
      "id": "pl-Rzeczpospolita_Polska-pl-noun-XfFMVWV0",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Rzeczpospolita Polska.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Pl-Rzeczpospolita_Polska.ogg/Pl-Rzeczpospolita_Polska.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Rzeczpospolita Polska.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌʒɛʧ̑pɔˈspɔlʲita ˈpɔlska"
    },
    {
      "ipa": "žečpospolʹita polska",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Rzeczpospolita Polska-2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Pl-Rzeczpospolita_Polska-2.ogg/Pl-Rzeczpospolita_Polska-2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Rzeczpospolita Polska-2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "RP"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Republic of Poland"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Poloniako Errepublika"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Рэспубліка Польшча"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Polská republika"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republika Pólska"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Respubliko Pollando"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "République de Pologne"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "República de Polonia"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pòlskô Repùblika"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republik Polen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Δημοκρατία της Πολωνίας"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Республика Польша"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Poľská republika"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Респу́бліка По́льща"
    }
  ],
  "word": "Rzeczpospolita Polska"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rzeczpospolitej Polskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitej Polskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitą Polską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitą Polską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitej Polskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolite Polskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitych Polskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitym Polskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolite Polskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitymi Polskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitych Polskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolite Polskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolitej Polskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolitej Polskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczpospolitą Polską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzecząpospolitą Polską",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolitej Polskiej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolita Polska",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolite Polskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolitych Polskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczompospolitym Polskim",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolite Polskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczamipospolitymi Polskimi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczachpospolitych Polskich",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Rzeczypospolite Polskie",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "forma M. lp w postaci: Rzeczypospolita Polska jest niepoprawna; ale ta sama forma Rzeczypospolita Polska jest dopuszczalna jako W. lp"
    },
    {
      "text": "dopuszcza się fleksję wewnętrzną, obuczłonową (Rzeczypospolitej Polskiej lub Rzeczpospolitej Polskiej); zobacz uwagi w haśle Rzeczpospolita"
    },
    {
      "text": "zobacz też: Rzeczpospolita Obojga Narodów • Polska Rzeczpospolita Ludowa"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownikowa",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stolicą Rzeczypospolitej Polskiej jest Warszawa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oficjalna nazwa państwa polskiego"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Rzeczpospolita Polska.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Pl-Rzeczpospolita_Polska.ogg/Pl-Rzeczpospolita_Polska.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Rzeczpospolita Polska.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌʒɛʧ̑pɔˈspɔlʲita ˈpɔlska"
    },
    {
      "ipa": "žečpospolʹita polska",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-Rzeczpospolita Polska-2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Pl-Rzeczpospolita_Polska-2.ogg/Pl-Rzeczpospolita_Polska-2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Rzeczpospolita Polska-2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "RP"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Republic of Poland"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Poloniako Errepublika"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Рэспубліка Польшча"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Polská republika"
    },
    {
      "lang": "dolnołużycki",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republika Pólska"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Respubliko Pollando"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "République de Pologne"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "República de Polonia"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pòlskô Repùblika"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Republik Polen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Δημοκρατία της Πολωνίας"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Республика Польша"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Poľská republika"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Респу́бліка По́льща"
    }
  ],
  "word": "Rzeczpospolita Polska"
}

Download raw JSONL data for Rzeczpospolita Polska meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.