"Platz" meaning in All languages combined

See Platz on Wiktionary

Noun [język niemiecki]

IPA: plaʦ [singular], ˈplɛʦə [singular], 'plɛʦə [singular, plural] Audio: De-Platz.ogg , De-at-Platz.ogg
  1. plac
    Sense id: pl-Platz-de-noun-W-8IFu8Z
  2. miejsce
    Sense id: pl-Platz-de-noun-K~A3ZS4W
  3. wolna przestrzeń, wolne miejsce
    Sense id: pl-Platz-de-noun-Zr6c9HWw
  4. boisko
    Sense id: pl-Platz-de-noun-dpITWWKr
  5. miejsce, pozycja
    Sense id: pl-Platz-de-noun-ivBhdWGN
  6. miejsce siedzące
    Sense id: pl-Platz-de-noun-r4wzCdaC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Stelle, Ort, Punkt, Fläche, (freier) Raum, Sportplatz, Spielplatz, Position, Rang, Sitzplatz Hyponyms: Arbeitsplatz, Spielplatz, Sportplatz Related terms: Platzangst, Platzhalter, Platzen [noun, neuter], platzen, platzieren
Categories (other): Niemiecki (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Arbeitsplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Spielplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Sportplatz"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "fehl am Platze sein"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Platzangst"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "Platzhalter"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Platzen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "platzen"
    },
    {
      "word": "platzieren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Hauptstraße mündet auf diesen Platz.",
          "translation": "Główna ulica dochodzi do tego placu."
        },
        {
          "ref": "zwrot durch den Platz gehen jest polonizmem",
          "text": "Sie müssen über den Platz gehen.",
          "translation": "Musi Pan przejść przez plac."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plac"
      ],
      "id": "pl-Platz-de-noun-W-8IFu8Z",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "miejsce"
      ],
      "id": "pl-Platz-de-noun-K~A3ZS4W",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wolna przestrzeń, wolne miejsce"
      ],
      "id": "pl-Platz-de-noun-Zr6c9HWw",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der zweiten Halbzeit wurde er vom Platz gestellt.",
          "translation": "W drugiej połowie musiał opuścić boisko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "boisko"
      ],
      "id": "pl-Platz-de-noun-dpITWWKr",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie belegte den zweiten Platz und qualifizierte sich für die Meisterschaften.",
          "translation": "Zajęła drugie miejsce i zakwalifikowała się do mistrzostw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miejsce, pozycja"
      ],
      "id": "pl-Platz-de-noun-ivBhdWGN",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "miejsce siedzące"
      ],
      "id": "pl-Platz-de-noun-r4wzCdaC",
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "plaʦ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈplɛʦə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'plɛʦə",
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Platz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Platz.ogg/De-Platz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Platz.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Platz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-at-Platz.ogg/De-at-Platz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Platz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Stelle"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Ort"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Punkt"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Fläche"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "(freier) Raum"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Sportplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Spielplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "Position"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "Rang"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "Sitzplatz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Platz"
}
{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Arbeitsplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Spielplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Sportplatz"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "fehl am Platze sein"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Platzangst"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "Platzhalter"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "Platzen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "platzen"
    },
    {
      "word": "platzieren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Hauptstraße mündet auf diesen Platz.",
          "translation": "Główna ulica dochodzi do tego placu."
        },
        {
          "ref": "zwrot durch den Platz gehen jest polonizmem",
          "text": "Sie müssen über den Platz gehen.",
          "translation": "Musi Pan przejść przez plac."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plac"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "miejsce"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wolna przestrzeń, wolne miejsce"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der zweiten Halbzeit wurde er vom Platz gestellt.",
          "translation": "W drugiej połowie musiał opuścić boisko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "boisko"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie belegte den zweiten Platz und qualifizierte sich für die Meisterschaften.",
          "translation": "Zajęła drugie miejsce i zakwalifikowała się do mistrzostw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "miejsce, pozycja"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "miejsce siedzące"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "plaʦ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈplɛʦə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'plɛʦə",
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Platz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Platz.ogg/De-Platz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Platz.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Platz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-at-Platz.ogg/De-at-Platz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Platz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Stelle"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Ort"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "Punkt"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Fläche"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "(freier) Raum"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Sportplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "Spielplatz"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "Position"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "Rang"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "Sitzplatz"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Platz"
}

Download raw JSONL data for Platz meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.