"Paradyż" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. Paradyz < łac. paradisus → raj < gr. παράδεισος < pers.",
    "(1.2) niem. Paradies < łac. paradisus → raj < gr. παράδεισος < pers.",
    "(1.3) niem. Paradies < łac. paradisus → raj < gr. παράδεισος < pers."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Paradyża",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyże",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżów",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyże",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyże",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wieś"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wieś"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Paradyżu • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Paradyża • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Paradyża • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Paradyża • mieszkaniec / mieszkanka Paradyża • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Paradyżu • pochodzić z Paradyża • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Paradyża"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "KS Paradyż"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "paradyżanin"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paradyżanka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Paradyz"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "paradyski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wieś w Polsce, w województwie łódzkim, w powiecie opoczyńskim"
      ],
      "id": "pl-Paradyż-pl-noun-ye99S0-4",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wieś w Polsce, w województwie pomorskim, w gminie Wejherowo"
      ],
      "id": "pl-Paradyż-pl-noun-HZhx4wPm",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "text": "Po II rozbiorze Rzeczpospolitej w 1793 r., klasztor w Paradyżu znalazł się w obrębie zaboru pruskiego"
        }
      ],
      "glosses": [
        "część wsi Gościkowo, w województwie lubuskim, w gminie Świebodzin"
      ],
      "id": "pl-Paradyż-pl-noun-if7YX2d-",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Paradyż.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q809_(pol)-Poemat-Paradyż.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Paradyż.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q809_(pol)-Poemat-Paradyż.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Paradyż.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Paradyż.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ],
      "word": "Paradyz"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Paradies"
    }
  ],
  "word": "Paradyż"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) pol. Paradyz < łac. paradisus → raj < gr. παράδεισος < pers.",
    "(1.2) niem. Paradies < łac. paradisus → raj < gr. παράδεισος < pers.",
    "(1.3) niem. Paradies < łac. paradisus → raj < gr. παράδεισος < pers."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Paradyża",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyże",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżów",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyże",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyżach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Paradyże",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wieś"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "wieś"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "nazwa",
    "własna"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "być / bywać / zamieszkać / mieszkać / pomieszkiwać / żyć / pracować / urodzić się / umrzeć / osiedlać się / osiedlić się w Paradyżu • wyjeżdżać / wyjechać / jechać / dojechać / udać się / wprowadzać się / wprowadzić się do Paradyża • przyjeżdżać / przyjechać / jechać / wyprowadzać się / wyprowadzić się z Paradyża • być / stać się mieszkańcem / mieszkanką Paradyża • mieszkaniec / mieszkanka Paradyża • droga / ulica / plac / dom / budynek / mieszkanie / siedziba w Paradyżu • pochodzić z Paradyża • przeprowadzać się / przeprowadzić się do Paradyża"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "KS Paradyż"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "paradyżanin"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "paradyżanka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Paradyz"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "paradyski"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wieś w Polsce, w województwie łódzkim, w powiecie opoczyńskim"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wieś w Polsce, w województwie pomorskim, w gminie Wejherowo"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "z Wikipedii",
          "text": "Po II rozbiorze Rzeczpospolitej w 1793 r., klasztor w Paradyżu znalazł się w obrębie zaboru pruskiego"
        }
      ],
      "glosses": [
        "część wsi Gościkowo, w województwie lubuskim, w gminie Świebodzin"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Paradyż.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q809_(pol)-Poemat-Paradyż.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Paradyż.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q809_(pol)-Poemat-Paradyż.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Paradyż.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Paradyż.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "history"
      ],
      "word": "Paradyz"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "Paradies"
    }
  ],
  "word": "Paradyż"
}