See Palestyna on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. Palaestina < gr. Παλαιστίνη < hebr. פלשת"
],
"forms": [
{
"form": "Palestyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Palestynie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Palestynę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Palestyną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Palestynie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Palestyno",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Palestyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Palestyn",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Palestynom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Palestyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Palestynami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Palestynach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Palestyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Strefa Gazy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Zachodni Brzeg"
}
],
"notes": [
{
"text": "zob. też Palestyna (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Państwo Palestyny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestyna i Izrael"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "palestynologia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Palestyńczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestynka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "palestyński"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "J. Potocki: Rękopis znaleziony w Saragossie",
"text": "[…] udaliśmy się do Palestyny i dwunastego dnia po opuszczeniu Aleksandrii stanęliśmy w Jerozolimie […]"
}
],
"glosses": [
"azjatycka kraina na wschodnim brzegu Morza Śródziemnego"
],
"id": "pl-Palestyna-pl-noun-PPt6a1m6",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography",
"history"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Palestyna wspierana przez Norwegię",
"text": "Wkrótce władze norweskie przekażą Palestynie 10 milionów dolarów"
}
],
"glosses": [
"Autonomia Palestyńska"
],
"id": "pl-Palestyna-pl-noun-VJrpApVv",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"political-science"
]
},
{
"glosses": [
"osiedle biedoty w wałbrzyskiej dzielnicy Sobięcin"
],
"id": "pl-Palestyna-pl-noun--mKaEOC-",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"toponim, nazwa kilkunastu przysiółków i kolonii wiejskich w Polsce"
],
"id": "pl-Palestyna-pl-noun-EcAw6LKy",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpalɛˈstɨ̃na"
},
{
"ipa": "palestỹna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Palestyna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Pl-Palestyna.ogg/Pl-Palestyna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Palestyna.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestine"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فلسطين"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Палесціна"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Палестина"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestino"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestine"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Palästina"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Παλαιστίνη"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "Պաղեստին"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Палестина"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestína"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Παλαιστίνη"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Filistin"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Палестина"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palesztina"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Palästina"
}
],
"word": "Palestyna"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1) łac. Palaestina < gr. Παλαιστίνη < hebr. פלשת"
],
"forms": [
{
"form": "Palestyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Palestynie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Palestynę",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Palestyną",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Palestynie",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Palestyno",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Palestyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Palestyn",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Palestynom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Palestyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Palestynami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Palestynach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Palestyny",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Strefa Gazy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "Zachodni Brzeg"
}
],
"notes": [
{
"text": "zob. też Palestyna (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"nazwa",
"własna"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Państwo Palestyny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestyna i Izrael"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "palestynologia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Palestyńczyk"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestynka"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "palestyński"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "J. Potocki: Rękopis znaleziony w Saragossie",
"text": "[…] udaliśmy się do Palestyny i dwunastego dnia po opuszczeniu Aleksandrii stanęliśmy w Jerozolimie […]"
}
],
"glosses": [
"azjatycka kraina na wschodnim brzegu Morza Śródziemnego"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geography",
"history"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Palestyna wspierana przez Norwegię",
"text": "Wkrótce władze norweskie przekażą Palestynie 10 milionów dolarów"
}
],
"glosses": [
"Autonomia Palestyńska"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"political-science"
]
},
{
"glosses": [
"osiedle biedoty w wałbrzyskiej dzielnicy Sobięcin"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"toponim, nazwa kilkunastu przysiółków i kolonii wiejskich w Polsce"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌpalɛˈstɨ̃na"
},
{
"ipa": "palestỹna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-Palestyna.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Pl-Palestyna.ogg/Pl-Palestyna.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Palestyna.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestine"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فلسطين"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Палесціна"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Палестина"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestino"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestine"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Palästina"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Παλαιστίνη"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "Պաղեստին"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Палестина"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestína"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Παλαιστίνη"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "Filistin"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Палестина"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "Palesztina"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Palestina"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Palästina"
}
],
"word": "Palestyna"
}
Download raw JSONL data for Palestyna meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the plwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.